Lưu trữ theo thẻ: Văn

Văn

Phố, đêm, mưa

Để lại phản hồi

Tản văn

1.

Những ngày này, bởi ảnh hưởng của liên tục những cơn bão ngoài Trung, Sài Gòn mưa liên lỉ, hết cơn lớn, ào ạt trút nước lại đến cơn nhỏ lâm râm kéo dài. Tôi đành bó gối ngồi nhà, bởi ngại mưa gió nên cả những công việc cần thiết phải đi – trong đó có đi bộ ở công viên, cần cho việc trị tiểu đường- cũng đành bỏ qua hay gác lại, nói gì đến chuyện đi chơi, ra quán quen gặp bạn già tán gẩu… Càng nên ít ra đường, đến nơi công cộng còn vì  ‘giãn cách xã hội’ có mức độ vẫn còn cần thiết bởi Covid19 chỉ lắng xuống, chưa hề kết liễu. Đành xa cách, vắng mặt đối với phố phường thân quen. Đọc tiếp Phố, đêm, mưa →

Văn

The treat of taking shelter from the rain

Để lại phản hồi

Right in the heart of Saigon, walking out of a hotel after a day long seminar, before heading home, I tried to find a place to get some good warm food for dinner, like noodle soup or anything similar. Since I got this miserable sinus, tears and nose had been running all day long.

It was getting dark, and starting to rain. And I did not have an umbrella with me (again, whenever it rained). I told myself to walk fast, hoping to find a place to seat and eat while waiting for the rain to stop. It was in the middle of a busy central district, no shortage of coffee shops and restaurants, but I couldn’t find any place I wished while the rain was getting really heavy. I had to stop to take shelter from the rain. Otherwise, I would be completely soaked and even more miserably sick. Đọc tiếp The treat of taking shelter from the rain →