Các bài đăng bởi Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, having graduated with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. In October 2011 Phu Nu Publishing House in Hanoi published my book "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống). In December 2013 Phu Nu Publishing House published my book "10 Core Values for Success". I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Đầu năm tạo truyền thống

Chào các bạn,

Đầu năm chúc các bạn và gia quyến mọi điều tốt lành, luôn vui vẻ, khỏe mạnh, và hạnh phúc.

Bước đầu thường rất quan trọng, vì đặt nền tảng và truyền thống cho các bước tiếp theo. Vì thế những ngày đầu năm các bạn nên cố gắng đặt nền tảng tốt cho mọi ngày khác trong năm: tích cực, tươi cười, nhịn nhục, yêu thương.

Cho nên, trong ba ngày Tết, hãy cố gắng làm cho những điều này – tích cực, tươi cười, nhịn nhục, yêu thương – nổi bật lên trong mọi tư duy và hành động của bạn, thì chúng sẽ tạo thành truyền thống cho cả năm.

Đó là điều quan trọng nhất mọi chúng ta nên làm trong ba ngày Tết.

Chúc các bạn thành công trong dự án ngắn và dễ dàng này.

Mến,

Hoành

© copyright 2016
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

Giữ vững lòng tin

Chào các bạn,

Mình muốn làm một blog về tư duy tích cực khoảng 10 năm trước khi thực sự mở ĐCN ngày 7 tháng 2 năm 2009. Và khi mở ĐCN mình cũng không nghĩ gì hơn là (1) viết về tư duy tích cực trong một môi trường có nhiều người cho rằng tư duy tích cực chỉ là AQ và (2) viết mỗi ngày một bài để các bạn siêng đọc.

Bảy năm sau thì chúng ta đã có hơn 8 triệu lượt đọc, một loạt tác giả tư duy tích cực, hai cuốn sách “Tư duy tích cực thay đổi cuộc sống” và “10 giá trị cốt lõi của thành công” ra đời, và 2 cuốn sắp ra: Đọc tiếp Giữ vững lòng tin

Chợ Tết ở Falls Church, Virginia, Mỹ

 Xem toàn bộ Gallery

Chào các bạn,

Hôm nay mình và bà xã, cậu con rể Butch, cô cháu ngoại Georgeanne (đang học năm 2 đại học) và 2 cậu cháu ngoại (Gavin 10 tuổi và Niko 6 tuổi) con của Butch và Thanh-Nguyên, đi chợ Tết ở trường trung học Jeb Stuart ở Falls Church, Virginia, ngay bên ngoài Washington DC, do Hội Người Việt Cao Niên Vùng Hoa Thịnh Đốn tổ chức hằng năm.

Dưới đây là một số hình ảnh mình chụp, chia sẻ với các bạn vài nét văn hóa của cộng đồng người Việt ở vùng Washington. Đọc tiếp Chợ Tết ở Falls Church, Virginia, Mỹ

Giản dị hóa

Chào các bạn,

Cuối năm ngồi nghĩ lại chuyện gì trong năm đáng nhớ nhất cho mình.

Mình nhận ra trong năm có một điều mình luôn cố gắng làm là: Làm cách nào để chuyển tải tư tưởng đến các bạn càng ngày càng giản dị, dễ hiểu, dễ nắm.

Các bạn có thể nhận ra cách viết của mình rất giản dị dễ hiểu. Nhưng qua các comments của các bạn, thì mình nhận ra đôi khi nhiều bạn chưa hoàn toàn nắm được điều gì đó, thì mình lại suy nghĩ cách trình bày cụ thể hơn, rõ ràng hơn, dễ nắm hơn. Nếu các bạn thấy mình viết về một vấn để mình đã viết trước đó hai tuần, thì rất có thể là bài sau có một cách trình bày dễ nắm hơn bài trước. Đọc tiếp Giản dị hóa

Học mà chơi, chơi mà học

Chào các bạn,

Mình thấy một số các bạn mới đọc tư duy tích cực thường gặp khó khăn và thất vọng về những điều không làm được. Và mình thường tự hỏi, có cách nào để mình chỉ các bạn luyện tập một cách vui vẻ thoải mái hơn.

Có vài điểm mình nghĩ là các bạn mới thực hành tư duy tích cực cần để ý: Đọc tiếp Học mà chơi, chơi mà học

Công đức thật là gì?

Chào các bạn,

Bồ Đề Đạt Ma tổ thứ 28 của Thiền tông Ấn Độ và là sơ tổ của Thiền tông Trung Hoa, trong cuộc đối thoại với Lương Vũ Đế, để lại cho chúng ta một bài học rất căn bản về yếu tính của tu tập mà nhiều người không nắm được. Dù đã nói đến chuyện này vài lần rồi, mình muốn kể lại cuộc đối thoại đó ở đây để làm sáng tỏ vấn đề trong đời sống của chúng ta.

Khi nói đến đời sống tâm linh, chúng ta thường nghe đủ mọi thứ: giúp người nghèo, xây chùa, giúp các sư, đi chùa, đi nhà thờ, thuộc kinh sách, in kinh sách… Vậy đâu là điều quan trọng, đâu là điều ít quan trọng hơn? Đọc tiếp Công đức thật là gì?

Rong chơi đường trần

Chào các bạn,

Chúng ta thường nhắc nhau về cách sống tâm linh:

– Hãy yêu người dù người ghét bạn.
– Hãy thành thật với người dù người dối trá với bạn.
– Hãy khiêm cung với người dù người chà đạp bạn.
– Hãy tĩnh lặng với người dù người đánh đập bạn.

Để làm gì các bạn? Đọc tiếp Rong chơi đường trần

Tiếng pháo

Chào các bạn,

Ngày Tết mà không có tiếng pháo là mất vui, cứ như đi xem đại nhạc hội mà không có được tràng pháo tay nào.

Chúng ta thường nói đến tĩnh lặng và quên mất tiếng động. Có nhiều loại tiếng động rất hay. Tiếng chim hót trên cành, tiếng suối nước chảy róc rách, tiếng trống mở hội, tiếng thì thầm của tình yêu, tiếng nhạc du dương trầm bổng… Hầu như đa số các tiếng động đều có cái hay của nó, ngay cả tiếng gầm gừ của hổ, tiếng tru của sói, tiếng thét của báo… Và đương nhiên là tiếng pháo ngày xuân. Đọc tiếp Tiếng pháo

Tuần chuẩn bị Tết

Chào các bạn,

Hôm nay (23 tháng chạp âm lịch) là ngày ông Táo lên trời. Từ hôm nay đến Tết là một tuần, để mọi người lo mọi chuyện chuẩn bị đón Tết. Ngoài việc lo dọn dẹp và trưng bày làm đẹp nhà cửa cho mình, người ta còn có tục gia đình họp nhau đi tảo mộ ông bà thân nhân. Tảo mộ là làm cỏ, dọn dẹp mộ cho sạch sẽ, xem như một cách dọn dẹp nhà cửa cho những người đã khuất.

Ở thành phố ngày nay, chúng ta có khuynh hướng xem ngày Tết như một trong những ngày nghỉ lễ trong năm. Nhưng sự thật Tết là một truyền thống tâm linh rất lớn của người Việt. Đọc tiếp Tuần chuẩn bị Tết

Không sợ người không hiểu ta, chỉ sợ ta không hiểu người

Chào các bạn,

Khổng tử viết trong Luận Ngữ: “Bất hoạn nhân chi bất kỷ tri, hoạn bất tri nhân dã”, (Không sợ người không hiểu ta, chỉ sợ ta không hiểu người).

Tại sao?

Người không hiểu ta là chuyện tự nhiên. Luôn luôn có người không hiểu ta. Nếu ta may mắn có được 75 trong số 100 người hiểu ta, thì ít nhất cũng có 25 người hiểu sai ta. Ngay cả các chính trị gia, là những người luôn cần phiếu cũng như sự đồng thuận đối với ý kiến của mình, thì cũng chỉ mong được 75% người đồng ý với mình là quá tốt rồi. Nếu 25% số người còn lại bất đồng ý với mình thì đó vẫn tốt hơn là 50%, 60% hay 70% người bất đồng ý. Đọc tiếp Không sợ người không hiểu ta, chỉ sợ ta không hiểu người

Làm sao để xây dựng kiến thức ?

Chào các bạn,

Bài này tiếp theo bài “Trách nhiệm trong truyền thông” hôm qua.

Trong bài “Trách nhiệm trong truyền thông” mình nói đến trách nhiệm của người trí thức về ảnh hưởng trên những người khác mỗi khi viết hay nói, và trách nhiệm đó gồm kiến thức và đạo đức.

Đạo đức thì các bạn chỉ cần thực hành khiêm tốn, thành thật và yêu người là được.

Kiến thức là điều chúng ta sẽ đào sâu ở đây. Đọc tiếp Làm sao để xây dựng kiến thức ?

Trách nhiệm trong truyền thông

Chào các bạn,

Bài này mình muốn dành riêng cho các bạn trí thức trẻ.

Người trí thức có trách nhiệm với người khác. Nếu bạn có thạc sĩ chẳng hạn, điều bạn viết hay nói có ảnh hưởng đến các em đang học năm 2, năm 3 đại học, hay công dân, nông dân, dù bạn có chủ ý hay không. Vậy thì khi viết hay nói, các bạn hãy viết hay nói điều gì có lợi cho sự phát triển đạo đức và kiến thức của mọi người.

Ai trong chúng ta cũng biết Internet và báo chí có quá nhiều rác. Rác là do chúng ta đổ ra, nếu không ai đổ rác thì không thể có rác. Vì thế khi viết hay nói công cộng – diễn đàn, blogs, email, hay báo chí – chúng ta nên cố gắng đừng viết hay chuyển rác. Đọc tiếp Trách nhiệm trong truyền thông

Jan. 28, 2016

Jan. 28, 2016

My guardian angel has another year
Happiness to your wonderful age
Long ago God sent you to my stage
You’ve done well your job with sweat and tears

Thank you God for giving her to me
I pray that you will hold her high up
And let her drink from your sacred cup
The girl I love till eternity

TĐH
For my wife Tran Le Tuy-Phuong’s Birthday
January 28, 2016
Stafford, VA, USA

P birthday 2016

Tha thứ

Chào các bạn,

Có lẽ ai trong chúng ta cũng đã có kinh nghiệm, nếu ta giận ai đó, sự giận dữ đó hại ta là người đầu tiên – mất ngủ, ăn không được, stress, đau tim, đột quỵ, và hằng loạt bệnh hiểm nghèo khác kể cả gia tăng cơ hội bị ung thư.

Cho nên buông xả tức giận, nếu người kia có lỗi lầm gì thì cũng bỏ qua, là cách rất cần để giữ ta khỏe mạnh. Tha thứ, như vậy, không để làm cho người bị ta giận được khỏe, mà đầu tiên là làm cho ta khỏe, dù rằng thường thì cũng làm cho người được ta tha thứ vui vẻ. Đọc tiếp Tha thứ

Thời tính

Chào các bạn,

Hôm nay mình muốn nói đến thời tính của mỗi chúng ta so với thời tính của nghiệp duyên hay thời tính của Thượng đế.

Trong bài này mình dùng hai cụm từ “thời tính của nghiệp duyên” hay “thời tính của Thượng đế” như nhau, vì bản tính bất khả tri (không thể biết) của chúng. Chúng ta không thể biết được khi nào nghiệp duyên hay Thượng đế sẽ làm gì.

Điều duy nhất ta biết là thời tính của chúng ta. Và ai trong chúng ta cũng biết, thời tính của chúng ta luôn luôn hơi gấp gáp. Ta cần có tiền, từ năm ngoái. Cần một công việc tốt, từ hai năm về trước. Cần người yêu đẹp như tiên, cả mấy tháng rồi. Cần được đi du học, từ ba năm nay… Nói chung là chẳng có chuyện gì ta cần hôm nay cả, mọi chuyện đều đã cần lâu rồi, đợi Thượng đế và nghiệp duyên dài cả cổ mà chẳng thấy chuyện gì xảy ra cả. Đọc tiếp Thời tính