Chào các bạn,
Đây là bài hát Nga nổi tiếng ở miền Bắc nước ta những năm 60, 70, với lời Việt của nhạc sĩ Phạm Tuyên.
Bài hát “Thời thanh niên sôi nổi” (nhạc: Aleksandra Nikolayevna Pakhmutova; lời thơ: Lev Oshanin) ra đời năm 1958, vốn là ca khúc của bộ phim “Ở phía bên kia” (tiếng Nga: По ту сторону) của đạo diễn Fyodor Filippov. Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Victor Kin, nói về cuộc sống khó khăn của các đoàn viên Komsomol của Liên Xô trong những năm 1920.
Em gái thân mến,
Hình ảnh chàng trai ôm em và dịu dàng hôn trán em, thật là hình ảnh lãng mạn. Có lẽ mọi chàng trai đều thích hình ảnh đó. Và có lẽ mọi em gái đều sẵn sàng cho hình ảnh đó – sẽ hơi cúi đầu một chút, nhắm mắt lại và mỉm cười để đón nhận nụ hôn đó. Thật lãng mạn và hạnh phúc.
Nhưng điều đó có thực sự lãng mạn và hạnh phúc hay không? Continue reading Chàng trai hôn trán em là bạn trai hay anh trai em? – Is the man who kissed your forehead your boyfriend or your brother?
Giêsu ơi,
Xin Giêsu đảm bảo giáo dục chất lượng, rộng mở và công bằng và thúc đẩy cơ hội học tập suốt đời cho tất cả mọi người.*
Amen
PTH
* Mục tiêu 4 trong Các Mục tiêu Toàn cầu
(23-2-2026) Continue reading Lời cầu nguyện 417 – Prayer 417
“Chúng tôi tin rằng Việt Nam chỉ có thể đạt được mục tiêu đầy tham vọng là trở thành một nước phát triển vào năm 2045 nếu chiều kích xã hội và khối xã hội được tích hợp đầy đủ, thích đáng vào chiến lược phát triển tổng thể với tầm nhìn đến năm 2045.”
“Thách thức quan trọng với sự phát triển bền vững của Việt Nam hiện nay là công nhận và coi trọng vai trò cũng như đóng góp của các tác nhân phi lợi nhuận, thiện nguyện và các tác nhân khác cho khối xã hội và xã hội nói chung”, bà Tôn Nữ Thị Ninh, Chủ tịch Quỹ Hòa bình và Phát triển TP.HCM, nhận định. [Trích trong bài báo đầu tiên dưới đây].
Continue reading Phát triển bền vững của Việt Nam – Phát triển Hệ sinh thái thiện nguyện
Chào các bạn,
Năm hết tết đến, tâm sự lăng nhăng lằng nhằng với các bạn.
Mình nhận ra vài điều từ khi được lên chức ông nội ông ngoại. Đó là, mình chẳng nhớ gì về tương lai cả, 🙂 nhưng càng ngày thì càng nhớ dĩ vãng rất nhiều, kể từ ngày hôm qua đi ngược về tới lúc có một vài mảnh ký ức nhỏ xíu, chắc là 5, 6 tuổi gì đó.
Trong dòng đời đó, mình nhớ nhiều nhất là bạn bè, nhất là những người bạn trai – bắt đầu từ lúc 15, 16 tuổi khi vài đứa bạn giận bố mẹ, đăng ký đi quân dịch (vào lính) và chết; rồi từ 18 đến 20, mấy loạt bạn đi lính ồ ạt, từ lính trơn trong Trung tâm Huấn luyện Quang Trung ở Sài gòn đến, trung sĩ ở quân trường Đồng Đế (Nha Trang), đến chuẩn úy ở Trường Sĩ Quan Thủ Đức (nay thuộc Tp. HCM). Những loạt bạn đó, hình như chỉ một hai người sống sót. Continue reading Tâm sự lăng nhăng lằng nhằng – Sharing some little trivial rambling thoughts
Chào các bạn,
Đây là bài hát được nhạc sĩ Phạm Đình Chương sáng tác vào khoảng 1951-1953 và trở nên nổi tiếng ở miền Nam VN. Tuy nhiên, sau năm 1975, bài hát bị cấm phổ biến trong 41 năm, đến tháng 1/2016 mới được cấp phép trở lại.
Lý do bị cấm, “theo nhà báo Nguyên Minh, chính việc nhắc tới người lính, tới từ ‘đời lính’, ‘binh sĩ’. ‘Người lính là người lính nào?'”. (Nguồn). Continue reading Ly rượu mừng
Chào các bạn,
Dưới đây là câu quan trọng nền tảng của Thánh kinh. Hiểu được câu này thì bạn rất tự tin – tự tin vào chính mình, vào con người mình, vào bản chất của mình, đến mức, rất khó có điều gì làm bạn lung lay về chính mình, thắc mắc mình là ai, mình đến với trái đất này để làm gì, mình có đủ giỏi không, kể cả giỏi yêu người, hay giỏi tha thứ cho người…
“Tuy nhiên, đối với tất cả những ai tiếp nhận Ngài, những ai tin vào danh Ngài, Ngài đã ban cho quyền trở thành con cái của Đức Chúa Trời— những đứa trẻ không sinh ra theo dòng dõi tự nhiên, cũng không phải theo quyết định của loài người hoặc ý muốn của người chồng, nhưng được sinh ra bởi Đức Chúa Trời. (John 1:12-13).” Continue reading Tin vào chính mình – Believe in yourself
Giêsu ơi,
Nguyện xin cho tất cả tôn giáo cùng sống hòa bình.
Kitô giáo, Hồi giáo, Ấn Độ giáo, Phật giáo và các tôn giáo khác cùng sống trong tình yêu.
Nguyện xin cho tất cả cách tư duy và tất cả cách sống cùng sống hòa thuận.
Vì: Continue reading Lời cầu nguyện 369 – Prayer 369
“Tháng 3/2024, Cơ quan theo dõi chất lượng không khí toàn cầu IQAir (Thụy Sĩ), công bố Trà Vinh xếp thứ 3 trong số 15 thành phố có chất lượng không khí trong lành nhất tại Đông Nam Á và được xếp hạng trong lành nhất Việt Nam.”
Yêu quá Trà Vinh ơi.
Mong sao VN là đất nước trong rừng, với tất cả thành phố đều là thành phố trong rừng. Continue reading Thành phố trong ‘rừng’ cổ thụ 100 tuổi ở miền Tây
Bài này tiếng Việt trước, tiếng Anh sau,
nhưng tiếng Việt là lời dịch, tiếng Anh
là lời nguyên thủy
This poem, the Vietnamese language appears
first, but that is the translated version.
The original Eglish version appears afterwards.
It seems that Many of the Chinese consider Nanyue Kingdom of Trieu Day/Zhou Tao as the Vietnamese state. It means that the Guangdong and Guangxi provinces today should be historical territories of Vietnam?
Ang Chi Siang Lived in Vietnam, Wife is Vietnames 9y
Where did Vietnamese originate from?
This is not going to make a lot of my Vietnamese friends happy here, I’m afraid.
I suggest all Vietnamese readers read it with an open mind.
Most people are only willing to consider the history of Vietnam up to the Nam Viet Kingdom era which was established in 204 BC.
Continue reading Where did Vietnamese originate from?Chào các bạn,
“Chúng ta nên lắng nghe mùa xuân về chứ không nên lắng nghe những tai họa ập đến đời mình, bởi vì nó ‘cứu’ chúng ta để chúng ta tiếp tục sống.” Đó là chia sẻ của tác giả bài hát, nhạc sĩ Dương Thụ. (Bài chia sẻ dài hơn ở dưới đây).
Mời các bạn cùng nghe.
Chúc chúng ta luôn lắng nghe mùa xuân về.
Chào anh chị em,
Làm sao để một người vui? Nếu bạn bắt đầu trả lời chớp nhoáng, thì bạn mắc bẫy rồi đó – đó là câu hỏi bẫy. Thực sự là bạn hầu như chẳng thể làm một người vui lâu được. Bạn có thể tặng quà, người ta vui vài phút; bạn có thể múa hát, người ta vui vài phút; bạn có thể kể truyện hài, người ta vui vài phút; bạn có thể vuốt ve, người ta vui vài phút… Nhưng còn cả trăm thứ người ta vẫn không vui trong lòng, kể cả một vài thứ không vui về chính bạn. Thế cho nên vợ chồng ly dị ì đùng, bạn bè chia tay hùng hục, đối tác kiện nhau chí chóe… Continue reading Làm sao để một người vui? How to make someone happy?
Giêsu ơi,
Đừng để em sa vào cám dỗ.*
Cám dỗ thật ngọt ngào,
như yêu người em không nên yêu.
Cám dỗ thật dịu dàng,
như giải trí mọi lúc thay vì học tiếng Anh. Continue reading Lời cầu nguyện 401 – Prayer 401
Đọt Chuối Non 