Hội thánh Tin lành Việt Nam được hình thành đã gần một thế kỷ (1911-2006), không do một giáo phái nào truyền giáo, nhưng lại do một Hội Truyền Giáo thuần túy đặt nền tảng, đó là Hội Truyền gíao Phước âm Liên hiệp (The Christian and Missionary Alliance). Quá trình phát triển tuy chậm chạp – vì do có nhiều biến động trong xã hội – nhưng chắc chắn và vững mạnh. Do vậy, hiện nay tuy số tín đồ ít hơn so với các tôn giáo khác tại Việt Nam, nhưng Hội thánh Tin lành vẫn được kể là một trong những tôn giáo lớn.
Tài liệu này nhằm giúp các con cái Chúa có lòng yêu mến và muốn phục vụ Ngài, một cái nhìn khái quát về sự hình thành và phát triển của Hội thánh trong hơn 90 năm qua.
Bài Heal the world (Michael Jackson sáng tác) là một bài hát đặc biệt với mình.
Đặc biệt vì những lúc không muốn thiết tha với thế giới, bài hát từ đâu bỗng xuất hiện và cho mình niềm tin để tiếp tục công việc và cuộc sống.
Đặc biệt vì đây là bài hát tiếng Anh gần như là duy nhất lúc là học sinh mình nhớ được lời, dù không hiểu bài hát hát gì, dù chưa từng nhìn thấy lyric và dĩ nhiên là dù phát âm trật lất. Điều duy nhất mình hiểu có lẽ là tên bài hát – Heal the world. Khi đến bài hát tiếng Việt mà bạn chỉ thuộc lõm bõm vài bài thì tự nhiên nhớ được một bài tiếng Anh là điều đặc biệt. Continue reading Chữa thế giới – Heal the world→
Một buổi chiều trên đường từ thôn Một về, lúc đi ngang nhà bố mẹ Hnin nhìn vào mình thấy bố mẹ Hnin ngồi hai bên cửa ra vào, các con thì đứng ngồi cũng như những em nhỏ chạy chơi chung quanh bố mẹ Hnin. Do cũng không vội về mình đã ghé vào nhà. Mới vào đến sân các em nhỏ chạy chơi trên hiên nhà thấy đã chào inh ỏi:
– “Con chào yăh! Con chào yăh!”
Mình vừa chào lại các em cũng vừa nhìn vào gian nhà trên nơi bố mẹ Hnin đang ngồi, thì thấy bố Hnin đi gần khuất vào gian nhà dưới, bởi vậy khi mình vào đến gian nhà trên chỉ còn mẹ Hnin cùng với ba người con gái lớn, cả ba em cũng như mẹ Hnin đều có vẻ không vui. Mình hỏi:Continue reading Bố nói không tốt với mẹ→
“Chúa ơi! Hồn con xin phó thác trong tay Chúa luôn. Những khi vui mừng, hoặc những lúc con đau buồn.”
“Chúa ơi dạy con, được biết kính tin yêu Chúa luôn, Và mến yêu tha nhân thật lòng như Chúa thương con.”
Đây là lời bài hát Phó thác của tác giả Kiều Linh. Và đây cũng là những lời cầu nguyện quan trọng hàng đầu với mình. Chuỗi bài cầu nguyện của mình có rất nhiều lời cầu nguyện như vậy.
Về tác giả bài hát, chị Quỳnh Như – một bạn đọc ĐCN – đã chia sẻ cho ĐCN câu chuyện về tác giả (ở đây). Continue reading Phó thác→
Ngày lễ các Thánh mẹ Rin ở xóm Đào gọi điện mừng lễ và kể cho mình biết chuyện vui về gia đình của mẹ Phơm.
Những năm ở Buôn Hằng vào các ngày lễ mình thường xuyên thấy mẹ Rin và Phơm đi với nhau, vào nhà thờ tham dự thánh lễ hai mẹ cũng ngồi cạnh nhau, sau này mình mới biết đó là hai chị em. Cả hai mẹ đều trên bốn mươi tuổi và cùng có con gái học cấp III là học sinh nhà Lưu trú của mình, nhưng hai cảnh gia đình trái ngược nhau. Continue reading Nụ cười của mẹ→
Lịch sử Việt Nam nếu nhìn từ thân phận đàn bà thì đó là những tiếng nói vô thanh, tức là không có (hoặc rất ít) giọng nói cất lên từ phía phụ nữ, mà chỉ là những tiếng lồng đa thanh của những kẻ đàn ông cho những khuôn mặt đàn bà đã phôi pha theo dòng chảy thời gian. Hình tượng Thái hậu Dương Vân Nga trong lịch sử là một trong những điển hình cho điều đó. Trong khi Đinh Tiên Hoàng hiện lên như là một biểu tượng đa năng, như là câu chuyện của những đại tự sự với những xu hướng chính trị cùng chiều; thì Dương hậu được kiến tạo như là một hình ảnh phụ bị cuốn theo và phụ họa cho những giọng nói của đàn ông. Trong khi, các sử gia Nho giáo chỉ coi Dương hậu như là một bài học cho sự vi phạm đạo vợ chồng, phê phán để làm gương cho các bậc hoàng đế và vương hậu đời sau; thì các nghiên cứu trong thế kỷ 20 lại lấy bà như là một biểu tượng cho người phụ nữ Việt Nam biết hy sinh hạnh phúc cá nhân để giữ gìn sự thống nhất và bảo vệ nền độc lập dân tộc.
Nghệ sĩ Bạch Tuyết trong vai diễn Thái hậu Dương Vân Nga trong vở kịch cùng tên.
Cánh diều là bài hát trong phim Pháp Dàn đồng ca (Les Choristes – The Chorus) được công chiếu năm 2004.
Đây là bài hát gần cuối phim – Thầy giám thị Matthew bị đuổi khỏi trường vì cách giáo dục của thầy ngược với ý thầy hiệu trưởng. Trên đường từ lớp học ra cổng trường, thầy Matthew buồn vì không gặp các học trò của mình lần cuối. Bỗng thầy thấy những chiếc máy bay giấy trên sân trường. Những lời chào tạm biệt của các em làm thầy hạnh phúc. Hạnh phúc mà không biết nói với ai vì thầy là người mà chẳng có ai biết đến. Continue reading Cánh diều – Cerf-volant→
Khoảng mười giờ sáng Chúa nhật mình được chị trực phòng khách báo có khách đợi, mình ra phòng khách và rất vui khi thấy em Kam địu người con gái nhỏ ngồi đợi. Mình nói:
– “Ngạc nhiên quá khi thấy em Kam đến thăm, từ ngày em Kam ra trường đến giờ gần sáu năm mới gặp lại. Cách đây cũng lâu yăh nhận được tin nhắn của em Kam mời về Buôn Hằng dự đám cưới, nhưng trùng vào tuần tĩnh tâm năm nên yăh không về dự lễ được, giờ lại được cả em bé đến thăm. Em bé tên gì và được mấy tháng rồi?”
Vuốt ve mặt biển là bài hát trong phim Pháp Dàn đồng ca (Les Choristes – The Chorus) được công chiếu năm 2004.
Dàn đồng ca là ca đoàn các em học sinh nam của trường nội trú Đáy Ao. Các em là những học sinh cá biệt nên mới ở trường Đáy Ao. Nhưng ở Đáy Ao các em lại càng cá biệt hơn với cách giáo dục của thầy hiệu trưởng. Mọi sự thay đổi khi Đáy Ao có thầy giám thị mới. Continue reading Vuốt ve mặt biển – Caresse sur l’océan→
Một buổi chiều mình đi bộ trên đường từ chợ Buôn Hằng về nhà lúc đi ngang nhà bố mẹ Đam, từ ngoài đường nhìn vào nhà mình thấy em Betly, người con gái lớn của bố mẹ Đam đang địu người con gái nhỏ ba tháng tuổi, đi qua đi lại trong gian nhà trên như dỗ cháu bé ngủ nên mình ghé vào.
Vào nhà trong gian nhà trên không chỉ có một mình em Betly, mà còn có cả mẹ Đam ngồi ở chiếc ghế sát tường làm mình nhìn từ ngoài vào không thấy, và bố Đam thì nằm trên chiếc võng cột giữa nhà. Khi mình vào đến gian nhà trên thì em bé đã ngủ nên em Betly địu con vào gian nhà trong, giờ gian nhà ngoài chỉ còn bố mẹ Đam. Lúc này bố Đam đã ngồi dậy trên chiếc võng và phân trần:Continue reading Lời phân trần của bố→
Xin nhìn đường thầy là bài hát trong phim Pháp Dàn đồng ca (Les Choristes – The Chorus) được công chiếu năm 2004.
Phim Dàn đồng ca kể về tuổi thơ của vị nhạc trưởng nổi tiếng. Thuở nhỏ ông nhạc trưởng phải học trường nội trú Đáy Ao, nơi dành cho những học sinh cá biệt. Hiệu trưởng trường Đáy Ao là người thầy tệ với cách giáo dục phản sư phạm. Ngôi trường u ám đến nỗi một học sinh đã nhảy lầu tự tử. Số phận ông nhạc trưởng thay đổi khi thầy giám thị khám phá ra giọng hát tuyệt vời của ông. Thầy giám thị là người đầu tiên mang giấc mơ và hy vọng cho những học sinh tối tăm và tuyệt vọng ở đây, bằng âm nhạc. Và dường như âm nhạc cũng làm thầy hiệu trưởng và cả trường Đáy Ao thay đổi theo hướng tươi sáng hơn. Continue reading Xin nhìn đường thầy – Vois sur ton chemin→
Các em nữ học sinh Lưu trú sắc tộc cấp III của mình có đặc điểm là em nào cũng để tóc dài, và đa số tóc các em dài dày và đen mượt rất đẹp. Do tóc dài nên các em chải búi được rất nhiều kiểu, nhất là vào những ngày trời nóng bức các em đã học được cách búi tóc cao như các diễn viên Trung Quốc trong các phim kiếm hiệp nhìn rất mát mẻ và duyên dáng. Trong số các em chải búi tóc đẹp và chải búi được nhiều kiểu có em Hidi, em Mai Hương, em Kali và em Vương. Bởi vậy trong những giờ rảnh rỗi các em thường tụ tập làm đẹp cho nhau.Continue reading Nửa chiếc lược→
Hôm qua (chủ nhật, 4/11/2018) mình có trình diễn bài Tát Nước Đầu Đình, với anh Hoành đánh trống phụ họa, trong một buổi hòa nhạc của Prelude Chamber Ensemble ở Springfield, Virginia, trong một nhà thờ Tin Lành. Phòng biểu diễn là phòng lễ chính của nhà thờ. Đây là chương trình nhạc chào đón mùa Thanksgiving.
Bài này là một bài thơ cổ, không biết tác giả là ai. Các bạn có thể đọc được bài thơ cổ có tên Hôm qua tát nước đầu đình trên Thi Viện.
Hôm qua tát nước đầu đình
Hôm qua tát nước đầu đình,
Bỏ quên chiếc áo trên cành hoa sen.
Em được thì cho anh xin,
Hay là em để làm tin trong nhà?
Áo anh sứt chỉ đường tà,
Vợ anh chưa có, mẹ già chưa khâu.
Áo anh sứt chỉ đã lâu,
Mai mượn cô ấy về khâu cho cùng.
Khâu rồi anh sẽ trả công,
Đến khi lấy chồng anh sẽ giúp cho:
Giúp cho một thúng xôi vò,
Một con lợn béo, một vò rượu tăm.
Giúp em đôi chiếu em nằm,
Đôi chăn em đắp, đôi trằm em đeo.
Giúp em quan tám tiền cheo,
Quan năm tiền cưới, lại đèo buồng cau.
Phần nhạc do Bác sĩ/Nhạc sĩ Đào Duy Anh viết ở Sài Gòn ngày trước và rất thịnh hành ở Miền Nam thời đó.
Prelude Chamber Ensemble là một dàn nhạc phần lớn là các nhạc sĩ Việt Nam trong vùng, để phát huy truyền thống âm nhạc Việt Nam.
Lời giới thiệu bài hát trong buổi hòa nhạc (do anh Hoành viết) dưới đây:
The communal house is the center of the village life, where all formal activities of the village are performed – festival, play and music performance, meeting of village leaders, or meeting of the entire village… This song is about a group of young men and young women bailing water by the communal house, to irrigate the fields. This is a daily activity in the village life. The men and the women use this opportunity to sing folk songs, to read poetry, to flirt, to speak gentle love language, and sometime to propose marriage. In this song, a man is proposing marriage to a woman, citing all the traditional prerequisites he must meet to marry her, such as jewelry for her, homeware for both, the reception, and all other wedding-related expenses. In the Vietnamese culture the groom pays for all wedding-related costs. The woman pays nothing.
NS Đào Duy Anh và NS Nguyễn Đình Nghĩa (bên phải) thập niên 1980’s
Khán giả hình như chỉ là người Việt, cũng đầy nhà thờ (chỉ một số nhạc sĩ là người Mỹ), nhưng ngôn ngữ chính là tiếng Anh, lâu lâu chêm một câu tiếng Việt mà thôi. Các bạn trẻ gốc Việt ngày nay làm gì thì cũng thường dùng tiếng Anh là chính, không dùng song ngữ như thế hệ đi trước.
Videlo clip dưới đây thâu bằng iphone. Nhà chủ có thu video chuyên nghiệp hơn, nhưng mình chưa có bản đó, nên dùng video thiếu chuyên nghiệp này nghe cho vui, chẳng ai kiện. 🙂
Hai tháng trước mình về Gia Lai thăm gia đình. Một buổi chiều người em trai út đã lập gia đình ở cách nhà má bốn cây số đến thăm và nói:
– “Em muốn đi tìm một người ở gần đây thôi và em nghĩ chị cũng thích đi.”
Nghe em nói muốn tìm một người ở gần đây mình cũng hơi ngạc nhiên, bởi họ hàng dì cậu cô chú của mình đều ở những thành phố khác, mình nói:Continue reading Ông câm→
1963 – 2013 NĂM MƯƠI NĂM NHÌN LẠI TẬP MỘT (1/3)
Tuyển tập của 99 tác giả
và những lời Phê phán của 100 Chứng nhân
về chế độ Ngô Đình Diệm
Nhà xuất bản Thiện Tri Thức Publications 2013 TẬP MỘT ● TẬP HAI ● TẬP BA
Chương Một – TỘI TỔ TÔNG Hể đã Phi dân tộc thì thế nào cũng Phản dân tộc
04 GIÁO HỘI TRONG CƠN BÃO BÙNG Linh mục Trần Tam Tĩnh
(Trích từ tác phẩm “Thập giá và Lưỡi gươm”, Chương III – Việt dịch từ “Dieu et César”)
1 ─ GIÁO HỘI CHIẾN THẮNG
«Tại các vùng tôi đã đi thăm, người Cộng sản đã giành được một loạt thắng lợi về chính trị, hành chính, quân sự và – cũng phải nói thôi – tinh thần… Điều đã gây ấn tượng mạnh nhất trong tôi, hỡi ôi, lại là tinh thầnhăng hái họ đã tạo được nơi các cán bộ không Cộng sản và sự ủng hộ mạnh mẽ họ giành được từ phía nông dân». (Joseph Alsop, phóng viên chống cộng, viết ngày 31-8-1954).
