Đọt Chuối Non

Điều căn bản là mọi người đều muốn hạnh phúc, không ai muốn đau khổ. Và hạnh phúc phần lớn đến từ thái độ tư duy của chính chúng ta thay vì từ những yếu tố bên ngoài. Nếu thái độ tư duy của chính bạn đúng, cho dù bạn ở trong một môi trường thù địch, bạn vẫn cảm thấy hạnh phúc.

Phạm Kiêm Yến dịch

.

“The basic thing is that everyone wants happiness, no one wants suffering. And happiness mainly comes from our own attitude, rather than from external factors. If your own mental attitude is correct, even if you remain in a hostile atmosphere, you feel happy.”

the Dalai Lama

Filed under: Danh Ngôn Thẻ: | Song ngữ, tích cực