Biết nhiều và không biết nhiều hơn

Posted on Tháng Mười Hai 11, 2009 by Đọt Chuối Non


Tri thức tự hào mình biết rất nhiều.
Thông thái khiêm tốn rằng mình không biết được hơn.

Zen và Nắng dịch

Knowledge is proud that she knows so much.
Wisdom is humble that she knows no more.

~ Cowper

Filed under: Danh Ngôn Thẻ: | , ,

« »

3 phản hồi

  1. hoangkhanhhoa, on Tháng Mười Hai 12, 2009 at 3:07 sáng said:

    Hai bạn dịch câu này hay quá :) Ngày mới vui vẻ nha :)

  2. Minh Tâm, on Tháng Mười Hai 12, 2009 at 8:37 sáng said:

    Zen và Nắng ơi!
    Rất vui lại được gặp hai em vớí sâu chia sẻ thật ý nghĩa. Chị cảm ơn hai em thật nhiều!

  3. Trịnh Nguyên Khoa, on Tháng Mười Hai 12, 2009 at 12:54 chiều said:

    Câu danh ngôn thạt hay chị ơi

Gửi phản hồi

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Thay đổi )

Hủy bỏ

Connecting to %s