Danh mục lưu trữ: Văn Hóa

Tuổi đời mênh mông

Dear brothers and sisters,

I’m practicing a song “Tuổi đời mênh mông.” The first song I’ve wanted to sing in the last 10 years. I’m so happy.

And I’m practicing a sentence: “Sing like no one is listening.”

“Work like you don’t need money,
Love like you’ve never been hurt,
Sing like no one is listening,
Dance like no one’s watching,
And live like it’s heaven on earth.” Đọc tiếp Tuổi đời mênh mông

Stepping on the rainy street

Dear brothers and sisters,

I often re-read my old writings because of many different goals: to learn from experience, to develop ideas, to analyze ideas more… However this is a special writing. I wrote it in June 2013, and I wrote it with my stepping heart.

I’ve not listened to the song (in the writing) for a long time. Tonight I accidentally meet the writing, so I listen to the song. I’m happy as those old days.

Enjoy and have a nice day. Đọc tiếp Stepping on the rainy street

Lịch sử ngày Giổ Tổ Hùng Vương – Văn Hóa Phi Vật Thể của Nhân Loại

Chào các bạn,

Lễ hội Đền Hùng còn gọi là Giỗ Tổ Hùng Vương là để tưởng nhớ các vua Hùng, những vị vua đầu tiên của dân tộc.

Dù ai đi ngược về xuôi
Nhớ ngày Giỗ Tổ mồng mười tháng ba
Khắp miền truyền mãi câu ca
Nước non vẫn nước non nhà ngàn năm

Hàng ngàn năm nay, Đền Hùng (Phú Thọ) – nơi được xem là cội nguồn dân tộc – luôn là vùng đất thiêng liêng của người Việt chúng ta. Năm 2012 Lễ Hội Đền Hùng được UNESCO công nhận là Văn Hóa Phi Vật Thể của Nhân Loại.

Theo huyền sử thì Lạc Long Quân và Âu Cơ là thủy tổ người Việt, cha mẹ của các vua Hùng.

Đọc tiếp Lịch sử ngày Giổ Tổ Hùng Vương – Văn Hóa Phi Vật Thể của Nhân Loại

Nhà em bên kia Rặng Núi Xanh

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát anh Hiển từng giới thiệu, rồi anh Hoành cho anh Hiển và cả nhà cùng biết nhiều điều hay ho và sâu sắc xung quanh Rặng Núi Xanh này. Mình thấy những chia sẻ của anh Hoành hay quá nên copy lại đây và dịch lại bài hát.

Mời các bạn cùng thưởng thức.

Chúc các bạn một ngày vui. Đọc tiếp Nhà em bên kia Rặng Núi Xanh

Mọi hoa đi đâu?

Mọi hoa đi đâu?

Mọi hoa đi đâu, đã lâu lắm rồi?
Mọi hoa đi đâu, từ lâu lắm rồi?
Mọi hoa đi đâu?
Đến các cô em, từng hoa!
Khi nào các hoa học được, khi nào các hoa học được? Đọc tiếp Mọi hoa đi đâu?

Khoảnh khắc làm sao kéo dài mãi mãi?

Dear brothers and sisters,

“How does a moment last forever?”

I don’t know. I ask sometimes myself the question. Shortly, I also have an answer: “Live here and now.”

The lovely song. Enjoy.

Have a love day.

Đọc tiếp Khoảnh khắc làm sao kéo dài mãi mãi?

Luôn ở cùng em

Dear brothers and sisters,

Below is my favourite song. I love the song, both its lyrics and melody. Beautiful.

Always with me is the song in Spirited Away. Spirited Away (Sen and Chihiro’s Spiriting Away) is a 2001 Japanese animated coming-of-age fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki, animated by Studio Ghibli.

Always with me (Itsumo Nando Demo, literally, “Always, no matter how many times”) was written and performed by Youmi Kimura, a composer and lyre-player from Osaka.

Đọc tiếp Luôn ở cùng em

Khi em cười

Khi em cười

Khi em cười, khi em cười,
Cả thế giới cười với em,
Khi em cười tươi, khi em cười tươi,
Mặt trời chiếu sáng qua,
Nhưng khi em khóc, em mang mưa tới,
vậy ngừng thở dài, hãy vui trở lại,
Cứ cười vì khi em cười,
Cả thế giới mỉm cười với em. Đọc tiếp Khi em cười

Độc, lạ, từ Đàn Mõ tới Viokram

Sau nhiều tháng “tự cách ly” trong xưởng tre nứa tại gia ngày đêm rộn rã xóm giềng, nghệ sĩ Nguyễn Trường đã chế tác được 2 loại nhạc cụ mới toanh, độc đáo, đậm chất Tây Nguyên, được giới chuyên môn thừa nhận. 

Chiếc mõ bò dân gian vốn đã có cấu trúc khá hoàn hảo, tự thân vang

Là nhạc công Đoàn Ca múa, giảng viên Violin rồi Trưởng phòng Đào tạo trường Cao đẳng VHTN Đắk Lắk suốt 37 năm, sau khi về hưu, “thầy nhạc” Nguyễn Trường phát hiện tiếng khua của những chiếc K’Kong Emo (mõ tre treo ở cổ bò) vang vọng khắp núi đồi chính là nguồn thanh âm thú vị chưa từng được đưa vào dàn nhạc. 

Đọc tiếp Độc, lạ, từ Đàn Mõ tới Viokram

Chạm bầu trời

Dear brothers and sisters,

I like Princess Merida in Brave film. I like her free spirit. Princess likes to live her own life and follow her own path. Great.

Enjoy and have a nice day.

PTH

***

Chạm bầu trời

Khi gió lạnh là tiếng gọi
Và trời trong và sáng,
Núi mờ sương hát và vẫy gọi,
Dẫn em vào ánh sáng. Đọc tiếp Chạm bầu trời

You raise me up

Dear brothers and sisters,

Below is a special song for me.

On our ĐCN’s birthday (February 7), I’ve often sent the song to anh Hoành, brothers and sisters whom we regularly work with, and all of you. I’ve wanted to say: “My dears, thank you all for raising me up. I am grateful to you from my heart. My life has changed miraculously since I met you. Thank you so much, my dears.”

The song here, with anh Hoành’s translation.

Enjoy and have a nice day. Đọc tiếp You raise me up

I see you

Dear brothers and sisters,

Avatar is a great film. I watched it before I came into ĐCN. I love the film. The film tells about many things but I only remember a love story in the film. The beautiful love.

So when wandering in our Banana Garden in 2012, when seeing a song in the film, I was happy. I still remember how glad I was.

The great song. Enjoy.

Have a love day. Đọc tiếp I see you

Chiến thắng Điện Biên

Dear brothers and sisters,

Because I want to understand all things about our grandfathers and grandmothers, so I often feel unhappy when I know nothing about our country’s history. When I know a little about our history, I feel I reconnect with our people, and love our people more.

I’ve thought about Điện Biên Phủ in recent days. I’ve wanted to understand The Battle of Điện Biên Phủ for a long time. So I started researching on The Battle last night.

Chiến thắng Điện Biên is a popular song about The Battle. Enjoy. Đọc tiếp Chiến thắng Điện Biên