Đọt Chuối Non

Nếu ta có thể thấy phép màu của một đóa hoa một cách rõ ràng, cuộc đời ta sẽ đổi thay. Phan Thế Danh dịch . If we could see the miracle of a single flower clearly, our whole life would change. Budda

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »

Cuộc đời như củ hành : mỗi lần bạn bóc một lớp, và thỉnh thoảng bạn ứa nước mắt. Phan Thế Danh dịch . Life is like an onion: You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep. Carl Sandburg

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »

Thời gian như là người bạn cùng ta trên chặng đường đời. Nó nhắc ta yêu quý mỗi tích tắc của hiện tại, bởi vì những tích tắc đó sẽ ra đi không bao giờ trở lại. Cái chúng ta để lại đằng sau không quan trọng bằng việc chúng ta đã sống như thế [...]

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 1 Comment »

Sự biết ơn là chìa khóa của đời sống hạnh phúc ta đang có trong tay. Bởi nếu ta không biết ơn, thì dù ta có được nhiều bao nhiêu ta đều không hạnh phúc – bởi ta sẽ luôn luôn ham muốn nhiều thứ hơn nữa. ~ Phan Thế Danh dịch . Gratefulness is [...]

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 3 phản hồi »

Cuộc sống tươi đẹp được truyền cảm hứng bởi tình yêu và được dẫn dắt bởi trí tuệ. Phan Thế Danh dịch . The good life is inspired by love and guided by knowledge. Bertrand Russell

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 3 phản hồi »

Có 2 cách sống: Không có gì là phép mầu, hay mọi thứ đều là phép mầu. Phan Thế Danh dịch . There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle. Albert Einstein

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »

Một cuộc sống đáng sống là sống vì người khác. Phan Thế Danh dịch . Only a life lived for others is a life worthwhile. Albert Einstein

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »

Tôn giáo thực là sống thực: sống với tất cả tâm hồn, với tất cả sự tốt bụng, và lòng ngay thẳng. Phan Thế Danh dịch . True religion is real living; living with all one’s soul, with all one’s goodness and righteousness. Albert Einstein

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »

Cuộc sống dạy cho bạn hiểu hơn về cuộc đời.   Tôi mong các cá tính của tôi đã trở thành sâu sắc hơn và đầy đặn hơn.   Chu du khắp nơi cho tôi tầm nhìn tốt hơn về hiện tượng rằng sự khác biệt về văn hóa không chỉ ảnh hưởng đến con người, [...]

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »

Cuộc sống như chiếc hộp cá trích, ai cũng tìm chiếc chìa khóa mở nó Phan Thế Danh dịch . Life is rather like a tin of sardines – we’re all of us looking for the key. Alan Bennett

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 1 Comment »

Tôi yêu cuộc sống. Đôi khi tôi đau khổ một cách điên cuồng, một cách tuyệt vọng, một cách nhức nhối, chất đầy buồn rầu. Nhưng dù thế nào đi nữa, tôi hiểu rất chắc chắn rằng, được sống là một điều tuyệt vời. Phan Thế Danh dịch . I like living. I have sometimes [...]

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »

. Phụ nữ sinh ra cuộc sống trên hành tinh này Phan Thế Danh dịch . Life on the planet is born of woman. Adrienne Rich

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »

Cuộc sống chỉ là một cơ hội nuôi nấng tâm hồn. Phan Thế Danh dịch . Life is just a chance to grow a soul. A. Powell Davies:

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »

Chính khách lắng nghe những cử tri của họ; lãnh đạo lắng nghe những lời thì thầm trong gió. Phan Thế Danh dịch . “A politician listens to his or her constituents; a leader listens to whispers in the wind.” Marianne Williamson

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 3 phản hồi »

Trong tất cả những điều làm thế giới tốt đẹp hơn, không có gì mạnh bằng hy Vọng. Với hy vọng, ta có thể suy nghĩ, có thể làm việc, có thể mơ ước. Nếu ta có hy vọng, ta có tất cả. Phan Thế Danh dịch . “Of all the forces that make for [...]

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 2 phản hồi »

Nhà sư hỏi: “Những ngọn núi, dòng sông, trái đất và những ngôi sao. Chúng đến từ đâu?” Sư phụ nói: “Câu hỏi của con đến từ đâu?” Tìm trong tâm. Phan Thế Danh dịch . Said the monk: “All these mountains and rivers and the earth and stars – Where do they come from?” [...]

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 1 Comment »

Con người có thể làm bất cứ gì, đi bất cứ đâu, nếu họ không quan tâm việc ai sẽ được ghi công. Phan Thế Danh dịch . “…there is no limit to what a man can do or where he can go if he doesn’t mind who gets the credit.” Ronald Reagan

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 2 phản hồi »

Đừng hỏi thế giới cần gì Tốt hơn là hỏi: Cái gì làm cho tôi sống động? Rồi đi làm chuyện đó. Bởi điều thế giới cần là Những con người sống động. Phan Thế Danh dịch . Don´t ask what the world needs. Rather ask – what makes you come alive? Then go and [...]

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 3 phản hồi »

Nếu không phải bạn, ai? Nếu không bây giờ, khi nào? Phan Thế Danh dịch . If not you, who? If not now, when? The Talmud

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 3 phản hồi »

Nếu bạn muốn đi trên nước, bạn phải bước chân ra khỏi thuyền. Phan Thế Danh dịch . If You Want to Walk on Water You’ve Got to Get Out of the Boat Unknown

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 9 phản hồi »

Bên dưới mọi vấn đề là vấn đề của trí óc và con tim. Phan Thế Danh dịch . Underneath every problem is the problem of the mind and heart Bill Clinton

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 3 phản hồi »

Không có cách nào tốt hơn để tạo dựng hy vọng cho tương lại hơn là soi sáng trí óc người trẻ. Phan Thế Danh dịch . There is no better way to establish hope for the future than to enlighten young minds Ronald Reagan

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 5 phản hồi »

Cuộc sống là bài học dài về sự khiêm tốn. Phan Thế Danh dịch . Life is a long lesson in humility. James M. Barrie Scottish dramatist & novelist

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 2 phản hồi »

Đừng để ý đến những người nói sau lưng bạn, nó chỉ có nghĩa giản dị là bạn đi trước họ hai bước. Phan Thế Danh dịch . Pay no mind to those who talk behind your back, it simply means that you are two steps ahead Unknown

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 5 phản hồi »

Không phải câu trả lời soi sáng, mà là câu hỏi. Phan Thế Danh dịch It is not the answer that enlightens, but the question. Eugene Ionesco Decouvertes

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | 3 phản hồi »

Đâu rồi, cuộc đời ta đã đánh mất trong cuộc sống? Thông thái ta đánh mất trong tri thức? Tri thức ta đánh mất trong thông tin? Phan Thế Danh dịch . Where is the Life we have lost in living? Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we [...]

Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ | Leave a Comment »