Thứ ba, 1 tháng 12 năm 2009

Bài hôm nay

Blessed Are… Phúc cho… , Nhạc Xanh, Văn Hóa, Video, anh Nguyễn Minh Hiển.

Mơ thành công , Danh Ngôn, song ngữ, chị Thảo Uyên.

Để tình yêu lan tỏa , Danh Ngôn, song ngữ , chị Zen.

Vấn đề của trí óc và con tim , Danh Ngôn, song ngữ, anh Phan Thế Danh.

Lục bát chân kinh , Thơ, anh Đinh Đức Dược .

Đêm gió giao mùa, Thơ, chị Tôn Nữ Ngọc Hoa.

Người thầy của tôi , Chứng nhân, chị Đàm Lan, anh Trần Đình Hoành giới thiệu.

Lời nguyên buổi sáng , Trà Đàm, song ngữ, anh Nguyễn Minh Hiển.

Bạn bình thường – Bạn tốt , Trà Đàm, song ngữ, chị Huỳnh Huệ.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Hải tặc Somalia cướp tàu dầu Hi Lạp – Hải tặc Somalia lại vừa cướp một tàu hàng nước ngoài, lần này là tàu dầu Hi Lạp với 28 thủy thủ trên boong. Vụ tấn công có thể gây hiểm họa lớn cho môi trường, thậm chí là đe dọa an ninh khu vực.

Lại nổ trên đường sắt Nga – Ngày 30-11, một thiết bị nổ đã phát nổ trên tuyến đường ray Tyumen – Baku ở cộng hòa Dagestan thuộc Nga ngay trước khi một đoàn tàu chạy qua. Vụ nổ xảy ra chỉ ba ngày sau vụ nổ đêm 27 khiến 39 người chết và 100 người bị thương.

Tâm hồn thi sĩ của Chủ tịch EU – Thủ tướng Bỉ Herman Van Rompuy, người mới đây đã được bầu làm Chủ tịch liên minh châu Âu (EU), nổi tiếng tại Nhật với tư cách là nhà thơ hơn một chính trị gia.

Bangladesh: Số người chết trong vụ lật phà lên 53 – Chiếc phà thuộc loại lớn nhất Bangladesh lật do chở quá tải đã khiến ít nhất 53 người thiệt mạng bởi lực lượng cứu trợ vớt được thêm 18 thi thể nữa hôm 29-11. Đến nay người ta xác định có 103 người đang mất tích.

Mỹ: xả súng tại Washington, 4 cảnh sát thiệt mạng – Ba cảnh sát nam và một đồng nghiệp nữ đã thiệt mạng sau khi một tay súng bất ngờ xông vào một quán cà phê ở bang Washington và nhả đạn về phía họ. Nhà chức trách nói đây là một vụ phục kích.

Iran xây 10 cơ sở hạt nhân mới – Nguồn tin từ giới truyền thông Iran hôm qua (29 -11) cho biết, chính phủ nước này đã thông qua kế hoạch xây 10 nhà máy tinh chế uranium mới, bất chấp sức ép từ cộng đồng quốc tế.

1.000 nhà báo biểu tình phản đối vụ thảm sát ở Philippines – Sáng 30-11, khoảng 1.000 nhà báo đã tuần hành tại thủ đô Manila, Philippines để phản đối vụ thảm sát con tin ở tỉnh miền nam Maguindanao khiến 57 dân thường thiệt mạng, trong đó có ít nhất 30 nhà báo.

Trung Quốc bắt đầu xử vụ kiện sữa nhiễm bẩn – Một tòa án Trung Quốc đang xem xét đơn kiện của một phụ huynh có con bị bệnh do uống phải sữa nhiễm bẩn của Tập đoàn sữa Tam Lộc (Sanlu).

Cựu binh Nga bị nghi đánh bom tàu hỏa – Nhà chức trách Nga tình nghi một cựu binh sĩ nước này đứng đằng sau vụ đánh bom làm trật bánh tàu hỏa khiến 39 người chết và 100 người bị thương.
.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Tổ chức trọng thể lễ truy điệu và di dời hài cốt cố Tổng bí thư Hà Huy Tập – Ngày 1-12-2009, Đảng và Nhà nước sẽ tổ chức trọng thể Lễ truy điệu tại TP. HCM và di dời hài cốt cố tổng bí thư Hà Huy Tập về an táng tại quê hương huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.

Xây kè chống lụt để… chấp nhận lụt – Đầu tư xây dựng kè chống ngập lụt nhưng vẫn bị ngập lụt khi lũ về; còn dự án kè chống xói lở lại thi công ì ạch…

Đi rẫy nhặt được cục vàng khổng lồ – Trong lúc đi rẫy, một người dân nghèo tại Tương Dương (Nghệ An) may mắn nhặt được cục vàng 2,1kg. Câu chuyện này đang khiến cả bản nghèo của huyện miền núi rẻo cao xôn xao, bàn tán.

Phát hiện cây sa mu dầu lớn nhất Việt Nam – Tại vườn quốc gia Pù Mát, xã Tam Quang, huyện Tương Dương, tỉnh Nghệ An, các nhà nghiên cứu và bảo vệ rừng đã phát hiện một cây sa mu dầu lớn nhất từ trước đến nay ở Việt Nam.

Thưởng lãm vẻ đẹp cây rừng quý hiếm ở độ cao trên 2000m – Nơi đây còn được mệnh danh là “vương quốc cây thuốc”, “vương quốc hoa Đỗ Quyên”… của cả khu vực miền núi Tây Bắc Việt Nam. Có lẽ vì thế vườn quốc gia Hoàng Liên – Sa Pa là một trong những điểm đến không thể thiếu của du khách khi tới Sa Pa.

Kiểm tra độ an toàn tàu cao tốc cánh ngầm – Bộ Giao thông vận tải vừa có văn bản gửi Cục Đường thủy nội địa VN yêu cầu kiểm tra, chấn chỉnh việc vận chuyển khách của tàu cao tốc, tàu cánh ngầm (TCT-TCN) hoạt động trên tuyến từ TP.HCM đi Vũng Tàu và ngược lại.

TP.HCM đối mặt triều cường cao 1,52m – Theo cảnh báo của Ban chỉ huy phòng chống lụt bão TP.HCM, từ ngày 1 đến 5-12 sẽ xuất hiện một đợt triều cường lớn, với đỉnh triều cao nhất có thể đạt 1,52m (vượt báo động III).

Tăng cường vai trò của nữ nghị sĩ Asean – (Hà Nội) – Ngày 29-11, các đại biểu của Hội đồng Liên nghị viện các nước Đông Nam Á (AIPA) đã tới Hà Nội, bắt đầu tham gia hội nghị về vai trò các nữ nghị sĩ AIPA trong quá trình xây dựng pháp luật kéo dài tới ngày 3-12.

Phải có chiến lược giữ tiền cho dân – Gặp gỡ đầu tuần với Tuổi Trẻ, tiến sĩ Cao Sỹ Kiêm – nguyên thống đốc Ngân hàng Nhà nước – nhấn mạnh như thế. Ông nói rằng điều hành chính sách tiền tệ phải linh hoạt, kiên quyết và khôn khéo để đồng tiền trong túi người dân không bị mất giá thêm.

Tuổi mới lớn với hàng Việt: “Chỉ dùng hàng VN có chất lượng” – Diễn ra trong hơn hai giờ vào sáng 29-11, các học sinh Trường THCS Nguyễn Văn Tố (Q.10, TP.HCM) đã gây bất ngờ cho ban tổ chức diễn đàn “Tuổi mới lớn suy nghĩ và làm gì để ủng hộ hàng Việt”, về sự am hiểu cũng như kỳ vọng về trách nhiệm của các doanh nghiệp sản xuất đối với những sản phẩm tiêu dùng.

Hiểm họa từ vàng – Kỳ 1: Bán khống, mua thật, hại tỉ giá – Người dân không mua vàng như trước nhưng thị trường vẫn sốt giá vàng do đầu cơ. Những cơn sốt này không ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống xã hội nhưng là mầm mống tạo ra cơn sốt tỉ giá VND/USD, từ đó tác động đến các ngõ ngách của đời sống kinh tế.

Châu Á lãnh dư chấn từ nợ Dubai – Các thị trường châu Á sẽ tiếp tục bị ảnh hưởng từ cú chấn động nợ Dubai trong tuần này nhưng ít có khả năng làm thị trường sụp đổ giống như cuộc khủng hoảng tài chính mới đây, các chuyên gia đánh giá.

Cuộc thi “Kể chuyện tiêu dùng hàng Việt” – Dưới góc nhìn của một người tiêu dùng, việc các doanh nghiệp sản xuất trong nước tạo được ấn tượng tốt cho người tiêu dùng đã khó, làm cho họ gắn bó lâu bền với sản phẩm càng khó hơn.

Cựu đại diện thương mại Mỹ thuyết trình tại VN – (Hà Nội) – Hôm nay 30-11, cựu đại diện thương mại Mỹ, GS Susan Schwab thuyết trình tại ĐH Quốc gia Hà Nội.

Dạy học qua blog – Blog, website cá nhân của nhiều giáo viên trở thành công cụ giảng dạy, hướng dẫn ôn thi, ngân hàng đề thi đồ sộ để học sinh tham khảo… Việc dạy học không còn bó hẹp trong bốn bức tường với những giờ lên lớp quá sít sao, căng thẳng.

52 sinh viên nhận học bổng Phố Wall – Tối 28.11 tại Hà Nội, T.Ư Đoàn phối hợp với Tập đoàn Phố Wall tổ chức chương trình giao lưu Sinh viên (SV) xuất sắc với học bổng Phố Wall và lễ trao Học bổng Phố Wall.

Bảo hiểm y tế học sinh: Đóng nguyên năm lại còn thu trước ! – Từ ngày 1.1.2010, học sinh, sinh viên (HS-SV) sẽ tham gia bảo hiểm y tế (BHYT) bắt buộc. Thế nhưng, từ tháng 9.2009, BHYT đã thu trước số tiền từ tháng 1.2010 đến tháng 9.2010.

960.000 học sinh thi Búp măng xinh – Ngày 28.11, hội thi Búp măng xinh – Ovaltine Thử thách thông minh lần 2 đã khởi động tại trường Tiểu học Nguyễn Đình Chính (Q.Phú Nhuận, TP.HCM) (ảnh), do Hội đồng Đội TP.HCM và nhãn hàng Ovaltine tổ chức.

524 học sinh lớp 10 vượt chỉ tiêu được học hệ bán công – Ông Nguyễn Hoàng Sơn, phó chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi, cho biết tỉnh vừa tổ chức họp với các sở, ngành liên quan để giải quyết dứt điểm vụ việc Trường THPT bán công Huỳnh Thúc Kháng, huyện Sơn Tịnh tuyển sinh vượt chỉ tiêu 524 học sinh lớp 10 năm học 2009-2010.

Chương trình “Nhà vệ sinh cho trường học”: Khánh thành hai công trình đầu tiên – Công trình nhà vệ sinh mới tại Trường tiểu học Bình Mỹ và tiểu học Long Thạnh (huyện Cần Giờ, TP.HCM) là hai công trình đầu tiên trong chương trình “Nhà vệ sinh cho trường học” do báo Tuổi Trẻ và Công ty P&G thực hiện vừa được đưa vào sử dụng sáng 27-11.

Triển khai dạy học theo chuẩn tối thiểu – Theo Vụ Giáo dục trung học, Bộ GD-ĐT, cuối tháng 11-2009, tài liệu hướng dẫn dạy học theo chuẩn kiến thức, kỹ năng tối thiểu ở bậc giáo dục trung học đã hoàn thành và được chuyển cho các sở GD-ĐT để tổ chức thực hiện.

ĐH Luật TP.HCM: 2 tiến sĩ đầu tiên tốt nghiệp tại trường– Sáng 29-11, Trường ĐH Luật TP.HCM đã trao quyết định công nhận học vị, cấp bằng tiến sĩ luật học – chuyên ngành kinh tế cho hai cô Nguyễn Thị Thủy (trưởng bộ môn tài chính – ngân hàng, ĐH Luật TP.HCM) và Nguyễn Thị Láng (văn phòng luật sư Freshfields Bruckhaus Deringer tại VN).

Trao giải thưởng Honda cho kỹ sư và nhà khoa học trẻ – Công ty Honda VN vừa tổ chức lễ trao Giải thưởng Honda dành cho kỹ sư và nhà khoa học trẻ VN năm 2009.

83 cán bộ, giáo viên dự lớp cán bộ quản lý giáo dục – Sở GD-ĐT TP.HCM vừa phối hợp với Trường Cán bộ quản lý giáo dục TP.HCM tổ chức lễ khai giảng lớp cán bộ quản lý giáo dục THPT năm học 2009-2010.

Khởi nghiệp 2009: sinh viên ĐH Ngoại thương đoạt giải nhất – Ngày 29-11, Trung ương Đoàn, Bộ Ngoại giao, Phòng Thương mại và công nghiệp Việt Nam đã phối hợp tổ chức lễ tổng kết trao giải cuộc thi Khởi nghiệp 2009.

Chàng trai gốc Việt đạp xe vì môi trường – Kim Paul Nguyen, sống ở Brisbane, Úc, đang thực hiện chuyến xe đạp vòng quanh thế giới và sẽ đến Copenhagen (Đan Mạch) vào 6-12 tới, một ngày trước khi diễn ra vòng đàm phán biến đổi khí hậu của Liên Hợp Quốc tại đây.

Giới trẻ Anh diễu hành đòi việc làm – Tỉ lệ thất nghiệp ở giới trẻ Anh đạt đến mức kỷ lục khiến hơn 1.000 thanh niên London đã xuống đường diễu hành ngay tại trung tâm thành phố vào cuối tuần qua, mong muốn tìm lại việc làm.

Cố lên Hân ơi! – Nhiều bạn bè, học trò và bạn đọc đã rơi nước mắt khi biết được hoàn cảnh ngặt nghèo của cô giáo Nguyễn Thanh Kim Ngọc Hân (“Ngày cô không đến lớp”, Tuổi Trẻ 28-11), một cô giáo, một bí thư Đoàn, một người sống hết lòng với bạn bè, người thân và cuộc đời.

Sinh viên vẽ bức tranh kỷ lục về môi trường – Chiều 29-11, tại ĐH Bách khoa Hà Nội, hơn 400 tình nguyện viên là sinh viên của hơn 20 CLB môi trường và các trường đại học, cao đẳng tại Hà Nội đã hoàn thành bức tranh kỷ lục về đề tài môi trường.

Các nước láng giềng chào mừng ngày 22-12 – Tối 28-11, Đoàn Nghệ thuật Quân đội Hoàng gia Thái Lan đã có một đêm diễn văn nghệ chào mừng kỷ niệm 65 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam (22-12-1944 – 22-12-2009), 20 năm Ngày hội quốc phòng toàn dân (22-12-1989 – 22-12-2009) và 64 năm Ngày truyền thống Quân khu 7 (10-12-1945 – 10-12-2009).

Thanh niên với biến đổi khí hậu – Diễn đàn “Thanh niên với biến đổi khí hậu” vừa được tổ chức lần đầu tiên tại TP Đà Nẵng.

Hội doanh nhân trẻ xứ Tháp Chàm ra mắt– Hội vừa được thành lập hôm 28-11, có 60 thành viên là doanh nhân trẻ trong tỉnh Ninh Thuận.

“Nhịp cầu áo trắng” tặng áo, học bổng cho bạn bè khó khăn – 1.000 chiếc áo trắng và 10 suất học bổng là kết quả của chương trình tình nguyện “Nhịp cầu áo trắng” lần 2 do Liên chi hội môi trường (Hội SV Trường ĐH Khoa học tự nhiên TP.HCM).

Phim của Đới Lập Nhẫn thắng lớn tại giải Kim Mã lần thứ 46 – Bộ phim No puedo vivir sin ti của đạo diễn Đài Loan Đới Lập Nhẫn đã giành được giải phim hay nhất tại giải thưởng điện ảnh Kim Mã lần thứ 46 vừa được công bố cuối tuần qua.

Susan Boyle ghi dấu ấn lịch sử bảng xếp hạng tại Anh – Album đầu tay của ca sĩ vụt sáng thành sao Susan Boyle vừa chinh phục vị trí số 1 bảng xếp hạng tại Anh đúng như dự đoán, và trở thành album đầu tay của một nữ ca sĩ có tốc độ bán chạy nhất trong lịch sử bảng xếp hạng xứ sương mù.

Đầu tư cho văn hóa nhiều rủi ro! – Hội nghị “Xúc tiến đầu tư lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch các tỉnh phía Nam” vừa diễn ra hai ngày 27 và 28-11 tại Bình Dương. Ông Nguyễn Danh Ngà – phó vụ trưởng Vụ Kế hoạch – tài chính, Bộ VH-&DL – chủ trì hội nghị đã có cuộc trao đổi với Tuổi Trẻ.

Tiếng Việt giàu và đẹp – Tiếng Việt có sự giàu và cái đẹp của nó, cũng như tiếng nước nào cũng vậy.

3 người bạn của VN và một triển lãm ảnh – Đã có hơn bảy năm sống ở VN, ba nhà nhiếp ảnh đến từ Pháp, Tây Ban Nha và Canada vừa hội tụ trong cùng một triển lãm để kể lại những cảm nhận của mình về đất nước và con người VN qua các bức ảnh khổ lớn.

Hội An: kết thúc cuộc thi sáng tác sản phẩm lưu niệm – Cuộc thi sáng tác sản phẩm lưu niệm Hội An năm 2009 do UBND TP Hội An phát động từ tháng 7-2009 vừa kết thúc sau thời gian trưng bày, giới thiệu tại nhà cổ số 60 Nguyễn Thái Học để thu thập ý kiến bình chọn của người dân và du khách.

.
Lịch sự kiện văn hóa

Hanoi Grapevine news

A Brazilian Cinematic Experience – 04 – 10 Dec – Brazilian film week —– Từ 04 – 10/12 – Tuần lễ phim Brazil tại Trung tâm Chiếu phim QG

European and Spanish Street Art – 01 Dec – Conference by artist 3ttman —– 01/12 – Hội thảo về nghệ thuật Đường phố của nghệ sĩ 3ttman

A Dream in Hanoi – 02 Dec – For those who love film and dance —– 02/12 – Chiếu phim về nghệ sĩ ba lê và giao lưu

Reminder: 2010 Art Omi Residency Program – Last chance to Submit —– Cơ hội cuối trước khi hết hạn đăng ký chương trình tham quan làm việc Art Omi tại New York

KVT – If I… – What KVT would do if he was in charge of Nha Hat Lon —– Những điều KVT sẽ làm nếu được phụ trách Nhà hát lớn

.
Tin học tập – việc làm

IIE Vietnam news

American Center Hanoi Event news

Wed. Dec 2, 2:00-4:00 Presentation: “U.S. Public Libraries: Past and Presnt in Pictures and Sound” Ms. Wendy Simmons
Fri. Dec 4, 2:00-4:00 Film Show: White Christmas American Center
Fri. Dec 4, 4:00-5:30 Musical Discovery with Elsa and Walter Verdehr Walter & Elsa Verdehr
Sat. Dec 5, 9:30-11:30 American English Club: Christmas Day American Center
Thu. Dec 10, 4:00-5:00 American English Conversation Group Mr. Bill Weissman

Học bổng Pháp dành cho sinh viên VN năm học 2010-2011 – Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam vừa thông báo học bổng của Chính phủ Pháp dành cho sinh viên Việt Nam mong muốn tiếp tục theo học ở trình độ master hay tiến sĩ trong các trường đại học và trường lớn của Pháp.

Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay
.

Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Blessed are… Phúc cho…

Chào các bạn,

Hôm nay chúng ta cùng nghe một bài hát về sự đồng cảm, bài hát “Blessed are” của ca sĩ Joan Baez. Bài hát này  nằm trong album cùng tên “Blessed are” của chị Joan ra đời vào năm 1971.

Những năm 1970s đó, phong trào phản đối chiến tranh Mỹ Việt sôi sục trong lòng nước Mỹ: họ không tin vào các vị lãnh đạo “Don’t follow leaders. Watch parking meters” (Bob Dylan), trăn trở cho một lối ra “The answer is blowing in the wind”..

Nhưng trên hết, đó là sự thương cảm đồng loại con người giữa những người dân thường, những người nghèo khó, những người hy sinh mất mát, những người khóc cho những người thân hy sinh mất mát.

Bài hát “Blessed are” của ca sĩ Joan Baez hát lên sự đồng cảm vô cùng đó. Chị Joan có chất giọng tự nhiên nên tình thương cảm được thể hiện trong bài hát rất sâu sắc.

Lời nhạc của bài hát phỏng theo mô thức của bài Beatitudes của chúa Giê Su trong Bài giảng trên đồi cao. Anh Hoành cũng đã viết về đoạn văn vô giá này trong bài Hạnh phúc thật. Và chị Phượng cũng đã làm một slideshow Hạnh Phúc Thật.

Dưới đây là video của bài hát do Joan Baez hát, tiếp sau là lời nhạc.

Chúc các bạn một ngày hạnh phúc thật,

Hiển
.

Joan Baez – Blessed Are from the album Blessed Are (1971)



.

Blessed are by Joan Baez

Blessed are the one-way ticket
holders on the one-way street
blessed are the midnight riders
who in the shadow of god they sleep

blessed are the huddled hikers
staring out at falling rain
won`dring at the retribution
in their personal acquaintance with pain

blessed are the blood relations
of the young ones who have died
who had not the time or patience
to carry on this earthly ride

rain will come and winds will blow,
wild deer die in the mountain snow.
birds will beat at heaven`s wall,
what comes to one must come to us all.

well, you and i are on the one-way ticket
holders on that one-way street
which lies across a golden valley
where the water of joy and hope run deep

so if you pass the parents weeping
of the young ones who have died
take them to your warmth and keeping

for blessed are the tears they cried
and many were the years they tried
take them to the valley wide
and let their souls be pacified

Để Tình Yêu Lan Toả

Hãy để tình yêu lan toả nơi nào bạn đến: trước hết trong ngôi nhà của chính bạn.

Hãy yêu con cái, vợ hay chồng mình, bác láng giềng…

Chớ để ai đến nhà bạn ra về mà không thấy tốt đẹp hơn, vui hơn.

Hãy là thể hiện sinh động lòng nhân ái của Chúa; nhân ái trên khuôn mặt, nhân ái trên đôi mắt, nhân ái trong nụ cười; nhân ái trong lời chào ấm áp.

Zen dịch

Spread love everywhere you go: first of all in your own house. Give love to your children, to your wife or husband, to a next door neighbor… Let no one ever come to you without leaving better and happier. Be the living expression of God’s kindness; kindness in your face, kindness in your eyes, kindness in your smile, kindness in your warm greeting.”

~ Mother Theresa

Đêm Gió Giao Mùa

Không sân khấu
Không ánh sáng âm thanh điện tử
Chỉ guitar khẽ như hơi thở.

Không thời trang Rap, Rock
Chỉ điệu dân ca
Amí hát ru con, hát khi một mình lên rẫy
Khúc Ayray bên bếp lửa
Ama trút nỗi vơi đầy.

Những chàng trai của núi rừng
Quên hào quang tuổi tên nghệ sĩ
Hát với nhau
Quây quần giản dị
Đốt đêm cao nguyên rạo rực gió giao mùa.

Họ hát nhịp nhàng
Âm sắc Ê Đê, K’Ho,Gia rai,Mơ Nông không còn ranh giới
Chỉ ấm trầm tiếng nói con tim.


Họ hát nồng nàn
Giọng thầm thĩ yêu thương gọi chân lạc bước
Giọng dào dạt thác nguồn mùa nai gọi bạn
Giọng vút trong vui lúa chín vàng.

Họ hát dịu dàng
Đau đáu nỗi chim không còn rừng biết thả vào đâu giọng hót
Nỗi bazan cây thôi không trĩu quả
Nỗi ai nỡ quên bến nước buôn làng.

Không hoa, không môi hôn
Người hát nhận đồng cảm từ người nghe qua mắt nhìn ngấn nước
Nước mắt không rơi
Nước mắt long lanh ngưỡng phục
Lóng lánh hạnh phúc
Một phía đời vừa mở cánh giao hoà.

Chân thực đến không ngờ
Các chàng trai trải lòng với gió
Với lời ca với đêm dần ngắn
Bằng trái tim căng tràn nhựa sống
Rằng yêu
Rằng hát
Nối khát khao
Xoá ngăn cách
Níu xa về.

Tôn Nữ Ngọc Hoa

Người thầy của tôi

Chào các bạn,


Bài sau đâu là của chi Đàm Lan, một nhà văn và nhà thơ ở Dak Lak, biết đến ĐCN qua chị Tôn Nữ Ngọc Hoa. Chị Đàm Lan có con đường văn nghiệp rất thú vị, như các bạn sẽ thấy trong bài sau đây. Chị đã in các tập truyên ngắn Hoàng Hôn Biển (1998), Mênh mông chiều vàng (2005), Lối Nhỏ (2006) và Sự Nhầm Lẫn (2008).

Chào mừng chị Đàm Lan đến với Vườn Chuối chia sẻ thân ái , vui chơi cùng các anh chị em. Cám ơn chị Ngọc Hoa đã giới thiệu. Mong là mọi người sẽ được đọc nhiều tác phẩm khác của chị Đàm Lan.

Bài sau đây của chị Đàm Lan nói về người thầy, người anh, của chị – nhà văn Ma Văn Kháng, nhân ngày sinh nhật thứ 73 của anh Kháng, 1.12.2009.

Chúc chị Đàm Lan và cả nhà nhiều phút giây ngọt ngào trong Vườn Chuối.

Mến,

Hoành

.

Người thầy của tôi

Tôi bước vào văn nghiệp một cách tự phát, không hề qua một trường lớp đào tạo nào. Trình độ học vấn lại dừng ở một nấc quá khiêm tốn (cấp hai), nên ngoài viêc tự mày mò, viết nhiều, đọc nhiều thành quen khả năng tư duy, tiếp xúc và biểu đạt, thì tôi cần lắm những sự chỉ bảo của người di trước.Và tôi đã thật may mắn, tự thấy mình có đủ duyên hạnh mà cuộc đời đã ưu đãi ban tặng.Với một sự nghiệp thuộc lĩnh vực nhiêu khê như viết lách, thì cần biết bao sự chỉ dẫn tận tình và tâm huyết. Nếu gặp được một người Thầy có đủ Tâm-Tài-Tình, ta sẽ vững tin bước tiếp, và sự lĩnh hội cộng với cố gắng của mình, ít nhiều cũng sẽ đem lại kết quả.

Tuy tôi cũng đã nhận được đây đó đôi lời khích lệ, góp ý, nhưng phải đến lúc gặp được “Anh”, người thầy chân tình, thì tôi mới thực sự có niềm tin một cách vững vàng cho công việc và niềm đam mê của mình. Tôi muốn bày tỏ chút tâm tình của mình về Nhà văn Ma Văn Kháng. Một người Thầy, một người Anh lớn mà tôi thật may mắn hữu duyên được gặp.
Mã Văn Kháng, 1997
Vào tháng tám năm 1997. Tôi được Hội Văn Học Nghệ Thuật địa phương cho đi dự một lớp bồi dưỡng tại Hà Nội. Chúng tôi có tất cả hai mươi bốn người từ mười hai tỉnh thuộc miền núi tập trung về Trường Đảng bên dòng sông Tô Lịch. Trong hai mươi bốn ngày dự lớp, chúng tôi được chào đón các Bác, các Thầy đến thỉnh giảng như : Bác Nông Quốc Chấn, Bác Nguyễn Đình Thi, Bác Hà Xuân Trường, Bác Cù Huy Cận, Bác Lê Phức, Cô Vũ Giáng Hương, Thầy Bằng Việt, Thầy Nguyễn Xuân Tấn, Thầy Tạ Ngọc Liễn, Thầy Hoàng Nam, và đặc biệt nhất với tôi là Thầy Ma Văn Kháng. Đặc biệt là bởi, duy nhất Thầy Kháng giảng đúng mạch tôi cần : Văn xuôi.

Tôi còn nhớ rất rõ. Hôm ấy ngày giảng của Thầy Kháng đúng vào ngày Hà Nội mưa như trút. Ngồi trong lớp nhìn ra ngoài trời sậm sịt, gió luồn tê tê ren rét. Nhưng điều đó không làm tôi bận tâm. Bởi những gì Thầy đang truyền dạy kia cứ như là nguồn nước mạch ngấm vào tôi vậy. Tôi nghe hết sức chăm chú, sự chăm chú của tôi không vuột khỏi sự tinh nhạy của Thầy, mà về sau khi đã chuyển sang cách xưng hô thân tình và gần gũi hơn, Anh đã nói “Lúc đó, anh cảm giác em như một cái cần ăng ten, hút hết sóng của anh vào vậy.”

Trong giờ giải lao, tôi không còn chút e dè gì của một cô học trò tỉnh lẻ, đã trò chuyện, bộc lộ những ưu tư về nghiệp, Anh đã rất chan hoà, vui vẻ, thân tinh mà trao đổi cùng những lời vũ động đầy nhiệt huyết. Anh lại càng có vẻ chăm chút khi hỏi tôi “Em học trường nào ra ? Đại học Báo chí hay Xã Hội Nhân Văn?” “Dạ, cổng trường đại học xa vời với em lắm” “Vậy chắc cũng hết mười hai hả?” “Dạ, mười hai cũng chưa bước tới” “Trời! Vậy em học đến lớp mấy ?” “Dạ đến lớp chín thôi ạ” “Uổng quá, giá em được học cao lên chút nữa thì tốt quá.” Chắc lúc đó anh rất thương một cô học trò miền xa, học ít mà lại đa đoan nghiệp phận.

Cuối buổi giảng, tuy mưa đã tạnh nhưng sân trường thì ngập nước. Anh trong chiếc sơ mi màu xanh nhạt, dắt chiếc xe Chaly bì bõm đi ra khỏi cổng trường. Tôi đứng nhìn theo, lòng vô cùng xúc cảm. Không chỉ là tình cảm lưu luyến và sự lo âu, mà còn là một niềm hối tiếc vì nghĩ sẽ khó có dịp gặp lại Anh. Mặc dù tôi đã có xin số điện thoại nhưng cũng tự biết mình không nên quấy rầy. Điều bất ngờ mà tôi không hề mảy may đoán trước được. Hôm sau, Anh đến trường, không phải là buổi lên lớp, cũng không phải có việc liên hệ với nhà trường, mà là “Anh đưa tặng tôi cuốn sách Trăng soi sân nhỏ” có chữ ký của Anh được gói trong một tờ giấy báo. Trời ơi ! Niềm hạnh phúc tuyệt cùng vỡ oà trong tôi, (cho đến giờ nhắc lại, tôi vẫn dậy lến cảm xúc ấy). Ngay từ lúc đó, tôi đã biết, Anh là ngọn đuốc soi đường cho tôi.

Lê Khôi Nguyên, Đàm Lan, Ma văn Kháng, Đinh thị Như Thuý, Lý văn Kèo (1997)

Giếng mối Thầy-Trò, Anh-Em càng bền chặt qua những lá thư, cuộc điện. Và cũng nhờ anh đốc thúc và hết sức chăm sóc từ khâu bản thảo, làm bìa và in ấn, tôi mới ra được tập truyện ngắn đầu tiên, không đến đâu với một tác phẩm đầu tay, nhưng sự tiếp sức và củng cố niềm tin thì rõ ràng có hiệu quả. Anh luôn truyền đạt và chỉ dạy cho tôi những gì then chốt nhất của chuyện văn, chuyện đời. Không chỉ qua trao đổi, mà còn qua những tác phẩm của Anh.Văn Anh dung dị mà súc tích, giàu hình tượng và ngồn ngộn chất sống. Đọc văn Anh không chỉ thêm hiểu biết về con người và vùng đất anh miêu tả, mà còn thấu được nhiều cái lẽ ở ăn của người đời. Qua đó toát rõ phong thái cốt cách của Anh, cho dù có rất nhiều tác giả không thể ứng với câu “Văn tức người”, nhưng với Anh thì đúng thế. Anh với lối sống hài hoà giản dị mà đường hoàng tư cách. Anh rất thật tình, và cái thật tình của Anh không tìm thấy sự thô vụng, tuế toá, mà thể hiện rất rõ sự chừng mục, tĩnh tại, khiêm nhã.

Tháng sáu năm 1998, Anh vào mở trại sáng tác ở Đồng Đế-Nha Trang.Tôi nhận được tin, vội từ Banmê xuống thăm Anh. Anh em gặp nhau vui quá là vui. Chiều ấy khi anh Tô Đức Chiêu đi đón các nhà văn từ Hà Nội vào dự trại, anh bảo tôi đi cùng vì có ông Tô Hoài và một vài vị tên tuổi khác, ý anh muốn tạo cơ hội cho tôi tiếp xúc. Nhưng tôi bảo “Em về đây là để thăm Anh chứ không phải để gặp người nổi tiếng.” Và rồi, bên chiếc bàn con, anh với manh áo nâu sọc, chiếc quần đùi dài, nói với tôi những chuyện đó đây. Với tôi, đó là những phút giây giá trị.

Chiều hôm sau thì tôi đi cùng Anh ra ga để đón những nhà văn, thơ ở khu vực miền Trung vào. Ai bảo là làm việc ở Hội Nhà Văn là sang cả. Cũng chỉ là một cảnh làm dâu thôi, lại còn lắm lắm những ong ve nữa chứ. Hình ảnh Anh ngồi trên gờ thành một bãi cỏ ở nhà ga để chờ tàu đến, sao mà…tôi không biết điền từ gì vào cho hợp cảnh nữa, chỉ biết dáng ngồi ấy, ánh mắt ấy cứ đọng mãi trong tôi.

Cũng trong năm 1998 ấy, có một Hội nghị các nhà văn trẻ được tổ chức tại Hà Nội, trong đó có một số người cùng lớp bồi duỡng ấy. Tôi nhận được một lá thư của Anh, viết ngay khi anh đang dự Hội nghị, đại ý Anh bảo không nên tự ti và cũng không nên vội vàng, điều gì có giá trị thực sự thì sớm muộn gì cũng đến lúc được thừa nhận, và rằng người nhanh chân chưa hẳn là người thắng cuộc, nhất lại trong cái việc tay không đào quặng này. Tôi rất hiểu cái tình và lời nhắn nhủ của Anh. Tuy tôi cũng không có gì cấn cái chuyện Hội nghị ấy cả, nhưng được nhận sự quan tâm của Anh, tôi thấy mình lớn lên thêm một chút.

Gần đây, Anh ra hai cuốn sách, Một mình một ngựaHồi ký. Tôi đọc xong hai cuốn, nhất là cuốn Hồi ký, thấy nao nao tâm cảm. Bởi chặng đường đời Anh đi qua sao quá nhọc nhằn. Có những đoạn kể, mà chắc rằng Anh đã cố chiết tự, nhưng vẫn đáu đẫm một đoạn đời vật vã. Có phải vật vã vốn là một yếu tố cần có cho một tài hoa. Bởi gần như là một mẫu số chung, những bậc tài hoa xưa nay đều có cuộc đời không bằng phẳng, mà hầu hết phải chịu những cảnh đời khắc nghiệt, không thế này thì cũng thế khác, có những người còn hết sức trầm luân khổ hạnh. Hoá công cơ cầu, bắt người tài phải chịu đau, như một người mẹ khi sinh con, phải đau, đau đến kiệt cùng thì đứa bé mới được ra đời khoẻ mạnh. Phải chăng đó vẫn là tính hệ quả của được-mất ?

Giờ đây, Anh đã bước vào một chặng đường êm ả, an hoà với một tâm thế bằng an, thanh thoả, tuy thể chất không còn nhiều sức lực như xưa, nhưng Anh vẫn yêu từng ngày, vẫn sống từng ngày với từng chiu chắt niềm vui quanh mình. Vào mỗi lúc thời tiết khắc nghiệt, rét quá, Anh lại bảo “Giá còn trẻ thì chuyển vào Nam”, nhưng đó là nói vui thế thôi, làm sao Anh có thể giã từ mảnh đất đã có cùng Anh biết bao ngọt đắng. Lào Cai và Hà Nội. Hai chốn quê thân thiết của Anh, đã cùng Anh đi qua bao biến động thăng trầm, cũng là nơi níu giữ mảnh hồn và trái tim đa cảm của một Tâm-Tài-Tình.

Vẫn biết tạo luật không bao giờ hoán đổi một chu trình thời gian, vẫn biết có những điều người ta không muốn mà vẫn đến, nhưng tôi chỉ thiết tha khấn nguyện một lời “Xin cho Thầy, xin cho Anh, xin cho Người những tháng ngày viên an, đủ để bôi xoá những gập ghềnh xưa ấy.” Anh Kháng ơi ! Nhớ ngày đầu gặp Anh, em đã nói vui rằng “Chịu khó làm học trò của Ma văn Kháng, may ra khá.” Và mãi mãi, em là một học trò nhỏ bé của Anh, không chỉ với nghiệp mà cả với đời. Người Thầy thân thương kính mến của em ạ !

    Nhân sinh nhật thứ 73 của Nhà văn Ma văn Kháng
    1-12-1936 – 1-12-2009
    ĐÀM LAN

    (Đàm thị Tuyết Lan 74 Y Jut TPBMT
    Email : damlanbanme@yahoo.com.vn
    ĐT : 0985183225)

Lời nguyện buổi sáng

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu với các bạn một lời cầu nguyện buổi sáng của chị Marianne Williamson.
Chị Marianne khuyến khích mỗi người tự tạo ra lời nguyện riêng cho mình, và chị hướng dẫn một số nguyên lý chung sau đây:

– Mời thánh linh của Chúa vào mọi tình huống, có nghĩa là cầu xin cho mức độ cao nhất của suy tưởng, hướng dẫn, và sự hé mở xảy ra cho tất cả những điều quan tâm.
– Cầu xin Chúa nhấc đi khỏi các bạn tất cả những ý nghĩ không phải của Chúa.
– Cầu xin Chúa chỉ cho bạn tình yêu và sự vô tội trong tất cả mọi người.
– Cầu xin chỉ có những mục đích của Chúa được làm trong mọi tình huống.
– Trung thực. Khiêm tốn. Nghiêm túc.

Chúc các bạn một ngày an lành,

Hiển.

.


Lời nguyện buổi sáng

Chúa ơi,

Con trao ngày hôm nay cho Chúa.

Mong trí óc con đứng vững giữa những điều của tâm linh.

Mong con không bị cám dỗ để bị lạc khỏi tình yêu.

Khi con bắt đầu ngày hôm nay, con mở lòng ra để nhận Chúa.
Xin Chúa hãy bước vào nơi Chúa trị vì.

Mong trí óc và trái tim con trong trẻo và chân thật, và mong con không lệch hướng khỏi những điều tốt đẹp.

Mong con nhìn thấy tình yêu và sự vô tội trong tất cả loài người, đằng sau mặt nạ mà tất cả chúng con đều mang và đằng sau những ảo tưởng của thế giới này.

Con dâng lên Chúa những điều con làm ngày hôm nay.
Con chỉ cầu xin rằng những điều con làm phục vụ Chúa và sự chữa lành thế giới.

Con xin mang tình yêu và thiện hảo của Chúa theo con, để cho những người khác bất kỳ nơi nào con đến.

Hãy làm con thành con người như Chúa muốn.

Dẫn bước con, và chỉ con điều Chúa muốn con làm.

Hãy làm thế giới an toàn hơn và đẹp hơn.

Ban phước cho mọi sinh linh của Chúa.

Chữa lành cho tất cả chúng con, và dùng con, thưa Chúa, để con biết niềm vui sướng được Chúa sử dụng.

Amen.

    Nguyễn Minh Hiển dịch

.

Morning prayer

Dear God,
I give this day to You.
May my mind stay centered on the things of spirit.
May I not be tempted to stray from love.
As I begin this day, I open to receive You.
Please enter where You already abide.
May my mind and heart be pure and true, and may I not deviate from the things of goodness.
May I see the love and innocence in all mankind, behind the masks we all wear and the illusions of this worldly plane.
I surrender to You my doings this day.
I ask only that they serve You and the healing of the world.
May I bring Your love and goodness with me, to give unto others wherever I go.
Make me the person You would have me be.
Direct my footsteps, and show me what You would have me do.
Make the world a safer, more beautiful place.
Bless all Your creatures.
Heal us all, and use me, dear Lord, that I might know the joy of being used by You.

Amen.

~Marianne Williamson – ILLUMINATA

Bạn bình thường – bạn tốt

Khi những bàn tay đưa ra trong tình bằng hữu, những trái tim rộn rã sướng vui

Một người bạn là người hiểu quá khứ của bạn, tin ở tương lai của bạn, và chấp nhận bạn của hiện tại

When hands reach out in friendship, hearts are touched with joy.

A friend is someone who understands your past, believes in your future, and accepts you today

BẠN BÌNH THƯỜNG VÀ BẠN TỐT

Người bạn bình thường chỉ chào, tạm biệt rồi quay đi
Người bạn thực sự tốt luôn dừng lại hỏi bạn mọi việc thế nào.

Người bạn bình thường chưa bao giờ thấy bạn khóc.
Người bạn tốt sẽ luôn là đôi vai cho bạn tựa vào khi bạn buồn khổ và cần an ủi

Người bạn bình thường nghĩ rằng tình bạn đã kết thúc khi hai người cãi nhau.
Người bạn tốt nhận rõ bạn bè sau một trận đánh nhau

Người bạn bình thường khó chịu khi bạn gọi điện trễ
Người bạn tốt hỏi xem bạn mắc kẹt chuyện gì mà không thể gọi sớm hơn

Người bạn bình thường cư xử như một vị khách và đợi bạn phục vụ
Người bạn tốt luôn tự nhiên mở tủ lạnh và tự phục vụ mình

Người bạn bình thường ghen tị về tình sử lãng mạn của bạn
Người bạn tốt lo lắng về chuyện tình của bạn

Người bạn bình thường luôn mong muốn bạn sẽ đến giúp đỡ họ
Người bạn tốt luôn có mặt khi bạn cần giúp đỡ

Người bạn bình thường không có thời giờ trong thời gian biểu bận rộn
Người bạn tốt luôn có thời gian cho bạn trong thời gian biểu kín mít của mình

Người bạn bình thường gọi điện cho bạn khi nào có chút việc
Người bạn tốt gọi điện thoại chỉ để nghe giọng nói bạn

Người bạn bình thường không có gì để kể qua điện thoại
Người bạn tốt không biết làm sao có thể kết thúc.

JUST FRIEND VS BEST FRIEND

A Just Friend says..hi,..hello,..bye,…and walks away…
A Best friend always stop by your side & asks how r u doing ??

A Just Friend has never seen you cry.
A Best friend has shoulders soggy from your tears.

A Just Friend thinks the friendship is over, when you have an argument.
A Best friend knows that it’s not a friendship, until after you’ve had a fight.

A Just Friend hates it when you call, after he has gone to bed.
A Best friend asks you…. why you took so long to call.

A Just Friend, when visiting, acts like a guest.
A Best friend opens your refrigerator and helps himself.

A Just Friend jealous about your romantic history.
A Best friend wonders of your love story…..

A Just Friend expects you to be always there for any help.
A Best friend is always there, wherever you require any help.

A Just Friend doesn’t have time in his/her busy schedule,
A Best friend always have time for you in his/her busy schedules….

A Just Friend phones you whenever he/she has some work,
A Best friend calls you often just to hear your voice…..

A Just Friend doesn’t have anything to talk to you on phone,
A Best friend doesn’t know…what all to finish…

Unknown author

Huỳnh Huệ dịch

Thứ hai, 30 tháng 11 năm 2009

Bài hôm nay

Woody Guthrie, người nghệ sĩ bình dân vĩ đại, Nhạc Xanh, Văn Hóa, Video, anh Nguyễn Minh Hiển.

Giúp dân tộc thiểu số, Nghiên Cứu Xã Hội, anh Trần Đình Hoành.

Giết thời gian, Danh Ngôn, song ngữ, chị Lan Hương.

Điều ước của tôi , Danh Ngôn, song ngữ , Zen và Nắng.

Làm sáng trí óc người trẻ , Danh Ngôn, song ngữ, anh Phan Thế Danh.

Nét thu, Thơ, chị Minh Tâm.

Ba Haiku, Thơ, anh Trần Đình Hoành.

Thương thay những người mẹ trẻ, Teen Talk, chị Thảo Vi.

A1 Sử ký—Hồi 7: Về các bạn… , Teen Talk series, chị Nguyễn Thu Thảo.

Ủi đồ , Văn, chị Phương Thảo.

Bí quyết để thăng tiến , Trà Đàm, chị Nguyễn Thanh Mai.

Thân như điện ảnh, Thiền Thi, Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Ấn Độ: uống nước nhiễm phóng xạ, 50 công nhân vào viện – Một vụ rò rỉ phóng xạ tại Nhà máy hạt nhân Kaiga ở bang Karnataka, miền nam Ấn Độ đã khiến 55 công nhân vào viện do uống phải nước nhiễm phóng xạ.

Rơi máy bay tại Trung Quốc, 3 người Mỹ tử nạn – Ba người Mỹ thiệt mạng khi một máy bay chở hàng của Zimbabwe bị rơi tại sân bay quốc tế Pudong, Thượng Hải (Trung Quốc).

Chìm tàu tại CHDC Congo, 90 người chết – Ít nhất 90 người đã được xác nhận thiệt mạng và nhiều người khác mất tích sau khi một chiếc tàu bị chìm trên một hồ lớn ở miền tây CHDC Congo.

Dubai World – cuộc khủng hoảng thứ hai? – Nhiều nhà lãnh đạo trên toàn thế giới đã lên tiếng trấn an giới kinh doanh và bày tỏ lòng tin ở quá trình hồi phục kinh tế bất chấp lo ngại về một cuộc khủng hoảng mới dấy lên khi sự kiện Tập đoàn Dubai World của Dubai, Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất (UAE) tuyên bố xin khất khoản nợ 59 tỉ USD làm thị trường chứng khoán châu Á chao đảo.

Đức bổ nhiệm nữ bộ trưởng trẻ nhất – Ngày 27-11, nữ nghị sĩ Đảng Liên minh dân chủ Cơ Đốc giáo (CDU) Kristina Köhler (ảnh) đã được bổ nhiệm giữ chức bộ trưởng gia đình thay bà Ursula von der Leyen của CDU chuyển sang đảm nhiệm chức bộ trưởng lao động.

Thêm một vụ nổ khủng bố đường sắt Nga – Sau vụ nổ lớn đêm 27-11 làm đoàn tàu Nevsky Express trật bánh khiến ít nhất 39 người chết và 100 người bị thương, nhà chức trách cho biết có thêm một vụ nổ khác nhỏ hơn, xảy ra gần hiện trường vụ việc trước đó.

Ảnh hưởng tích cực, tại sao không? – Liên quan đến những cam kết hỗ trợ của Nhật Bản cho các nước trong khu vực sông Mekong gồm Campuchia, Lào, Myanmar, Thái Lan và Việt Nam tại Hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản – Mekong diễn ra ngày 6 và 7-11, đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Mitsuo Sakaba dành cho CT một cuộc trao đổi.

Quan hệ mới Mỹ – Trung: Ấn Độ lo ngại – Ngay khi thông cáo chung Barack Obama – Hồ Cẩm Đào vừa được công bố, từ Ấn Độ đã có phản ứng giận dữ vì câu: “Hai phía Trung – Mỹ… sẵn sàng tăng cường thông tin, đối thoại và hợp tác về các vấn đề liên quan đến Nam Á, đồng thời cùng nhau thúc đẩy hòa bình, ổn định và phát triển trong khu vực này”.

Đề xuất lập quỹ Copenhagen hỗ trợ các nước nghèo thích nghi với biến đổi khí hậu – Trong hội nghị các nhà lãnh đạo khối Thịnh vượng chung đang diễn ra tại thủ đô Port of Spain, Trinidad & Tobago (phía nam biển Caribê), ngày 27-11, lãnh đạo Anh và Pháp đã bật đèn xanh hỗ trợ một quỹ toàn cầu có tên Quỹ ra mắt Copenhagen (Copenhagen Launch Fund) trị giá 10 tỉ USD/năm trong vòng ba năm tới để hỗ trợ các nước nghèo thích nghi với biến đổi khí hậu.

Nga: khủng bố xe lửa, 39 người thiệt mạng – Ngày 28-11, công tố viên Nga cho biết đã mở cuộc điều tra khả năng bị tấn công khủng bố sau khi một đoàn tàu hỏa bị trật đường ray ở phía tây nước này tối 27-11, làm ít nhất 39 người thiệt mạng và 100 người bị thương.

Mỹ: Xả súng trong lễ Tạ ơn, 4 người chết – Chính quyền bang Florida, Mỹ hiện đang truy tìm một người đàn ông bị tình nghi là đã xả súng vào những thành viên trong gia đình làm 4 người thiệt mạng sau bữa tiệc tối tại lễ Tạ ơn.
.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Khởi công đường cao tốc Trung Lương – Mỹ Thuận – Ngày 29-11, tại Tiền Giang, phát biểu tại lễ khởi công đường cao tốc Trung Lương – Mỹ Thuận, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh đây là dự án quan trọng trong sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa vùng đồng bằng sông Cửu Long.

Hai huyện vùng cao Quảng Trị thiếu nước sinh hoạt – Sau cơn bão số 9 vừa qua, hệ thống công trình nước sạch trên địa bàn hai huyện vùng cao Hướng Hóa và Đakrông (Quảng Trị) bị hư hại nghiêm trọng với hơn 90 công trình nước sạch tự chảy bị nước cuốn trôi dẫn đến việc hàng nghìn hộ dân (chủ yếu là đồng bào dân tộc Pakô, Vân Kiều) đang thiếu nước sinh hoạt.

Hà Nội thí điểm cai nghiện bằng methadone – Ông Lê Nhân Tuấn – Giám đốc Trung tâm Phòng, chống HIV/AIDS TP Hà Nội cho biết, Hà Nội đang phối hợp với Cục Phòng, chống HIV/AIDS xây dựng kế hoạch điều trị thí điểm cho người nghiện bằng thuốc thay thế methadone.

Kiến nghị dừng thi công thủy điện gây ngập lụt – HĐND H.Nam Trà My vừa có văn bản kiến nghị UBND tỉnh Quảng Nam dừng triển khai thi công thủy điện sông Tranh 1 công suất 27 MW, tổng mức đầu tư 599,645 tỉ đồng. Công trình được xây dựng ngay khu trung tâm huyện gồm hai xã: Trà Mai và Trà Tập.

TP.HCM: sương mù bức xạ có thể ảnh hưởng sức khỏe – Ngày 29-11, tại TP.HCM lại xuất hiện sương mù vào buổi sáng. Đây là đợt sương mù xuất hiện lần thứ hai trong vòng một tuần qua.

“Đại sứ văn hóa” bởi… nhớ nhà – “Cái bục này cao quá, mà tôi lại bé hạt tiêu!… Vậy nên tôi xin phép các đại biểu cho tôi được đứng ghé một tí vào bàn chủ tịch để nói về những gì tôi đã làm ở Brazil và Ý. Những kinh nghiệm của tôi không to tát như một bản tham luận mà chỉ là một giọt nước trong biển cả văn hóa mênh mông toàn cầu”.

Việt Nam thất vọng trước nghị quyết của Nghị viện châu Âu – Phản ứng trước việc Nghị viện châu Âu ngày 26-11 thông qua nghị quyết về tình hình nhân quyền và tự do tôn giáo tại VN, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nguyễn Phương Nga đưa ra khẳng định về chính sách nhất quán của Nhà nước VN. Đó là coi trọng việc đảm bảo và phát huy các quyền con người.

Vỡ đập ở Mê Linh (Hà Nội): sai sót từ khâu thiết kế đến thi công – Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn (NN&PTNT) Hà Nội vừa có văn bản báo cáo UBND TP Hà Nội kết quả kiểm tra hai tuyến ngầm (hai con đập) của hệ thống tưới thủy lợi vùng bãi xã Văn Khê và Tráng Việt, huyện Mê Linh.

TP.HCM: Người chạy ba gác băn khoăn – Trong chương trình trực tiếp đối thoại cùng chính quyền TP.HCM (do Đài Tiếng nói nhân dân TP tổ chức sáng 28-11), cử tri TP vẫn băn khoăn về việc thực hiện lệnh cấm và hạn chế xe cơ giới ba bánh và xe thô sơ ba, bốn bánh chạy trong khu vực nội thành và trên các quốc lộ ở TP.HCM được thực hiện như thế nào, cuộc sống của gia đình, công ăn việc làm… của họ sẽ ra sao?

“Thế kỷ vàng khi nhà văn cùng dân tộc trải nghiệm nỗi đau” – Những ngày cuối tháng 11, khi Trường viết văn Nguyễn Du (nay là khoa sáng tác và lý luận phê bình văn học trường Đại học Văn hóa Hà Nội) kỷ niệm 30 năm thành lập, đoàn nhà văn Nga của Trường đại học văn chương mang tên A.M.Gorki đã đến Hà Nội chung vui với các đồng nghiệp VN.

100 điểm gây ngập vẫn chưa khắc phục – Chủ tịch UBND TP.HCM Lê Hoàng Quân đã yêu cầu các đơn vị chủ đầu tư các dự án phải khắc phục 100 vị trí gây hạn chế, tắc nghẽn dòng chảy ở TP.HCM trước ngày 20-11.

Lũ miền Trung ngày càng khốc liệt – Ngày 27-11 tại Đà Nẵng, Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn tổ chức hội thảo “Kinh nghiệm phòng chống lụt bão sau 10 năm lũ lớn miền Trung – năm 1999”.

Phát động người dân thủ đô ưu tiên dùng hàng Việt – Các cơ quan, tổ chức, đơn vị của TP Hà Nội khi mua sắm công phải ưu tiên sử dụng hàng hóa, dịch vụ của các doanh nghiệp VN. Các doanh nghiệp nhà nước của Hà Nội phải ưu tiên sử dụng trang thiết bị, nguyên vật liệu nội địa khi thực hiện các dự án, công trình.

Cảm ơn những người trồng lúa tài năng – Festival lúa gạo Việt Nam lần 1-2009 đã khai mạc lúc 20g ngày 28-11 tại thị xã Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang – bên dòng kênh xáng Xà No.

Thủ tướng phát lệnh khởi công tuyến ống dẫn khí trị giá 1 tỉ USD – Hôm 28-11, Tập đoàn Dầu khí quốc gia VN đã động thổ xây dựng đường ống dẫn khí lô B – Ô Môn với kinh phí đầu tư 1 tỉ USD tại Q.Ô Môn, TP Cần Thơ.

Đầu năm 2010, đổi mẫu giấy phép lái xe mới – Giấy phép lái xe mới thể hiện bằng song ngữ Việt – Anh, kích thước như thẻ ATM, và mẫu này sẽ được đổi từ đầu năm 2010.

Đánh thức tiềm năng du lịch đường sông – Sông ngòi phía Nam chằng chịt nhưng du lịch đường sông lâu nay dường như bị bỏ quên. “Để đánh thức tiềm năng này, cần phải có nhiều sản phẩm du lịch độc đáo…”, ông Vũ Thế Bình, Vụ trưởng Vụ Lữ hành – Tổng cục DL các tỉnh, TP phía Nam nói.

Nhiều công trình kiến trúc đặc trưng VN đang bị “xóa sổ” – Kiến trúc TPHCM còn mơ hồ về định hướng phong cách hoặc nhại lại kiến trúc châu Âu cổ điển hoặc hiện đại một cách thô thiển. Đây là nhận định của các chuyên gia tại hội nghị “Đánh giá thực trạng kiến trúc và hoạt động nghề nghiệp của kiến trúc sư năm 2005-2010”.

Trái phiếu doanh nghiệp “được mùa” – Trái phiếu do các doanh nghiệp ngoài quốc doanh phát hành đang trở nên đắt hàng. Có đơn vị chỉ 2-3 giờ sau khi công bố phát hành đã nhận được lượng đăng ký mua gấp 10 lần khối lượng cần bán.

Người bán bưởi ở Hà thành – Gần mười năm mang trái bưởi miền Nam ra mời người xứ Bắc. Từ hai mâm bưởi bước lên một công ty bưởi danh tiếng phân phối hàng khắp nơi trên đất Bắc. Đó là câu chuyện của một phong cách kinh doanh kiểu Nam bộ chinh phục khách Hà thành.

Hỗ trợ 100% lãi suất cho DN thu mua tạm trữ lúa, gạo – Theo Văn phòng Bộ NN&PTNT, Bộ Tài chính vừa có công văn cho biết các doanh nghiệp kinh doanh lương thực thuộc Tổng công ty Lương thực miền Nam được giao nhiệm vụ mua tạm trữ lúa, gạo hè thu năm 2009 (theo chỉ đạo của Thủ tướng) sẽ được Ngân sách nhà nước hỗ trợ 100% lãi suất vay ngân hàng.

Khai mạc Festival lúa gạo Việt Nam lần thứ nhất – Tối 28-11, Festival lúa gạo Việt Nam đã khai mạc trang trọng, hoành tráng bên dòng Kênh xáng Xà No thuộc thị xã Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang. Hàng chục ngàn người dân các tỉnh ĐBSCL đã đến dự ngày hội tôn vinh hạt lúa và người trồng lúa lần đầu tiên tại đất nước xuất khẩu gạo đứng hàng thứ hai thế giới.

Hệ thống cáp quang biển quốc tế tại VN hoạt động – Ngày 27-11, Công ty viễn thông quốc tế VTI (đơn vị thành viên của Tập đoàn Bưu chính viễn thông VN – VNPT) đã đưa vào hoạt động hệ thống cáp quang biển quốc tế AAG (Asia America Gateway) tại VN.

Ký hợp đồng quản lý chất lượng Nhà máy lọc dầu Dung Quất – Ngày 27-11, Công ty Apave Việt Nam & Đông Nam Á đã ký hợp đồng quản lý chất lượng với Công ty TNHH một thành viên lọc hóa dầu Bình Sơn về việc quản lý chất lượng của Nhà máy lọc dầu Dung Quất.

Chương trình “Nhà vệ sinh cho trường học”: Khánh thành hai công trình đầu tiên – Công trình nhà vệ sinh mới tại Trường tiểu học Bình Mỹ và tiểu học Long Thạnh (huyện Cần Giờ, TP.HCM) là hai công trình đầu tiên trong chương trình “Nhà vệ sinh cho trường học” do báo Tuổi Trẻ và Công ty P&G thực hiện vừa được đưa vào sử dụng sáng 27-11.

“Khu vườn học tập” trong ký túc xá – Ngày 26.11, Tổ chức NSW AMES (Cơ quan trực thuộc Bộ GD-ĐT New South Wales – Úc) và Ban quản lý KTX ĐH Quốc gia TP.HCM đã ký kết hợp tác về chương trình học tiếng Anh trực tuyến và dự án xây dựng hệ thống wifi tại KTX.

Hướng nghiệp theo ngành – Hơn 100 học sinh khối 12 Trường THPT Gia Định (TP.HCM) vừa có chuyến tham quan Trường ĐH Quốc tế (ảnh) và Khoa kinh tế – ĐHQG TP.HCM. Chuyến đi được nhà trường tổ chức dành cho những học sinh có thiên hướng dự thi vào khối ngành kinh tế và đại học quốc tế.

Nhà nghèo “tứ tử đăng khoa” – Vợ chồng ông Hoàng Hữu Thi và bà Tạ Thị Uyển (thôn Thư Đôi, xã Nguyệt Đức, huỵện Thuận Thành, Bắc Ninh) mấy chục năm nay sống với nghề làm ruộng, kinh tế khó khăn, song cả 4 người con của ông bà đều

Xem người Đức giáo dục về môi trường cho trẻ nhỏ – Thay vì kể cho con những chuyện thần tiên, nhiều bậc cha mẹ ở Đức dành thời gian kể cho trẻ con những câu chuyện về thiên nhiên và cách bảo vệ môi trường. Cứ như thế, các phụ huynh nâng cao cho trẻ nhận thức về môi trường từ khi chúng còn rất nhỏ…

Nhiều đối tượng học sinh được giảm 70% học phí – Đó là nhóm học sinh, sinh viên các chuyên ngành: nhã nhạc cung đình, chèo, tuồng, cải lương, múa, xiếc và một số chuyên ngành nặng nhọc, độc hại.

Chuyện giáo dục không phải của riêng ai – Tại kỳ họp thứ 6 quốc hội khóa XII, các đại biểu thảo luận Dự thảo sửa đổi Luật giáo dục và quan tâm chất vấn rất nhiều về chất lượng giáo dục đại học.

“Không có nghề cao, nghề thấp” – Đó là chia sẻ của bà Trần Thanh Bình – Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang tại buổi giao lưu trực tuyến học nghề lập nghiệp với chủ đề: “Học nghề và việc làm của thanh niên đồng bằng Sông Cửu Long” vào lúc 8 giờ 30 sáng nay (28.11) do Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh phối hợp với Báo Thanh Niên tổ chức.

Sinh viên táo bạo tập làm CEO – Vòng 2 của cuộc thi “Tìm kiếm CEO tương lai” lần 2 năm 2009 với nội dung trình bày dự án kinh doanh đã ghi nhận nhiều ý tưởng không kém táo bạo, sáng tạo của các SV.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết: Thanh niên đòi chức này, chức nọ là không được – Ngày 28-11, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cùng hơn 700 cựu cán bộ các cơ quan T.Ư Cục miền Nam đã về họp mặt truyền thống tại căn cứ T.Ư cục ở Tân Biên (Tây Ninh).

Cô giáo Ngọc Hân: “Tôi muốn về với các em học sinh” – Ngày 28-11, đoàn cán bộ Thành đoàn TP.HCM cùng các đoàn viên của Quận đoàn 4 và đại diện nhóm giáo viên – giảng viên trẻ tiêu biểu TP.HCM đã đến thăm cô giáo Nguyễn Thanh Kim Ngọc Hân (nhân vật trong bài “Ngày cô không đến lớp”, Tuổi Trẻ 28-11) đang nằm điều trị bệnh ung thư máu tại Bệnh viện Truyền máu và huyết học.

Thay đổi từ điều nhỏ nhất – Bài viết của Yến không gây sốc, không tạo nên nhiều tranh cãi và chắc chắn không là hiện tượng đình đám của đời sống mạng. Nhưng đọc nó, ai đó có khát vọng tuổi trẻ hẳn đều phải suy gẫm.

Hai chuyện trên xe buýt – Anh lơ ơi, có cách nào kiểm tra, tôi bị móc túi mất cái điện thoại rồi? – một hành khách la to. – Làm sao kiểm tra được? Tụi nó nhanh lắm, chắc đã vọt xuống xe – anh tiếp viên của xe trả lời.

Gần 1.000 heo đất được trang trí – Gần 1.000 heo đất đã được các bạn trẻ, phụ huynh, thiếu nhi trang trí tại ngày hội “Nhận heo đất – gửi yêu thương” diễn ra sáng nay (29-11) tại số 5 Đinh Tiên Hoàng (Q.1, TP.HCM) và Galaxy Nguyễn Du (Q.1, TP.HCM).>> Nuôi heo đất, mang Giáng sinh ấm đến bạn nhỏ khó khăn

Anh nỗ lực chống bạo hành trong giới trẻ – Nhân ngày Quốc tế xóa bỏ bạo lực đối với phụ nữ (ngày 26-11), chính phủ Anh đã công bố kế hoạch nhằm ngăn chặn và nâng cao nhận thức về sự gia tăng nạn bạo hành ở giới trẻ nước này.

Christian Nguyễn – Tài năng âm nhạc “nhí” nổi tiếng – Với bản nhạc xuất sắc do mình sáng tác, Christian Nguyễn, cậu bé 13 tuổi người Mỹ gốc Việt vừa được mời đi biểu diễn tại buổi Hòa tấu Thiếu niên Quốc tế lần thứ 38 tại Nhật Bản dành cho những người dưới 15 tuổi.

Ngày hội Một thế giới trong tầm tay – Một thoáng Hàn Quốc là tên chủ đề ngày hội “Một thế giới trong tầm tay” lần 2 do Nhà văn hóa Thanh niên TP.HCM và Hội hữu nghị Việt Hàn tổ chức tại Nhà văn hóa Thanh niên sáng nay (29-11).

Học may tốt hơn với trang thiết bị hiện đại – Tất nhiên rồi! Vì Trường cao đẳng Nguyễn Tất Thành vừa được hỗ trợ tám xưởng thực hành với đầy đủ thiết bị dạy may hiện đại, gồm trên 530 máy may, máy cắt, nhất là phần mềm tin học ứng dụng tự động trên máy tính cho chuyên ngành may…

Ngày hội học sinh THPT lần 2 – 2009 – Do Thành đoàn TP.HCM tổ chức sẽ diễn ra ngày 13-12-2009 (kế hoạch ban đầu là 29-11-2009) tại NVH Thanh niên.

Ai thông minh hơn? – Kết quả còn chưa biết. Hội thi Búp măng xinh – “Ovaltine thử thách trí thông minh lần 2” (năm học 2009-2010) vừa khai mạc sáng 28-11.

Nhộn nhịp với “Chợ phiên giảm giá”! – Phiên chợ dành riêng cho các đối tượng thanh niên công nhân, dân cư trên địa bàn Q.9, TP.HCM. Đa dạng các mặt hàng: may mặc, giày dép, đồ gia dụng, hàng điện tử… được trưng bày tại P.Trường Thạnh (Q.9) tối 27-11 với 24 gian hàng của các doanh nghiệp tham gia, phần lớn giảm giá ưu đãi 20-50%.

Hơn 3.000 sinh viên tham gia “sàn chứng khoán ảo FESE 6” – Sáng nay 28-11, sàn giao dịch chứng khoán ảo FESE 6 do khoa kinh tế ĐHQG TP.HCM tổ chức đã khai mạc tại ĐHQG TP.HCM, thu hút hơn 3.000 SV đến từ nhiều trường ĐH, CĐ trên địa bàn TP.HCM.

Mở để sống thật – 56 tác phẩm (tranh, ảnh, sắp đặt…) tham gia triển lãm Open (Mở) rất có thể làm bạn bâng khuâng day dứt về những ranh giới hay ngạc nhiên về sự đa dạng của cuộc sống, tình yêu, giới tính.

Hội trại người khuyết tật lập kỷ lục Guinness Việt Nam – Người khuyết tật và người không khuyết tật cùng chơi trò ăn chuối chung, cùng vừa khiêu vũ vừa dùng chân xếp giấy, cùng diễn kịch câm… Tiếng reo hò, tiếng vỗ tay không dứt và những nụ cười làm bừng sáng mỗi gương mặt.

Lâm Đồng: phục dựng nghi lễ đâm trâu người K’ho – Sáng 29-11 tại sân vận động Di Linh, huyện Di Linh đã diễn ra nghi lễ đâm trâu của người K’ho, qui tụ hơn 300 nghệ nhân đến từ 11 đoàn tham gia.

Triển lãm của tình bè bạn – Từ ngày 25-11 đến 5-12 tại Nhà trung tâm mỹ thuật ứng dụng Trường đại học Mỹ thuật TP.HCM (số 5 Phan Đăng Lưu, quận Bình Thạnh) diễn ra triển lãm mang tên + (Dấu cộng) của bốn họa sĩ Nguyễn Hoài Hương, Nguyễn Thanh Bình, Nguyễn Trung Tín và Đỗ Hoàng Tường.

Nhảy múa cùng “đốt cháy” đại dịch HIV – Những tiếng cười, , những kiến thức về HIV, những tràng pháo tay vì những màn nhảy sôi động và những giọt nước mắt xót xa… Tất cả có trong chương trình “Nhảy múa vì cuộc sống” diễn ra tại Nhà Văn hóa Thanh niên TPHCM tối 28/11.

Vui với lễ diễu hành Macy – Mỗi năm, cuộc diễu hành vào dịp lễ Tạ ơn (thứ năm cuối cùng của tháng 11) mang tên Macy luôn là một hoạt động thu hút nhiều sự quan tâm của người dân và khách du lịch.

Lợi thế của tôi chính là ánh mắt – Bộ phim Nhìn ra biển cả (biên kịch: Nguyễn Thị Hồng Ngát, đạo diễn: NSƯT Vũ Châu), dài 90 phút, khắc họa hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh làm giáo viên tại Trường Dục Thanh giai đoạn 1910-1911, đã được khởi quay từ ngày 1-11 tại Huế.

Người đẹp Mexico đăng quang Hoa hậu Quốc tế 2009 – Đó là cô Anagabriela Espinoza (ảnh) đến từ Mexico. Á hậu 1 là Seo Eun-Mi của Hàn Quốc và Á hậu 2 là Chloe Beth Morgan của Anh Quốc. Cuộc thi Hoa hậu Quốc tế vừa kết thúc vào 10 giờ tối qua (giờ VN) tại Trung Quốc.

Phan Ngọc Minh đắm chìm với những miền cảm thức di sản – Trong những ngày giá rét cực độ vừa qua, họa sĩ Phan Ngọc Minh (Đà Nẵng) đã hâm nóng đời sống nghệ thuật cố đô Huế bằng một cuộc triển lãm tranh chứa đầy cảm thức về những miền di sản xưa cũ Hội An, Mỹ Sơn, Huế.

.
Lịch sự kiện văn hóa

Ngày hội tình nguyện viên – Nhân ngày 5/12 này là ngày Tình nguyện viên quốc tế, các nhóm tình nguyện tại Đà Nẵng có ý tưởng tổ chức một ngày hội tình nguyện cho tất cả các nhóm và CLB hoạt động tình nguyện trên toàn thành phố.

Hanoi Grapevine news

Angelic Fingers at Nha Hat Lon – KVT falls for Italian pianist —– KVT ngất ngây trước màn độc tấu của nghệ sĩ piano đến từ Ý

Heaven, Earth and Man – 04 Dec – Exquisite Lacquer painting Exhibition —– 4/12 – Triển lãm tranh sơn mài của Phạm Huy Hùng
.
Tin học tập – việc làm

IIE Vietnam news

American Center Hanoi Event news

Wed. Dec 2, 2:00-4:00 Presentation: “U.S. Public Libraries: Past and Presnt in Pictures and Sound” Ms. Wendy Simmons
Fri. Dec 4, 2:00-4:00 Film Show: White Christmas American Center
Fri. Dec 4, 4:00-5:30 Musical Discovery with Elsa and Walter Verdehr Walter & Elsa Verdehr
Sat. Dec 5, 9:30-11:30 American English Club: Christmas Day American Center
Thu. Dec 10, 4:00-5:00 American English Conversation Group Mr. Bill Weissman

Học bổng Pháp dành cho sinh viên VN năm học 2010-2011 – Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam vừa thông báo học bổng của Chính phủ Pháp dành cho sinh viên Việt Nam mong muốn tiếp tục theo học ở trình độ master hay tiến sĩ trong các trường đại học và trường lớn của Pháp.

Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay
.

Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Woody Guthrie, người nghệ sĩ bình dân vĩ đại

This Land Is Your Land
Chào các bạn,

Có lẽ trong thế kỷ 20, ca sĩ-nhạc sĩ đặt nền móng và để lại ảnh hướng lớn nhất cho dòng nhạc folks của Mỹ là Woody Guthrie. Ông để lại cho nền âm nhạc Mỹ hàng trăm bài hát nhạc folks,nhạc chính trị, nhạc truyền thống và những bài hát trẻ em.

Woody Guthrie
Woody Guthrie
Khán giả Việt Nam sẽ  thấy ông thật gần gũi, bởi ông sáng tác rất nhiều bài bài  hát về những người lao động khổ cực, sự nỗ lực của họ, và bảo vệ quyền lợi cho họ. Ông hát về ao ước tự do. Ông cũng gắn bó với những nhóm cộng sản của Mỹ thời đầu thế kỉ 20.

Bài hát nổi tiếng nhất của ông là “This Land is Your Land” được hát thường xuyên ở các  trong các trường học của Mỹ. Bài hát nhắc nhủ rằng “mảnh đất này là của bạn, mảnh đất này là của tôi”, “chứ không phải mảnh đất này của bankers, politicians, billianaires, vua dầu hỏa hay những tập đoàn” như lời ca sĩ Night Watch Man hát và phản đối ở Newport Folk Festival năm 2007.

Woody Guthrie đi lang thang khắp các miền đất của Mỹ, từ bang này sang bang khác hát và sáng tác, từ Oklahoma tới California. Ông đi rất nhiều, chỉ một ba lô, cái mũ và cây ghita. Hồi mình ở Vermont mình cũng gặp một ông già hát rong tầm trên 50 tuổi, ông hát ở Vermont khoảng mấy tháng rồi sang bang khác biểu diễn tiếp. Giới hát rong và những người đi phố vẫn gọi ông già đó là “the Woodie Guthrie guy” 🙂

Ông có tất cả tám người con, trong đó có nhạc sĩ Arlo Guthrie đi theo sự nghiệp sáng tác-ca hát và phong cách mang ảnh hưởng nhiều của cha Woody. Những năm cuối đời, tuy ông mắc chứng rối loạn  thần kinh, ông vẫn giữ vị trí đầu tầu trong phong trào nhạc folks và truyền cảm hứng cho một thế hệ những nhạc sĩ nhạc folks mới lúc đó, bao gồm cả viện kèm cặp giúp Ramblin’ Jack Elliott và Bob Dylan trưởng thành.

Vào năm 1997, Woody Guthrie được đưa vào Oklahoma Music Hall of Fame. Các bạn có thế đọc thêm về ông tại trang Wikipedia về Woodie Guthrie.

Sau đây, mình giới thiệu với các bạn một số sáng tác nổi tiếng của ông.

Chúc các bạn một ngày Woody Guthrie 🙂

Hiển.
.

Woody Guthrie, This land is your land!

This Land Is Your Land

This land is your land This land is my land
From California to the New York island;
From the red wood forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and Me.

As I was walking that ribbon of highway,
I saw above me that endless skyway:
I saw below me that golden valley:
This land was made for you and me.

I’ve roamed and rambled and I followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts;
And all around me a voice was sounding:
This land was made for you and me.

When the sun came shining, and I was strolling,
And the wheat fields waving and the dust clouds rolling,
As the fog was lifting a voice was chanting:
This land was made for you and me.

As I went walking I saw a sign there
And on the sign it said “No Trespassing.”
But on the other side it didn’t say nothing,
That side was made for you and me.

In the shadow of the steeple I saw my people,
By the relief office I seen my people;
As they stood there hungry, I stood there asking
Is this land made for you and me?

Nobody living can ever stop me,
As I go walking that freedom highway;
Nobody living can ever make me turn back
This land was made for you and me..

.

Oklahoma Hills

Oklahoma Hills

Many a month has come and gone
Since I’ve wandered from my home
In those Oklahoma hills
Where I was born

Many a page of my life has turned
Many lessons I have learned
And I feel like in those hills
Where I belong

CHORUS:
Way down yonder in the Indian nation
Ridin’ my pony on the reservation
In the Oklahoma hills where I was born

Way down yonder in the Indian nation
A cowboy’s life is my occupation
In the Oklahoma Hills where I was born

But as I sit here today
Many mile’s I am away
From the place I rode my pony
Through the draw

Where the oak and black-jack trees
Kiss the playful prairie breeze
And I feel back in those hills
Where I belong

CHORUS

Now as I turn life a page
To the land of the great Osage
In those Oklahoma hills
Where I was born

Where the black oil rolls and flows
And the snow white cotton grows
And I feel like in those hills
Where I belong

.

Take fishing home

Take fishing home

I went down to the fishing hole,
And I set down with my fishing pole;
Somethin’ grabb’d my hook and it got my bait
And Jerked me out in the middle of the lake.
Huh it was some jump boy,
I got sunk, kinda baptized on credit.

Fishin’ down on th’ muddy bank,
Felt a pull an’ give a big yank,
I drug out three old rubber boots,
A Ford radiator an’ a Chevrolet coop
(Nothin’ but Junk, so I handed it in
For National Defence).

Settin’ in a boat with a bucket of beer,
Hadn’t caught nuthin’ but didn’t much care,
I guess I was pretty well satisfied,
Had my little woman right by my side
(Takin’ it easy, just waitin’
Worm been gone off-a that hook for a couple of hours.
I was busy).

When you go fishin’, tell y’ what to do,
Go set down by the grassy dew,
Take a piece of string, tie it on yo’ pole,
Throw it way out in th’ middle of th’ hole.
Find you a good shady tree and then just set down.
(Go to sleep, forget all about it
Can’t catch nuthin’ here anyways.)

Well I walked out to a sandy bar,
And I caught myself a big alligator gar,
Drug him home across my back,
Tail was dragging a mile and a half,
Flippin’ an’ floppin’. I sold him for a quarter.
(Shot craps, got in Jall.)

Jumped in the river and went down deep,
There was a hundred pound cat-fish lying there asleep,
Well I jumped on his back and rode him all aroun’
Saddled him up and I came into town.
People came runnin’, lookin’, dogs a-barkin’
(Kids a-squallin’).

Early one mornin’ I took me a notion,
To go out fishin’ in the middle of the ocean,
Well, throwed me a line, I got me a shark,
I didn’t get him home till way past dark.
(Was he a man-eater, tough customer.
But he wasn’t quite tough enough.)

Late last night I had me a dream,
I was out fishin’ in a whiskey stream,
Baited my hook with apple-jack,
Threw out a drink, drug a gallon back.
(Done pretty good till the creek run dry.
I give the fish back to the finance company.)

.

Talking Dust Bowl Blues

Talking Dust Bowl Blues

Back in Nineteen Twenty-Seven,
I had a little farm and I called that heaven.
Well, the prices up and the rain come down,
And I hauled my crops all into town —
I got the money, bought clothes and groceries,
Fed the kids, and raised a family.

Rain quit and the wind got high,
And the black ol’ dust storm filled the sky.
And I swapped my farm for a Ford machine,
And I poured it full of this gas-i-line —
And I started, rockin’ an’ a-rollin’,
Over the mountains, out towards the old Peach Bowl.

Way up yonder on a mountain road,
I had a hot motor and a heavy load,
I’s a-goin’ pretty fast, there wasn’t even stoppin’,
A-bouncin’ up and down, like popcorn poppin’ —
Had a breakdown, sort of a nervous bustdown of some kind,
There was a feller there, a mechanic feller,
Said it was en-gine trouble.

Way up yonder on a mountain curve,
It’s way up yonder in the piney wood,
An’ I give that rollin’ Ford a shove,
An’ I’s a-gonna coast as far as I could —
Commence coastin’, pickin’ up speed,
Was a hairpin turn, I didn’t make it.

Man alive, I’m a-tellin’ you,
The fiddles and the guitars really flew.
That Ford took off like a flying squirrel
An’ it flew halfway around the world —
Scattered wives and childrens
All over the side of that mountain.

We got out to the West Coast broke,
So dad-gum hungry I thought I’d croak,
An’ I bummed up a spud or two,
An’ my wife fixed up a tater stew —
We poured the kids full of it,
Mighty thin stew, though,
You could read a magazine right through it.
Always have figured
That if it’d been just a little bit thinner,
Some of these here politicians
Coulda seen through it.

.

I Ain’t Got No Home

I ain’t got no home, I’m just a-roamin’ ’round,
Just a wandrin’ worker, I go from town to town.
And the police make it hard wherever I may go
And I ain’t got no home in this world anymore.

My brothers and my sisters are stranded on this road,
A hot and dusty road that a million feet have trod;
Rich man took my home and drove me from my door
And I ain’t got no home in this world anymore.

Was a-farmin’ on the shares, and always I was poor;
My crops I lay into the banker’s store.
My wife took down and died upon the cabin floor,
And I ain’t got no home in this world anymore.

I mined in your mines and I gathered in your corn
I been working, mister, since the day I was born
Now I worry all the time like I never did before
‘Cause I ain’t got no home in this world anymore

Now as I look around, it’s mighty plain to see
This world is such a great and a funny place to be;
Oh, the gamblin’ man is rich an’ the workin’ man is poor,
And I ain’t got no home in this world anymore.

.

Aginst Th’ Law

It´s aginst th´ law to walk, It´s aginst th´ law to talk
It´s against th´ law to loaf, It´s aginst th´ law to work
It´s aginst th´ law to read, It´s aginst th´ law to write
It´s aginst th´ law to be a black or brown or white.

Ever´thing’s aginst th´ law
I´m a low pay daddy singing th´ high price blues

It´s aginst th´ law to eat, It´s aginst th´ law to drink
It´s aginst th´ law to worry, It´s aginst th´ law to think
It´s aginst th´ law to marry or to try to settle down
It´s aginst th´ law to ramble like a bum from town to town

Ever´thing’s aginst th´ law
I´m a low pay daddy singing th´ high price blues

It´s aginst th´ law to come, It´s against th´ law to go
It´s against th´ law to ride, It´s against th´ law to roll
It´s aginst th´ law to hug, It´s against th´ law to kiss
It´s against th´ law to shoot, It´s against th´ law to miss

Ever´thing’s aginst th´ law
I´m a low pay daddy singing th´ high price blues

It´s aginst th´ law to gamble, It´s aginst th´ law to roam
It´s aginst th´ law to organize or try to build a home
It´s aginst th´ law to sing, It´s aginst th´ law to dance
It´s aginst th´ law to tell you th´ trouble on my hands

Ever’thing in Winston Salem is aginst th’ law
I’ma low pay daddy singin’ th’ high price blues.

.

Who’s Going To Shoe Your Pretty Little Feet

.

Who’s Going To Shoe Your Pretty Little Feet

 Who’s gonna shoe your pretty little feet?
Who’s gonna glove your hand?
Who’s gonna kiss your red ruby lips?
Who’s gonna be your man?

Papa’s gonna shoe my pretty little feetl,
Mama’s gonna glove my hand,
Sister’s gonna kiss my red ruby lips,
I don’t need no man.

I don’t need no man,
I don’t need no man,
Sister’s gonna kiss my red ruby lips,
I don’t need no man.

The fastest train I ever did ride,
Was a hundred coaches long,
And the only woman I ever did love,
Was on that train and gone.

On that train and gone, boys,
On that train and gone,
The only woman I ever did love,
On that train and gone.

Who’s gonna shoe your pretty little feet?
Who’s gonna glove your hand?
Who’s gonna kiss your red ruby lips?
Who’s gonna be your man?

Papa’s gonna shoe my pretty little feetl,
Mama’s gonna glove my hand,
Sister’s gonna kiss my red ruby lips,
I don’t need no man.

I don’t need no man,
I don’t need no man,
Sister’s gonna kiss my red ruby lips,
I don’t need no man.

.


Pastures Of Plenty

.


Pastures Of Plenty

It’s a mighty hard row that my poor hands have hoed
My poor feet have traveled a hot dusty road
Out of your Dust Bowl and Westward we rolled
And your deserts were hot and your mountains were cold

I worked in your orchards of peaches and prunes
I slept on the ground in the light of the moon
On the edge of the city you’ll see us and then
We come with the dust and we go with the wind

California, Arizona, I harvest your crops
Well its North up to Oregon to gather your hops
Dig the beets from your ground, cut the grapes from your vine
To set on your table your light sparkling wine

Green pastures of plenty from dry desert ground
From the Grand Coulee Dam where the waters run down
Every state in the Union us migrants have been
We’ll work in this fight and we’ll fight till we win

It’s always we rambled, that river and I
All along your green valley, I will work till I die
My land I’ll defend with my life if it be

Cause my pastures of plenty must always be free

.

1913 Massacre

Take a trip with me in nineteen thirteen
To Calumet, Michigan in the copper country
I’ll take you to a place called Italian Hall
And the miners are having their big Christmas ball

I’ll take you in a door and up a high stairs
Singing and dancing is heard ev’rywhere
I’ll let you shake hands with the people you see
And watch the kids dance ’round the big Christmas tree.

There’s talking and laughing and songs in the air
And the spirit of Christmas is there ev’rywhere
Before you know it you’re friends with us all
And you’re dancing around and around in the hall

You ask about work and you ask about pay
They’ll tell you they make less than a dollar a day
Working their copper claims, risking their lives
So it’s fun to spend Christmas with children and wives.

A little girl sits down by the Christmas tree lights
To play the piano so you gotta keep quiet
To hear all this fun; you would not realize
That the copper boss thug men are milling outside

The copper boss thugs stuck their heads in the door
One of them yelled and he screamed, “There’s a fire”
A lady she hollered, “There’s no such a thing;
Keep on with your party, there’s no such a thing.”

A few people rushed and there’s only a few
“It’s just the thugs and the scabs fooling you.”
A man grabbed his daughter and he carried her down
But the thugs held the door and he could not get out.

And then others followed, about a hundred or more
But most everybody remained on the floor
The gun thugs, they laughed at their murderous joke
And the children were smothered on the stairs by the door.

Such a terrible sight I never did see
We carried our children back up to their tree
The scabs outside still laughed at their spree
And the children that died there was seventy-three

The piano played a slow funeral tune,
And the town was lit up by a cold Christmas moon
The parents, they cried and the men, they moaned,
“See what your greed for money has done?”

.

Hard travelin’

.

Hard Travelin’

I’ve been havin’ some hard travelin’, I thought you knowed
I’ve been havin’ some hard travelin’, way down the road
I’ve been havin’ some hard travelin’, hard ramblin’, hard gamblin’
I’ve been havin’ some hard travelin’, lord

I’ve been ridin’ them fast rattlers, I thought you knowed
I’ve been ridin’ them flat wheelers, way down the road
I’ve been ridin’ them blind passengers, dead-enders, kickin’ up cinders
I’ve been havin’ some hard travelin’, lord

I’ve been hittin’ some hard-rock minin’, I thought you knowed
I’ve been leanin’ on a pressure drill, way down the road
Hammer flyin’, air-hose suckin’, six foot of mud and I shore been a muckin’
And I’ve been hittin’ some hard travelin’, lord

I’ve been hittin’ some hard harvestin’, I thought you knowed
North Dakota to Kansas City, way down the road
Cuttin’ that wheat, stackin’ that hay, and I’m tryin’ make about a dollar a day
And I’ve been havin’ some hard travelin’, lord

I’ve been working that Pittsburgh steel, I thought you knowed
I’ve been a dumpin’ that red-hot slag, way down the road
I’ve been a blasting, I’ve been a firin’, I’ve been a pourin’ red-hot iron
I’ve been hittin’ some hard travelin’, lord

I’ve been layin’ in a hard-rock jail, I thought you knowed
I’ve been a laying out 90 days, way down the road
Damned old judge, he said to me, “It’s 90 days for vagrancy.”
And I’ve been hittin’ some hard travelin’, lord

I’ve been walking that Lincoln highway, I thought you knowed,
I’ve been hittin’ that 66, way down the road
Heavy load and a worried mind, lookin’ for a woman that’s hard to find,

I’ve been hittin’ some hard travelin’, lord.

Giúp dân tộc thiểu số

Chào các bạn,

Câu hỏi Nghiên Cứu Xã Hội hôm nay là:

“Bạn đã bao giờ làm 1 điều nào đó (dù nhỏ hay lớn) mà trong lúc làm bạn nghĩ là làm thế để giúp đồng bào dân tộc thiếu số?”

“Dân tộc thiểu số” trong câu này có thể là dân tộc của bạn, hay một dân tộc khác của nước Việt Nam.

Và chỉ cần trả lời Có hay Không.

Chúc các bạn một ngày vui.

Mến,

Hoành

Điều Ước của Tôi


Đây là điều ước của tôi cho bạn : được an ủi lúc khó khăn, mỉm cười khi nỗi buồn vây phủ, cầu vồng theo sau mây mù, tiếng cười hôn lên môi bạn, mặt trời lặn để sưởi ấm trái tim bạn, những cái ôm khi tinh thần suy sụp, vẻ đẹp cho mắt của bạn nhìn ngắm, tình bằng hữu để làm bạn sáng ngời, niềm tin để bạn tin, tự tin khi bạn nghi ngờ, can đảm để hiểu mình, kiên nhẫn chấp nhận sự thật, Tình Yêu làm cho cuộc sống của bạn trọn vẹn.


Zen và Nắng dịch

This is my wish for you:
Comfort on difficult days, smiles when sadness intrudes, rainbows to follow the clouds, laughter to kiss your lips, sunsets to warm your heart, hugs when spirits sag, beauty for your eyes to see, friendships to brighten your being, faith so that you can believe, confidence for when you doubt, courage to know yourself, patience to accept the truth, Love to complete your life.”

~Unknown author