Posted on Tháng Hai 10, 2010 by pkyen
Từ trước đến nay, Nguyễn Huệ vốn là một trong những con đường đẹp nhất thành phố. Trong hồi ức của tôi, đường Nguyễn Huệ gắn liền với bao kỷ niệm dễ thương của tuổi học trò. Trước giải phóng, đây là một con đường tuyệt vời với thật nhiều kiosque, chủ yếu là kiosque [...]
Filed under: Chuyện phố, Nước Việt Mến Yêu, Văn Hóa | Thẻ: Chuyện phố, Nước Việt Mến Yêu, Văn Hóa | 9 phản hồi »
Posted on Tháng Mười Một 21, 2009 by pkyen
Tôi thích người thầy, bên cạnh bài tập về nhà, còn cho bạn đem một điều gì đó về suy nghĩ. I like a teacher who gives you something to take home to think about besides homework. ~Lily Tomlin. . Nhiệm vụ của người thầy xuất sắc là kích thích học trò chắc chỉ trung [...]
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Giáo dục, Song ngữ | 3 phản hồi »
Posted on Tháng Mười Một 19, 2009 by pkyen
Đã bao đời nay, người thầy giữ một vị trí quan trọng trong xã hội Việt Nam. Dù trong xã hội phong kiến hay thời hiện đại, người thầy luôn được tôn kính, nể trọng. Hình ảnh của một thầy đồ, của một giáo viên mẫu giáo hay một vị giáo sư trên giảng đường [...]
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Giáo dục, Song ngữ | 22 phản hồi »
Posted on Tháng Mười Một 14, 2009 by pkyen
Khi tôi trẻ, tôi ngưỡng mộ người thông minh. Giờ về già, tôi ngưỡng mộ người nhân ái. Phạm Kiêm Yến dịch When I was young, I admired clever people. Now that I am old, I admire kind people. . [...]
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ, tích cực | 4 phản hồi »
Posted on Tháng Mười Một 12, 2009 by pkyen
Nếu chúng ta không được thông minh, chúng ta vẫn có thể luôn tử tế. Phạm Kiêm Yến dịch . If we cannot be clever, we can always be kind. ~Alfred Fripp~
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ, tích cực | 4 phản hồi »
Posted on Tháng Mười Một 11, 2009 by pkyen
. Hãy yêu người ngay cả khi họ không xứng đáng. Phạm Kiêm Yến dịch . Love someone who doesn’t deserve it. ~Author Unknown
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ, tích cực | 10 phản hồi »
Posted on Tháng Mười Một 10, 2009 by pkyen
. Đừng đợi mọi người thân thiện, hãy cho họ thấy thế nào là thân thiện. Phạm Kiêm Yến dịch . Don’t wait for people to be friendly, show them how. ~Author Unknown~
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ, tích cực | 3 phản hồi »
Posted on Tháng Mười Một 9, 2009 by pkyen
Từ tâm là ngôn ngữ người điếc có thể nghe và người mù có thể thấy. Phạm Kiêm Yến dịch . Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. ~Mark Twain~
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ, tích cực | 9 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 29, 2009 by pkyen
. Người chưa từng mắc lỗi là người chưa từng thử bất cứ điều gì mới. Phạm Kiêm Yến dịch . Anyone who has never made a mistake has never tried anything new. Albert Einstein
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ, tích cực | 3 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 28, 2009 by pkyen
. Tôi tìm hi vọng trong những ngày đen tối nhất, và tập trung trong những ngày tươi sáng nhất . Tôi không phán xét vũ trụ. Phạm Kiêm Yến dịch . I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the universe. Dalai Lama
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Danh Ngôn, Song ngữ, tích cực | 12 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 25, 2009 by pkyen
Câu chuyện này thân thuộc với tất cả chúng ta. Có lẽ các bạn đã từng được nghe câu chuyện này, chí ít là một lần trong đời. Truyện của mỗi dân tộc có một chút dị biệt, nhưng tựu chung, chúng chỉ là dị bản của nhau thôi. Dù vậy, hôm nay mình vẫn [...]
Filed under: Kỹ năng sống, Trà Đàm | Thẻ: Song ngữ, tích cực, trà đàm | 6 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 21, 2009 by pkyen
Điều thú vị của làm việc nhóm là bạn luôn có những người khác theo phe bạn. Phạm Kiêm Yến dịch . The nice thing about teamwork is that you always have others on your side. ~Margaret Carty
Filed under: Danh Ngôn, Teamwork | Thẻ: Song ngữ, Teamwork, tích cực | 15 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 19, 2009 by pkyen
Ngày đầu tiên ở trường đại học, giáo sư của chúng tôi tự giới thiệu và đố chúng tôi làm quen người nào đó mà mình chưa quen. Tôi đứng lên nhìn quanh thì một bàn tay nhẹ nhàng chạm vai tôi. Tôi ngó nghiêng và thấy một quý bà nhỏ bé da nhăn nheo [...]
Filed under: Trà Đàm, Văn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 12 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 19, 2009 by pkyen
. Khó khăn là một phần của cuộc sống. Nếu bạn không chia sẻ khó khăn là bạn không tạo cơ hội cho người thân yêu thể hiện trọn vẹn tình yêu đối với bạn. Phạm Kiêm Yến dịch . Trouble is part of your life, and if you don’t share it, you don’t give [...]
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 1 Comment »
Posted on Tháng Mười 19, 2009 by pkyen
Âm nhạc là ngôn ngữ chung của nhân loại. Phạm Kiêm Yến dịch . Music is the universal language of mankind. ~Henry Wadsworth Longfellow
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 1 Comment »
Posted on Tháng Mười 16, 2009 by pkyen
Vào thế kỷ thứ 15, có một gia đình với 18 đứa con sống trong một ngôi làng nhỏ gần Nuremberg . Mười tám! Chỉ lo đủ thức ăn cho đám trẻ này, ông bố – chủ gia đình, một thợ kim hoàn chuyên nghiệp, phải làm việc gần 18 giờ mỗi ngày ở cửa [...]
Filed under: Trà Đàm, Văn, Văn Hóa | Thẻ: Song ngữ, tích cực, trà đàm | 13 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 15, 2009 by pkyen
. Khi bạn hài lòng được là chính mình và không so sánh hoặc ganh đua với ai, mọi người sẽ tôn trọng bạn. Phạm Kiêm Yến dịch . When you are content to be simply yourself and don’t compare or compete, everybody will respect you. Lao Tzu
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 2 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 14, 2009 by pkyen
. Hi vọng không bao giờ bỏ rơi bạn. Chính bạn bỏ rơi hi vọng. Phạm Kiêm Yến dịch . Hope never abandons you, you abandon it. ~George Weinberg
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | Leave a Comment »
Posted on Tháng Mười 14, 2009 by pkyen
Tương lai luôn bắt đầu từ bây giờ. Phạm Kiêm Yến dịch . The future is always beginning now. ~Mark Strand
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | Leave a Comment »
Posted on Tháng Mười 13, 2009 by pkyen
. Bất kỳ kẻ dốt nào cũng đếm được hạt trong quả táo. Nhưng chỉ có Thượng đế mới đếm được tất cả quả táo từ một hạt. Phạm Kiêm Yến dịch . Any fool can count the seeds in an apple. Only God can count all the apples in one seed. ~Robert H. Schuller
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 7 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 12, 2009 by pkyen
Bạn không thể gói tình yêu trong một cái hộp, nhưng bạn có thể gói một người trong một cái ôm. Phạm Kiêm Yến dịch . You can’t wrap love in a box, but you can wrap a person in a hug. ~Author Unknown
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 1 Comment »
Posted on Tháng Mười 12, 2009 by pkyen
Tôi biết Thượng đế sẽ không trao cho tôi bất cứ điều gì tôi không thể quản lý nỗi. Tôi chỉ mong Người đừng tin tôi quá nhiều. Phạm Kiêm Yến dịch . I know God will not give me anything I can’t handle. I just wish that He didn’t trust me so much. ~Mother [...]
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 5 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 12, 2009 by pkyen
Khốn khổ không trị được bằng thuốc nào khác, ngoài hi vọng. Phạm Kiêm Yến dịch . The miserable have no other medicine. But only hope. ~William Shakespeare
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 5 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 8, 2009 by pkyen
Tôi chưa từng thấy một gương mặt tươi cười nào mà lại không xinh đẹp. Phạm Kiêm Yến dịch. . I’ve never seen a smiling face that was not beautiful. ~Author Unknown
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 2 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 6, 2009 by pkyen
Không ai nhận ra đi du lịch tuyệt vời như thế nào cho đến khi họ trở về nhà và ngã đầu trên chiếc gối cũ kỹ quen thuộc. Phạm Kiêm Yến dịch. . No one realizes how beautiful it is to travel until he comes home and rests his head on his old, familiar [...]
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 3 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 6, 2009 by pkyen
Nếu con không thể cấp dưỡng một trăm người, vậy con hãy cấp dưỡng chỉ một người. Phạm Kiêm Yến dịch . If you can’t feed a hundred people, then feed just one. ~Mother Teresa
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 5 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 6, 2009 by pkyen
Con dốc cao Và Ban Mê dịu nắng Dã quỳ tươi tắn Cười với em chiều nay. Ai dịu dàng nắm khẽ bàn tay… Em bối rối bên anh, Chiều cao nguyên lộng gió. Tim thiếu nữ như con chim nhỏ, Hát vang lời yêu thương. Ban Mê có phải thiên đường Nở đầy hoa [...]
Filed under: Chuyện Uyên Ương, Thơ | Thẻ: Thơ, yêu đời | 20 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 4, 2009 by pkyen
. Lời xin lỗi là chất keo thượng thặng của cuộc sống. Nó có thể hàn gắn gần như mọi thứ. Phạm Kiêm Yến dịch . An apology is the superglue of life. It can repair just about anything. ~Lynn Johnston
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 2 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 2, 2009 by pkyen
Âm nhạc rửa sạch bụi bặm của cuộc sống thường nhật khỏi tâm hồn. Phạm Kiêm Yến dịch . Music washes away from the soul the dust of everyday life. ~Berthold Auerbach
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 8 phản hồi »
Posted on Tháng Mười 1, 2009 by pkyen
. Mùa Thu là mùa Xuân thứ nhì khi mỗi chiếc lá là một đóa hoa. Phạm Kiêm Yến dịch . Autumn is a second spring when every leaf is a flower. ~Albert Camus
Filed under: Danh Ngôn | Thẻ: Song ngữ, tích cực | 3 phản hồi »