Tag Archives: Song ngữ

Compact version, Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Làm dâu trăm họ – Daughter-in-law to a hundred families

Leave a comment

Chào anh chị em,

Các bạn có thấy Trời làm dâu trăm họ không? Chỉ nội bóng đá, hai bên, từ các cầu thủ đến các cổ động viên, bên nào cũng cầu nguyện để Trời cho thắng. Trời biết gia ân cho bên nào, bên nào cũng là người tốt, cũng là con cái Trời. Vậy Trời chọn ai bỏ ai? “Thôi các con ơi, Cha chẳng biết chọn ai bỏ ai. Nhức đầu quá. Các con ráng chơi bóng cho tốt. Ai chơi giỏi thì thắng. Cho Cha đứng ngoài cuộc.”

Chưa nói đến các cuộc chiến máu me giữa các nước, nước nào cũng cầu nguyện cho mình thắng, và nước nào cũng là con Trời.

Continue reading Làm dâu trăm họ – Daughter-in-law to a hundred families →
Compact version, Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Tâm sự – Confiding

Leave a comment

Chào anh chị em

Tâm sự (心事) là danh từ trong tiếng Hán – có nghĩa là nỗi lòng, điều lo lắng sâu kín – không biết vì sao khi người Việt dùng thì biến nó thành danh từ lẫn động từ, như là “Chị ơi em có một chút tâm sự muốn chia sẻ với chị” (danh từ), hay “chị ơi em muốn tâm sự với chị chuyện này” (động từ).

Continue reading Tâm sự – Confiding →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 592 – Prayer 592

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Ngày mai mình đến thăm mấy bạn bồ câu nhé?

Em thích nơi đó.
Em thích đọc sách ở đó
với mấy bạn bồ câu xung quanh.

Có nhiều bồ câu ở đó.
Vài bạn uống nước trong vũng.
Vài bạn ăn gì đó trên đất.
Vài bạn tắm nắng.
Vài bạn nói chuyện thành từng nhóm nhỏ.
Vài bạn dường như đang hẹn hò… Continue reading Lời cầu nguyện 592 – Prayer 592 →

Compact version, Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, Thiền, trà đàm

Chúa Phật làm việc đó, tôi làm sao được? God and Buddha can do that, how can I?

Leave a comment

Chào anh chị em,

Đây là một chuyện có thật, rất buồn cười.

Có một cô dạy giáo lý Công giáo (chuyện tình cờ, Chúa định thôi; mình không muốn mang Công giáo ra mà báng bổ).

Bạn cô hỏi: “Bà dạy cái chi rứa?”

Cô trả lời: “Chúa dạy, kẻ thù con tát con má bên ni, thì đưa thêm má tê ra.”

Bạn cô hỏi: “Rứa bà có làm rứa không?”

“Không!” Cô trợn măt trả lời. “Điên à. Đó là Chúa lồm. Răng mình lồm được? Tui chỉ dạy lời Chúa núa, Chúa lồm rứa thôi. Tui không lồm rứa và cũng chẳng dạy ai lồm rứa.”

À há! Đó là mấu chốt của vấn đề. Tưởng là truyện hài của danh hài Hoài Linh, nhưng rất tiếc đó là chuyện thật. Còn đáng tiếc hơn, đó không chỉ là câu chuyện của một cô giáo trẻ ngày nay, mà là chuyện thật của hầu hết loài ngườì từ 4.000 năm nay – thời Abraham trong truyền thống Abrahamic và là thời Hinduism bắt đầu xuất hiện với the Indus Valley Civilization.

Continue reading Chúa Phật làm việc đó, tôi làm sao được? God and Buddha can do that, how can I? →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 132 – Prayer 132

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Những bông nhài này đẹp quá.
Mấy bạn í thật tinh khiết và nồng nàn.

Mấy bạn í không chỉ đẹp mà còn khiêm nhường.
Để thấy được vẻ đẹp của mấy bạn í, mình phải đến gần.
Để ngửi được hương thơm của mấy bạn í, mình cũng phải đến gần. Continue reading Lời cầu nguyện 132 – Prayer 132 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, Thiền, trà đàm

Áp lực – Pressure

Leave a comment

Chào các bạn,

Hầu như ai cũng cảm thấy bị áp lực: lúc đi học thì áp lực học hành, áp lực bạn bè…; lúc ra trường thì áp lực thành công, áp lực chăm sóc gia đình, áp lực vô hình của xã hội, áp lực môi trường làm việc mới/ môi trường sống mới, áp lực của người nổi tiếng, áp lực vượt qua chính mình…

Một số người không chịu nổi áp lực, bị stress, dẫn tới bệnh tật, đột quỵ và chết, hoặc tự tử. Nhiều người khác cố gắng kiếm tìm những cách phù hợp để giải tỏa áp lực: ăn uống, vui chơi, mua sắm, gặp bác sĩ tâm lý, hòa mình vào thiên nhiên, đi nhà thờ/ nhà chùa, thiền, nói chuyện với Chúa/ Phật… Continue reading Áp lực – Pressure →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, trà đàm, Video & PPS, Văn Hóa

10 best and most iconic ancient/old-school Iranian songs: (3) Elaheyeh Naz (Goddess of Charm)

Leave a comment

Dear friends,

Here are 10 of the best and most iconic ancient/old-school Iranian songs:

1. Morq-e Sahar (Bird of Dawn): A powerful, historical political anthem often considered the unofficial national anthem of Iran’s artistic resistance.
2. Ey Iran (Oh Iran): A patriotic hymn written in 1944 that holds deep patriotic emotional value for many Iranians, acting as a historical national anthem.
3. Elaheyeh Naz (Goddess of Love) by Gholamhossein Banan: A deeply sentimental classical masterpiece, often hailed for its pure traditional melody.
4.Bordi Az Yadam (You Forgot Me) by Delkash and Vigen: A nostalgic, iconic song representing the “Golden Age” of Iranian popular music in the 1950s/60s YouTube.
5. Gole Yakh (Ice Flower) by Kourosh Yaghmaei: A defining, melancholy rock-ballad from the 1970s that bridged Western influence with Persian sentiment.
6. Soghati (Souvenir) by Hayedeh: An emotional anthem of homesickness and love, performed by one of Iran’s most revered female voices.
7. Jamal Jamaloo (Oh My Beloved): A traditional Shiraz folk song popularized in the 1950s that recently achieved global recognition.
8. Mard-e Tanha (The Lonely Man) by Farhad Mehrad: A haunting, atmospheric song that became a cultural mainstay.
9. Hamsafar (Companion) by Googoosh: A catchy pop song from the 1970s reflecting the modernizing, vibrant era of pre-revolutionary Iran.
10. Majnoon Naboudom (I Was Not a Madman) by Sima Bina: A traditional Khorasani folk song showcasing the deep roots of Iranian folk music.

These songs bridge the gap between classical Iranian poetry (Radif) and modern melodic forms, retaining their popularity across generations. Continue reading 10 best and most iconic ancient/old-school Iranian songs: (3) Elaheyeh Naz (Goddess of Charm) →

Compact version, Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, trà đàm

Trường kỳ kháng chiến – Protracted resistance

Leave a comment

Chào anh chị em,

Là người Việt Nam thì ai cũng quen thuộc với chiến lược “trường kỳ kháng chiến” – chúng hắn xâm chiếm (xâm lăng) đất nước quê hương ta, ta phải trường kỳ kháng chiến để bảo vệ tổ quốc mà tổ tiên để lại – kháng chiến không bao giờ ngừng, quyết tử để tổ quốc quyết sinh. Nếu toàn dân phải cùng kháng chiến 100 năm, toàn dân sẽ cùng kháng chiến 100 năm, cho đến lúc quân xâm lăng mệt mỏi quá phải vắt giò lên cổ mà chạy – đã xâm lăng người ta thì chẳng bao giờ có tinh thần chiến đấu; năm bảy năm là mệt và đòi về rồi, đừng nói 100 năm như quân kháng chiến.

Nhưng mình không nói chuyện bắn nhau, mình nói đến cuộc đời bình thường của mỗi chúng ta. Cuộc đời của mỗi chúng ta là một cuộc trường kỳ kháng chiến không bao giờ ngừng, chống lại quân xâm lược là những khó khăn, vất vả, trầm cảm, bực mình, đau đớn, stress… hằng ngày do đời sống này đưa tới. Continue reading Trường kỳ kháng chiến – Protracted resistance →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Trẻ mãi – Forever young

Leave a comment

Dear brothers and sisters,

“Forever young” is a song by German synth-pop band Alphaville released in September 1984. Alphaville sing well but now I prefer the acoustic cover version of Music Travel Love ft. Bugoy Drilon.

Enjoy and have a nice day.

Phạm Thu Hương Continue reading Trẻ mãi – Forever young →

Compact version, Học tiếng Anh - Learning english, Tâm linh, trà đàm

Bầy đàn – The herd

Leave a comment

Chào anh chị em,

Con người là một sinh vật bầy đàn, nghĩa là chúng ta sống với các nhóm, làm việc cùng các nhóm, và làm việc cho các nhóm. Sinh vật bầy đàn rất ít khi sống một mình xa bầy, trừ khi đi lạc bầy.

Rất nhiều triết gia Tây Phương tập trung vào yếu tố cá nhân của con người mà quên mất yếu tố bầy đàn tự nhiên. Trong thế kỷ 20, triết lý hiện sinh ra đời tập trung 100% vào tư duy cá nhân (buồn nôn và alienated cảm giác bị xa lánh). Tiến đến thế kỷ 21 thì cá nhân chủ nghĩa dạy người ta tư duy như sống chỉ là việc riêng của mỗi người – trong đó bầy đàn, nghĩa là xã hội (society) hầu như bị bỏ quên.

Continue reading Bầy đàn – The herd →