Lưu trữ theo thẻ: Văn

Con gái, làm sao để trở nên có giá?

Con gái thân mến,

Làm sao để trở nên có giá?

Đừng để người yêu gọi mình là: “Đồ ngốc!

Dù chàng nói theo kiểu ngọt ngào: “Đồ ngốc đáng yêu của anh, anh yêu em.“; hay nói theo kiểu giỡn giỡn vui vui: “Ngốc à, anh yêu em nhiều lắm!“; hay nói theo kiểu ngôn tình, khi hai bên vừa cãi nhau xong và bạn “buộc” phải thua, chàng trầm tĩnh ra dáng đàn anh chín chắn và thầm thì rất nhẹ vào tai bạn chỉ mỗi một từ: “Ngốc!“…, dù ở trường hợp nào, bạn cũng nên say: “No, em không phải là đồ ngốc.Đọc tiếp Con gái, làm sao để trở nên có giá?

Prayer 642

The prayer series

Jesus,

I had wanted to be one with you,
then when you came to be one with me,
I denied you.

Jesus,
you ate and drank with everyone, including sinners;
you befriended everyone, especially the poor and the miserable;
you opened yourself to everyone, including those who hated you.
You said,
“Come to me, all you who are weary and burdened,
and I will give you rest.” Matthew 11:28

Jesus,
please keep me as a channel of your peace.
(Make me a channel of your peace)

Please keep me calm
so that you may use me as an instrument of your peace works on earth.

Amen.

PTH

Nói chuyện với Bồ tát Giun

Chào các bạn,

Hôm nay mình làm vườn, trồng lại cỏ đã hư đến ¾ cả sân nhà. Có cớ để hoạt động thể lực. Đang xới đất thì thấy một chú giun mình có một khoang. Mình nhớ mang máng hồi nhỏ nghe nói vịt thích giun mình khoang thì phải. Hồi nhỏ nhà ở vùng quê, thường nuôi vịt mùa nước lụt. Vịt lớn thì tự động lội nước kiếm ăn. Vịt con thì lội theo mẹ kiếm ăn, nhưng mình thường giúp các chú bé một tay, dẫn một đàn đi theo mé nước và cuốc đất ở mé nước, thường có giun cho các chú.

Chú giun mình bắt được hôm nay, mình tính mang ra hồ cá cho cá ăn. Mình có cái hồ nhỏ xíu, làm ngoài trời, có 7 chú cá koi (cá vàng Nhật?) và 2 chú cá vàng, tất cả còn nhỏ. Và đó là bắt đầu cuộc đàm thoại thú vị giữa mình và chú giun, trong tâm trí mình. Kể lại đây cho các bạn. Đọc tiếp Nói chuyện với Bồ tát Giun

Prayer 634

The prayer series

Jesus,

Although I don’t listen and speak English well now,
although I have never lived abroad,
I believe I can understand the heart of Westerner
at least about 70%.

Why?

Because I know the Holy Bible, about 70%.

The Holy Bible is the heart of Westerner
as Buddhism is the heart of Easterner.
So knowing the Holy Bible is to understand the heart of Westerner.

Because I know the Holy Bible,
when I read their writings,
from musical writings to economic writings,
I can understand their feeling and thinking,
at least about 70%.

Most of our people like Buddhism.
They don’t care about the Holy Bible.
So although they’re good at English
and although they live abroad,
It would be hard for them to understand the heart of Westerner.

If we want to befriend the Westerners,
we should understand their heart and culture.

Our people should learn the Holy Bible.

Our people should learn about you.

Amen.

PTH

Lời cầu nguyện 579

The prayer series
Bài gốc: Prayer 579

Giêsu ơi,

Xin sờ những linh hồn của nạn nhân chiến tranh Việt Nam,
cả người Campuchia và người Lào,
cả người Việt và người Mỹ,
cả người Việt và người Hàn,
cả người Việt và người Thái,
cả người Việt miền Nam và người Việt miền Bắc,
cả người dân và người lính.

Đọc tiếp Lời cầu nguyện 579

Mẩu chuyện đứt quãng sau 30–4

Phạm Nga

1.

Nhớ mấy ngày đầu sau 30/4, có một ông “nón cối” thường xuất hiện ở nhà tôi. Tội nghiệp ba mẹ tôi đã tốn nhiều quà cáp, trọng vọng quá sức người bà con mới nhận lại này, chỉ mong dựa hơi cán bộ để kiếm việc làm cho con cái. Do đó, không ai được phép nhắc tới cái thời ông này đi tập kết năm 54, làm việc mấy năm trên lưng mấy con bò ở nông trường Sơn La hay Mộc Châu gì đó rồi được đề bạt đi học, rồi cũng thành y sĩ ngành răng-hàm-mặt, tức rành rành thuộc giới trí thức miền Bắc. Nghe nói thằng cháu dạy học ở chế độ cũ đang thất nghiệp ở chế độ mới, ông bảo gọi tôi tới. Chăm chú ngắm tôi vài giây – chắc ông xem tôi có “trí thức miền Nam” chút nào không  – rồi ông lấy ngón trỏ vỗ vỗ vào màng tang mà phán rằng: Đọc tiếp Mẩu chuyện đứt quãng sau 30–4