Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Dân Ca Dân Nhạc – “Tiếc Thương” (“Dona Dona”) – Aaron Zeitlin & Sholom Secunda

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn bài dân ca truyền thống của người Do Thái lưu vong “Tiếc Thương” (“Dana Dana”, “Dona Dona”) của nhà soạn kịch Aaron Zeitlin và các nhạc sĩ Sholom Secunda, Tuấn Dũng.

Nhà soạn kịch Aaron Zeitlin sinh năm 1898 in tại Uvarovichi, Belarus, mất năm 1973 tại New York, là người gốc Do Thái, tác giả một số sách về văn chương Do Thái, thi ca và tâm lý ngoại cảm.

Ông lớn lên ở Gomel (Belarus) và Vilna (Lithuania). Năm 1920 ông và người anh Elchanan đến Palestine và 1921 hai anh em trở lại Waraw (Poland). Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Dân Ca Dân Nhạc – “Tiếc Thương” (“Dona Dona”) – Aaron Zeitlin & Sholom Secunda →

Tách trà – A cup of tea

Chào anh chị em,

Nan-in, một thiền sư thời Minh Trị Thiên Hoàng (1868-1912), tiếp một giáo sư đại học đến để hỏi về Thiền.

Nan-in rót trà. Thiền sư rót đầy tách của giáo sư, và cứ tiếp tục rót.

Vị giáo sư nhìn trà tràn ra ngoài cho đến lúc ông không nhịn được nữa, “Tràn ra ngoài rồi, không thêm được nữa!”

“Như là tách trà này,” Nan-in nói, “ông đầy ý kiến và phỏng đoán. Làm sao tôi có thể chỉ Thiền cho ông nếu ông không đổ sạch tách của ông trước?”

Continue reading Tách trà – A cup of tea →

Giới trẻ ngày càng hờ hững, gặp người không muốn chào – Young people increasingly indifferent; reluctant to greet others

Không phải “hờ hững”, mà là “thiếu giáo dục”, “thiếu đạo đức”.

Thánh kinh nói: “Hãy gọi Chúa Quỷ bằng tên của nó, thì Chúa Quỷ sẽ biến mất.” Hãy gọi đúng tên bệnh thì mới có cơ hội chữa bệnh.

Phạm Thu Hương

***

Giới trẻ ngày càng hờ hững, gặp người không muốn chào – Young people increasingly indifferent, reluctant to greet others

YÊN CHÂU – 13/08/2024 10:58 GMT+7

Không ít người nhận thấy các bạn trẻ ngày nay tỏ ra lơ đãng, ngó lơ lời chào hỏi, kể cả với người quen.

Tiếng chào thể hiện nét đẹp văn hóa xã giao và tôn trọng người khác 
Tiếng chào thể hiện nét đẹp văn hóa xã giao và tôn trọng người khác

“Lời chào cao hơn mâm cỗ”, chào hỏi được coi là nét văn hóa xã giao không chỉ của người Việt. Phải chăng nhiều người đang quên dần?

Chỉ chào khi thấy cần thiết

Continue reading Giới trẻ ngày càng hờ hững, gặp người không muốn chào – Young people increasingly indifferent; reluctant to greet others →

Căng thẳng Saudi Arabia – Houthi: Chuyện người thái tử MBS

SÁNG ÁNH – 20/09/2026 20:08 GMT+7

Giao tranh ác liệt đã bùng phát trở lại tại Yemen từ giữa tháng 7, sau đòn tập kích của quân đội Yemen được Saudi Arabia hậu thuẫn, nhằm vào sân bay quốc tế ở thủ đô Sanaa do Houthi kiểm soát. Chiến sự leo thang đặc biệt ác liệt trong tuần trước. Cớ sự này rồi sẽ dẫn tới đâu?

Căng thẳng Saudi Arabia - Houthi: Chuyện người thái tử MBS - Ảnh 1.
Mất eo biển Bab El Mandeb, Saudi lo lắng

Vào ngày 3-9, lực lượng Ansar Allah (thường được gọi là “Houthi”) cắt đường từ thành phố Taizz ra Biển Đỏ. Sau một tuần giao tranh, với Saudi Arabia, vào ngày 10-9, họ đã chiếm cảng chiến lược Mokha rồi lần lượt cảng Dhubab, đảo Mayyun, và các đảo tiểu và đại Hanish.

Như vậy lực lượng này nay kiểm soát lối ra vào của Biển Đỏ tại eo Bab el Manded.

Continue reading Căng thẳng Saudi Arabia – Houthi: Chuyện người thái tử MBS →

Cây đa quán dốc

Chào các bạn,

Bài hát “Cây đa quán dốc” do NSND Quang Vinh (sinh năm 1960) sáng tác (không rõ năm nào).

Bài hát lấy cảm hứng từ không gian văn hóa quan họ và dân gian vùng đồng bằng Bắc Bộ. Dù lời ca không nhắc đến gì đến “Trung thu” nhưng thường được chọn hát trong dịp Tết Trung thu vì Continue reading Cây đa quán dốc →

Ứng xử với chính mình như thế nào – How to deal with yourself

Chào anh chị em,

Ngày của chúng ta có nhiều thứ làm ta bực mình: Mưa ngập đường phố xe đi không được; mấy anh chàng khùng lạng lách giành đường cúp ngang đầu xe mình; bạn đồng nghiệp muốn giành chức mới với mình nên nói xấu với sếp và mọi người cùng văn phòng; mẹ mình mắng mình ngu vì không nghe lời mẹ lấy cô con gái của bạn mẹ thuộc dòng danh gia thế phiệt; em gái mình chưa có chồng mà có chửa; xăng dầu lên giá ì đùng; chạy đi làm cũng muốn cháy túi, thế giới của các lãnh đạo điên đánh nhau ì đùng, gây máu me chết chóc khắp nơi; mình chỉ muốn ngồi uống cà phê vỉa hè ngắm mọi người qua lại nhưng không có thời gian để lãng phí như thế… Nói chung là cuộc đời có quá nhiều điều làm mình stress và chán đời mỗi ngày. Làm sao đây?

Chà, các bạn, mình có vẻ như đang stress và lạc dường – mình phải nói chuyện với chính mình để xem có thể tư vấn cho chính mình một chút ánh sáng xem thế nào.

Continue reading Ứng xử với chính mình như thế nào – How to deal with yourself →

Vietnamese caught in Japan’s illegal worker crackdown

The Straits Times là tờ nhật báo khổ rộng tiếng Anh hàng đầu và lâu đời tại Singapore, được xuất bản lần đầu tiên vào ngày 15 tháng 7 năm 1845. The Straits Times được công nhận rộng rãi là một trong những tờ báo uy tín và có tầm ảnh hưởng lớn tại khu vực Đông Nam Á và châu Á.

***

Separate police data shows that among foreigners arrested in 2024 – excluding those with permanent residency and others – Vietnamese topped the list at over 30 per cent, including for theft.

***

Vietnamese caught in Japan’s illegal worker crackdown

Vietnamese nun Thich Tam Tri (second from left) holding a gathering with members of the Vietnamese community at Daionji temple in the city of Honjo, Saitama Prefecture, in July 2024.
Vietnamese nun Thich Tam Tri (second from left) holding a gathering with members of the Vietnamese community at Daionji temple in the city of Honjo, Saitama Prefecture, in July 2024. PHOTO: AFP

The straits time

Published Jan 07, 2026, 12:45 PM

Updated Jan 07, 2026, 06:18 PM

TOKYO – For a decade, Vietnamese worker Minh did tough jobs like sandblasting ships and welding steel, helping to address rapidly ageing Japan’s dire labour needs.

Continue reading Vietnamese caught in Japan’s illegal worker crackdown →

East Asia: How AI is changing the way we bid farewell to loved ones

Al Jazeera Media Network (AJMN) là một tổ chức truyền thông tin tức của Qatar có trụ sở chính tại Wadi Al Sail, Doha. Đây là một tổ chức tư nhân hoạt động vì lợi ích công cộng theo quy định pháp luật, và được tài trợ chủ yếu bởi chính phủ Qatar.

***

101 - East Asia: How AI is changing the way we bid farewell to loved ones  101 East meets innovators across East Asia using digital technology to  transform how we grieve those

East Asia: How AI is changing the way we bid farewell to loved ones

Al Jazeera English – 19-9-2026

East Asia is facing a demographic reckoning, with societies                        in Japan, South Korea and Taiwan aging rapidly. Continue reading East Asia: How AI is changing the way we bid farewell to loved ones →

Giã từ tổ quốc – Enrico Macias

Chào các bạn,

Enrico Macias được biết đến với giọng ca nhẹ nhàng, nhức nhối, hòa quyện cùng tiếng đàn flamenco điêu luyện réo rắt ngọt ngào. Và người Việt thế hệ của mình không ai mà không biết đến bản tango L’amour c’est pour rien của Enrico Macias.
enrico-macias
Enrico Macias sinh vào một gia đình Do Thái ở Constantine, Algeria, lúc đó là thuộc địa của Pháp. Bố là nhạc sĩ vĩ cầm trong một dàn hòa tấu. Enrico chơi guitar từ nhỏ và năm 15 tuổi bắt đầu chơi trong dàn hòa tấu, và sau đó làm nhạc trưởng.

Năm 1961 kháng chiến dành độc lập bùng nổ ở Algerie, Enrico cùng vợ là con gái sang Pháp tị nạn. Sang Pháp, Enrico tiếp tục cuộc đời âm nhạc. Bản Adieu Mon Pays (Giã Từ Tổ Quốc), mà Enrico làm trên chuyến tàu rời quê hương sang Pháp tị nạn, nổi tiếng ngay lập tức ở Pháp năm 1962, và sau đó trở thành huyền thoại quốc tế. Continue reading Giã từ tổ quốc – Enrico Macias →

Nguyên tắc vòng tròn bánh xe – The bicycle-wheel principle

Chào các bạn,

Liên hệ giữa con người với con người, từ trong gia đình, đến công ty, đến mọi thể loại tổ chức (trong ban nhạc, trong nhà thờ nhà chùa, trong chính phủ, trong một quốc gia…), đều có chung một nguyên tắc giản dị: Đó là nguyên tắc vòng tròn bánh xe đạp.

Nghĩa là gì?

  • Trục bánh xe (Vòng tròn nhỏ nhất tại trung tâm): Đại diện cho bạn và người cùng team với bạn (team gia đình, team công ty, team quốc gia…). Đây là phần quan trọng nhất, vì trục có chắc chắn thì bánh xe mới quay được; nếu trục hỏng thì toàn bộ tăm xe và vành xe đều gãy đổ.

Continue reading Nguyên tắc vòng tròn bánh xe – The bicycle-wheel principle →

Lời cầu nguyện 330 – Prayer 330

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu là mục tử chăn dắt em, em chẳng thiếu thốn gì (1).
Giêsu biết em cần gì,
nên em chỉ tìm kiếm Nước Giêsu và đức công chính của Giêsu (2)
trọn chuỗi ngày đời em. Continue reading Lời cầu nguyện 330 – Prayer 330 →

Tầm quan trọng của kênh đào Bình Lục mới tại Trung Quốc – Why China’s new Pinglu Canal matters

CNA (Channel NewsAsia) là kênh tin tức truyền hình và kỹ thuật số đa quốc gia của Singapore, thuộc sở hữu của tập đoàn truyền thông nhà nước Mediacorp.

***

CNA Explains: Why China’s new Pinglu Canal matters

Tầm quan trọng của kênh đào Bình Lục mới tại Trung Quốc

Kênh đào Bình Lục (Pinglu) của Trung Quốc đã chính thức khánh thành vào thứ Tư (ngày 16 tháng 9), đánh dấu việc hoàn tất một trong những dự án cơ sở hạ tầng giao thông lớn nhất của nước này trong nhiều thập kỷ qua. Tuyến kênh dài 134 km này mang lại cho khu vực Tây Nam Trung Quốc một lộ trình mới dẫn ra biển thông qua Vịnh Bắc Bộ (Việt Nam). Continue reading Tầm quan trọng của kênh đào Bình Lục mới tại Trung Quốc – Why China’s new Pinglu Canal matters →

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Lãng Mạn – “Sầu Chopin” (Tristesse) – Frédéric François Chopin

Updated Jan. 6, 2025

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây >>

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Sầu Chopin” (Tristesse) của hai nhạc sĩ Frédéric François Chopin và Phạm Duy.

Nhạc sĩ Frédéric François Chopin (IPA: [Fʁedeʁik Fʁɑ̃swa ʃɔpɛ̃]; 1810–1849) là một nhà soạn nhạc người Ba Lan.

Ông sinh ngày 1 tháng 3 năm 1810 tại làng Żelazowa Wola (Ba Lan) dưới tên Fryderyk Franciszek Chopin; bố là Mikołaj Chopin, một nhạc sĩ gốc Pháp, mẹ là Tekla Justyna Krzyzanowska, một người Ba Lan. Tài năng của Chopin nảy nở từ rất sớm, và được so sánh với thần đồng âm nhạc Mozart. Khi mới 7 tuổi, Chopin đã là tác giả của 2 bản polonaise cung Sol thứ và Si giáng trưởng.

HAUSER performing Etude Op. 10 No. 3 (Tristesse) by Frédéric Chopin with the London Symphony Orchestra

Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời Kỳ Lãng Mạn – “Sầu Chopin” (Tristesse) – Frédéric François Chopin →

Tư duy tích cực mỗi ngày