Category Archives: Học tiếng Anh – Learning english

Tu núi về chợ – From the mountain to the market

Chào anh chị em,

Có lẽ các bạn đều có nghe qua về Thập Mục Ngưu Đồ (10 Bức Tranh Trâu) của Thiền tông về luyên tâm và dụng tâm. Mình có viết về Thập Mục Ngưu Đồ trên ĐCN ở đây.

Nói vắn tắt là tu tâm và dụng tâm là hai giai đoạn: (1) Tìm nơi vắng vẻ tu tâm, và (2) tu kha khá rồi thì đi về sống ở chợ để giúp đời giúp người, và cứu đời cứu người. Continue reading Tu núi về chợ – From the mountain to the market

Những khúc ca tình yêu và chiến tranh: Những câu chuyện đằng sau các bài hát yêu nước Arab (2)

Chào các bạn,

Tiếp theo bài hôm qua, hôm nay mình giới thiệu với các bạn bài Alone (Cô đơn), bài hát thứ 2 (nhưng là bài cuối cùng) trong 4 bài hát Arab với những câu chuyện xung đột và tình yêu dành cho bản sắc Arab.

Alone (Cô đơn) là bài hát do ca sĩ người Lebanon Fairuz thể hiện. Ý nghĩa thực sự của bài hát không rõ ràng, nhưng một số người cho rằng bài hát liên quan đến một cuộc tấn công từ miền nam Lebanon vào một thị trấn của Israel năm 1974.

Vị trí Lebanon và Israel trên bản đồ

Continue reading Những khúc ca tình yêu và chiến tranh: Những câu chuyện đằng sau các bài hát yêu nước Arab (2)

Đường vào địa ngục được lót bằng ý tốt – The way to hell is paved with good intentions

Chào anh chị em,

“Đường vào địa ngục được lót bằng ý tốt” cho nên bố mẹ thương con nên bắt con học Y dù con chỉ muốn học Nhạc, bắt con gái lấy người đàn ông bố mẹ thấy tốt dù con không yêu, bắt con dâu ngoan phục vụ cả họ hàng nhà chồng như osin không công; nhà nước tính toán giáo dục có chất lượng bằng đủ thứ rào cản thi cử cho nên các em tới lớp 9 mà không thi lên được lớp 10 thì tương lai đại học gần như zero; chồng muốn che chở vợ nên muốn vợ gọi mình là anh dù vợ lớn tuổi hơn mình cả chục năm và đã từng là cô giáo của mình; nước lớn thấy nước nhỏ “vi phạm nhân quyền” (nhưng có dầu hỏa) và bắt nước nhỏ phải ngưng “vi phạm nhân quyền” bằng các dội bom và xâm lược… Continue reading Đường vào địa ngục được lót bằng ý tốt – The way to hell is paved with good intentions

Lời cầu nguyện 348 – Prayer 348

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin cho em được chia sẻ tâm hồn Giêsu.
Em biết Giêsu yêu thương mọi người.
Mình cùng nhau đi theo giấc mơ của Giêsu nhé?
Em muốn được ở bên Giêsu. Continue reading Lời cầu nguyện 348 – Prayer 348

Những khúc ca tình yêu và chiến tranh: Những câu chuyện đằng sau các bài hát yêu nước Arab (1)

Chào các bạn,

Al Jazeera là mạng truyền thông nổi tiếng uy tín về khu vực Arab (Ả Rập) và thế giới. Al Jazeera có bộ phim tài liệu rất hay về Những khúc ca tình yêu và chiến tranh: Những câu chuyện đằng sau các bài hát yêu nước Arab, xuất bản năm ngoái, 18/6/2025.

Bộ phim này kể về 4 bài hát Arab với những câu chuyện xung đột và tình yêu dành cho bản sắc Arab. Continue reading Những khúc ca tình yêu và chiến tranh: Những câu chuyện đằng sau các bài hát yêu nước Arab (1)

Câu chuyện giữa Chúa Giêsu và Peter – Story between Jesus and Peter

Chào anh chị em,

Mình xin chia sẻ bài học mà mình học được từ câu chuyện giữa Chúa Giêsu và đệ tử Peter. Thông qua ba đoạn Thánh Kinh sau:

Đoạn 1: Chúa Giêsu tiên tri về việc Peter chối bỏ Người trong John 13:31-38:

Những lời cáo biệt

31 Khi Judas đi rồi, Đức Giêsu nói: “Giờ đây, Con Người được tôn vinh, và Thiên Chúa cũng được tôn vinh nơi Người.32 Nếu Thiên Chúa được tôn vinh nơi Người, thì Thiên Chúa cũng sẽ tôn vinh Người nơi chính mình, và Thiên Chúa sắp tôn vinh Người.

“Hỡi anh em là những người con bé nhỏ của Thầy, Thầy còn ở với anh em một ít lâu nữa thôi. Anh em sẽ tìm kiếm Thầy; nhưng như Thầy đã nói với người Do Thái: ‘Nơi tôi đi, các người không thể đến được’, bây giờ, Thầy cũng nói với anh em như vậy.34 Thầy ban cho anh em một điều răn mới là anh em hãy yêu thương nhau; anh em hãy yêu thương nhau như Thầy đã yêu thương anh em.35 Mọi người sẽ nhận biết anh em là môn đệ của Thầy ở điểm này: là anh em có lòng yêu thương nhau.” Continue reading Câu chuyện giữa Chúa Giêsu và Peter – Story between Jesus and Peter

Lời cầu nguyện 506 – Prayer 506

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu và em, mình cùng nhau làm nhiều việc,
trước, trong và sau đám giỗ quê em.

Mình cùng khiêng ghế nặng.
Mình cùng bê khay nặng.
Mình cùng rửa núi chén bát. Continue reading Lời cầu nguyện 506 – Prayer 506

Lòng tin mạnh mẽ vào Chúa Giêsu – Strong faith in Jesus

Chào các bạn,

Chúa Giêsu chữa lành một người mù từ lúc mới sinh trong John 9 là câu chuyện cho thấy lòng tin mạnh mẽ vào Chúa Giêsu có thể chuyển hóa mọi điều trong đời ta. 

Người mù trong chuyện không thể nhìn thấy gì từ khi sinh ra. Trong mắt mọi người, anh ta là người khuyết tật đáng thương và kém may mắn. Chẳng ai có thể cứu chữa được cho anh. Mọi người đều nghĩ anh ta bị mù là do anh hoặc cha mẹ anh đã phạm tội. Ngay cả những môn đệ của Chúa Giêsu khi thấy anh cũng có suy nghĩ tương tự về nguyên nhân anh bị mù bẩm sinh. 

Continue reading Lòng tin mạnh mẽ vào Chúa Giêsu – Strong faith in Jesus

Lời cầu nguyện 396 – Prayer 396

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu và thế giới này muốn nước chúng em trở thành cường quốc
và giữ vị trí lãnh đạo,
ít nhất là ở Đông Nam Á?

Vâng,
đất nước chúng em cần mạnh đủ để giữ vị trí lãnh đạo ở châu Á – Thái Bình Dương. Continue reading Lời cầu nguyện 396 – Prayer 396

Tập trung vào Giêsu 1.000% – Focus 1.000% on Jesus

Chào anh chị em,

Minh xin chia sẻ những điều mình học được từ đoạn Thánh kinh John 9:1-12:

Đức Giêsu chữa một người mù từ thuở mới sinh

1 Đi ngang qua, Đức Giêsu nhìn thấy một người mù từ thuở mới sinh.2 Các môn đệ hỏi Người: “Thưa Thầy, ai đã phạm tội khiến người này sinh ra đã bị mù, anh ta hay cha mẹ anh ta?”

Continue reading Tập trung vào Giêsu 1.000% – Focus 1.000% on Jesus

Lời cầu nguyện 580 – Prayer 580

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Gần 20 năm làm tình nguyện,
em cảm thấy hoạt động tình nguyện của chúng ta hầu như không phát triển.

Hoạt động tình nguyện của chúng ta là hoạt động xã hội của cá nhân
hoặc các nhóm nhỏ xíu, nhỏ và vừa ,
thiếu phối hợp thành các hệ thống lớn. Continue reading Lời cầu nguyện 580 – Prayer 580

Lời cầu nguyện 579 – Prayer 579

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin Giêsu vỗ về linh hồn các nạn nhân chiến tranh Việt Nam,
cả người Campuchia và người Lào,
cả người Việt Nam và người Mỹ,
cả người Việt Nam và người Hàn Quốc,
cả người Việt Nam và người Thái Lan,
cả người Nam Việt Nam và người Bắc Việt Nam,
cả người dân và người lính… Continue reading Lời cầu nguyện 579 – Prayer 579

Tâm là chủ – Mind is the master

Chào các bạn,

Hôm nay mình muốn viết về đoạn Matthew 5:27-30. Đây là lời dạy của Chúa Giê-su về chuyện tình cảm: 

Chớ ngoại tình

27 “Anh em đã nghe Luật dạy rằng: Chớ ngoại tình.28 Còn Thầy, Thầy bảo cho anh em biết: ai nhìn người phụ nữ mà thèm muốn, thì trong lòng đã ngoại tình với người ấy rồi.29 Nếu mắt phải của anh làm cớ cho anh sa ngã, thì hãy móc mà ném đi; vì thà mất một phần thân thể, còn hơn là toàn thân bị ném vào hỏa ngục.30 Nếu tay phải của anh làm cớ cho anh sa ngã, thì hãy chặt mà ném đi; vì thà mất một phần thân thể, còn hơn là toàn thân phải sa hỏa ngục.

Continue reading Tâm là chủ – Mind is the master

Lời cầu nguyện 233 – Prayer 233

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Tài liệu đầu tiên về Giêsu mà em đọc
có lẽ là cuốn Mật mã Da Vinci của Dan Brown.
Cuốn tiểu thuyết này làm em yêu mến Giêsu
vì nó kể cho em nghe về Giêsu – một con người,
không phải Đức Chúa Trời.
Người đàn ông đó có vợ và con gái,
và con cháu của họ vẫn còn sống đến ngày nay.

Continue reading Lời cầu nguyện 233 – Prayer 233