Các bài đăng bởi Trần Lê Túy-Phượng

Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Dòng Sông Tuổi Nhỏ” (“La Maritza”) – Pierre Delanoé, Jean Renard, Vũ Xuân Hùng

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Dòng Sông Tuổi Nhỏ” (“La Maritza”) của Pierre Delanoë, Jean Renard, Vũ Xuân Hùng.

Pierre Delanoë tên thật là Pierre Charles Marcel Napoleon Leroyer, sinh ngày 16 tháng 12 năm 1918 (mất ngày 27 tháng 12 năm 2006) tại Paris, France – là nhà sáng tác nhạc và lời cho ca khúc, từng là tác giả của các nhạc phẩm cho các danh ca: Edith Piaf, Charles Aznavour, Petula Clark, Johnny Hallyday, và Mireille Mathieu. Đọc tiếp Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Dòng Sông Tuổi Nhỏ” (“La Maritza”) – Pierre Delanoé, Jean Renard, Vũ Xuân Hùng

Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Anh Thì Không” (“Toi Jamais”) – Michel Mallory, Vũ Xuân Hùng

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Anh Thì Không” (“Toi Jamais”) của Michel Mallory, Vũ Xuân Hùng.

Michel Mallory tên thật là Jean-Paul Cugurno – sinh ngày 25 tháng 1 năm 1941 tại Monticello, Haute-Corse; là ca sĩ, nhà viết lời ca khúc người Pháp. Đọc tiếp Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Anh Thì Không” (“Toi Jamais”) – Michel Mallory, Vũ Xuân Hùng

Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Mùa Tình Yêu” (“Le Temps De L’amour”) – Françoise Hardy, Jacques Dutronc, Trường Kỳ

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Mùa Tình Yêu” (“Le Temps De L’amour”) của Françoise Hardy, Jacques Dutronc, Trường Kỳ.

Françoise Hardy tên đầy đủ là Françoise Madeleine Hardy, sinh ngày 17 tháng 1 năm 1944; là một ca sĩ, diễn viên điện ảnh người Pháp. Cô nổi tiếng trong lĩnh vực âm nhạc và thời trang. Đọc tiếp Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Mùa Tình Yêu” (“Le Temps De L’amour”) – Françoise Hardy, Jacques Dutronc, Trường Kỳ

Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Tình Nồng Cháy” (“Roule s’enroule”) – Michel Jordan, George (Yorgos) Petsilas, Anh Bằng

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Tình Nồng Cháy” (“Roule S’enroule”) của Michel Jordan, George (Yorgos) Petsilas, Anh Bằng.

Michel Jourdan sinh ngày 10 tháng 8 năm 1934 tại Nice, France. Ông là nhà sáng tác lời cho ca khúc, và nhà soạn nhạc có khoảng vài tá “great hits”. Đọc tiếp Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Tình Nồng Cháy” (“Roule s’enroule”) – Michel Jordan, George (Yorgos) Petsilas, Anh Bằng

Các bạn nói gì về dotchuoinon.com?

Chào các bạn,

Nhân dịp sinh nhật năm thứ 8 của dotchuoinon.com (7.2.2017) mình lượm lặt vài comments trong số hơn 43.000 comments của các bạn làm thành PPS “Các bạn nói gì về dotchuoinon.com?” để chia sẻ với Vườn Chuối.

Chúc các bạn luôn thảnh thơi an lạc trong dotchuoinon.com

Túy Phượng

Mời các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download:

banana_db

Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Ðưa Nhau Lên Núi” (“Himalaya”) – Jean Albertini, Sylvain Garcia, Phạm Duy

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Ðưa Nhau Lên Núi” (“Himalaya”) của Jean Albertini, Sylvain Garcia, Phạm Duy.

Jean Αlbertini tên thật Jean-François Maurice (sinh ngày 28 tháng 6 năm 1947 tại Marseille – mất ngày 6 tháng 11 năm 1996 tại Paris) là một ca sĩ, nhà sáng tác lời cho ca khúc, và nhà sản xuất đĩa nhạc người Pháp. Đọc tiếp Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Pháp Xưa – “Ðưa Nhau Lên Núi” (“Himalaya”) – Jean Albertini, Sylvain Garcia, Phạm Duy

Thiền Thi (Lý – Trần 900 CE – 1400 CE)

Chào các bạn,

Năm mới, mình vừa đổi mới PPS “Thiền Thi” để chia sẻ với các bạn.

PPS “Thiền Thi” có tất cả 30 bài thơ thiền Hán-Việt của hai đời Lý-Trần (năm 900 đến 1400 sau Công Nguyên), và 30 bài thơ dịch tiếng Việt của các anh Nguyễn Duy, Nguyễn Bá Chung, Trần Đình Hoành. Bản nhạc nền “Rejuvenation” cũng rất thiền.

Chúc các bạn năm mới an nhiên, tĩnh lặng !

Túy Phượng

Các bạn click vào ảnh dưới đây để xem và download slideshow:

bonsai-tree

 

Tết Nguyên Đán – Thơ Xuân

Chào các bạn,

Hôm nay – January 28, 2017 – là ngày mùng một Tết. Ngày quan trọng nhất trong năm, để chúng ta làm những điều quan trọng nhất trong năm – mừng tuổi ông bà, bố mẹ, anh chị em, cô dì chú bác… Và mừng tuổi chính mình – chúc mình năm mới khỏe mạnh, tĩnh lặng, và an nhiên hơn năm cũ. 🙂

Mình có file PPS này, gồm vài điểm tóm lược về ngày Tết và một ít “Thơ Xuân” chọn lọc, chia sẻ cùng các bạn ngày đầu năm.

Chúc các bạn năm mới thân tâm an lạc.

Túy Phượng

Các bạn click và ảnh dưới đây để xem và download:

tet_tho-xuan

 

Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Jan 28, 2017 – Tết nhà Hoành & Phượng

 Xem toàn bộ Gallery

Chào các bạn,

Hôm nay là mùng 1 Tết (bên nhà). Tết Đinh Dậu năm nay bổng dưng làm mình nhớ lại các bữa “ăn Tết” trong đại gia đình của mình ngày mùng 1 thuở xưa lắm lắm. Thế là mình lôi mớ bánh mứt mua hôm đi chợ Tết vừa qua ra để nhâm nhi hồi tưởng về các thứ bánh mứt của mẹ mình và mấy bà dì.

Mình ghi lại ít hình ảnh để chia sẻ với các bạn. Năm nay không khí Tết trong nhà mình nhộn nhịp hơn năm trước có lẽ do cả nhà mình đều rộn ràng đón Tết. 🙂 Đọc tiếp Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Jan 28, 2017 – Tết nhà Hoành & Phượng

Giao Thừa

Chào các bạn,

Đêm nay (Thứ Sáu, January 27, 2017) là “Đêm Giao Thừa”. Trời đất giao mùa, cho một khởi đầu mới, một sức sống mới.

Mình thực hiện PPS “Tết Giao Thừa” này để chia sẻ cùng các bạn vài phong tục về “Lễ Giao Thừa” của Việt Nam chúng ta.

Chúc các bạn và gia đình đón “Giao Thừa” vui cùng tổ tiên.

Túy Phượng

Các bạn click vào anh dưới đây để xem và download:

tet_giao-thua

 

Câu đối Tết

Chào các bạn,

Ngày trước ông cha ta có thú thưởng thức mùa Xuân tao nhã bằng các “Câu Đối Tết”. Ngày nay chúng ta cũng còn một chút thú vui đó với các câu đối do các ông (cậu/cô) đồ viết thư pháp trong mùa Tết.

Mời các bạn cùng thưởng thức một số “Câu Đối Tết” trong PPS sau đây.

Chúc các bạn mùa xuân an bình.

Túy Phượng

Các bạn click vào ảnh dưới đây để xem và download:

tet_cau-doi-tet

 

Sự tích Dưa Hấu

Chào các bạn,

“Dưa Hấu” (và “hạt Dưa Hấu”) là một trong những phẩm vật trọng tâm của ngày Tết. “Dưa Hấu” là biểu tượng của lòng khiêm tốn, vô ngã, của nhà Phật.

Mình chia sẻ với các bạn PPS “Sự tích Dưa Hấu” này với “Truyện Dưa Hấu” trong Lĩnh Nam Chích Quái do học giả Nguyễn Hữu Vinh dịch từ chữ Hán ra chữ Quốc Ngữ, và lời bình của anh Hoành.

Người miền Nam còn có truyền thuyết cho rằng “Dưa Hấu” có màu đỏ tươi khi được cắt ra trong ngày mùng 1 Tết là điềm hưng thịnh cho gia đình.

Chúc các bạn và gia đình có một đôi “Dưa Hấu” tuyệt đẹp cho Tết Nguyên Đán năm Đinh Dậu.

Túy Phượng

Các bạn click vào ảnh dưới đây để xem và download:

tet_dua-hau

 

Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Jan 21, 2017 – Chợ Tết Đinh Dậu ở Falls Church, VA, US

Chào các bạn,

Ngày thứ Bảy, 21.1.2017, “Chợ Tết Việt Nam” do Hội Cao Niên Người Việt tổ chức hàng năm được diễn ra tại thành phố Falls Church, tiểu bang Virginia, US.

Falls Church là một thành phố phụ cận nằm trong khu vực vòng đai Metropolitan của Washington DC. Có khoảng trên 50.000 gia đình người Việt định cư trong khu vực Metropolitan này. Đây là nơi có dân số người Việt đông hàng số 3 trong nước Mỹ, chỉ sau California, CA (số 1) và Houston, TX (số 2). Đọc tiếp Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Jan 21, 2017 – Chợ Tết Đinh Dậu ở Falls Church, VA, US

Bánh Tét

Chào các bạn,

“Bánh Tét” có gia vị gần giống “Bánh Chưng”, nhưng lại không nghe nói gì trong các truyền thuyết cổ. Có lẽ là vì sinh sau đẻ muộn. Và vì lý do gì đó mà ở miền Trung và miền Nam, bánh Tết cổ truyền thịnh hành là “Bánh Tét”, và “Bánh Chưng” chỉ thịnh hành ở miền Bắc và trong cộng đồng những người Bắc di cư vào Nam. Ngoài khác biệt về hình thể, thì sự khác biệt chính yếu là “Bánh Chưng” được gói bằng lá dong trong khi “Bánh Tét” được gói bằng lá chuối. Có thể là vì ở miền Trung và Nam lá dong khó tìm hay sao? Đồng thời ở miền Nam còn có thêm loại “Bánh Tét” nếp trộn đậu đen với nhân chuối xiêm đen bên trong.

Các lý giải về “Bánh Tét” sẽ còn tốn bút mực dài dài. Trong thời gian đó, mời các bạn xem PPS “Bánh Tét” của mình chia sẻ với các bạn.

Chúc các bạn ăn Tết vui dù đó là “Bánh Chưng” hay “Bánh Tét”.

Túy Phượng

Các bạn click vào ảnh dưới đây để xem và download:

tet_banh-tet

 

Sự tích Bánh Chưng, Bánh Dầy

Chào các bạn,

Bánh Chưng, Bánh Dày, dùng trong những ngày đầu năm, mang rất nhiều triết lý dân tộc. Thông thường gia đình người Việt hay nấu Bánh Chưng, Bánh Dày sau ngày đưa Táo Quân về Trời. Nhân dịp Tết chúng ta hãy cùng ôn lại triết lý này, với “Truyện Bánh Chưng” trong Lĩnh Nam Chích Quái, do học giả Nguyễn Hữu Vinh dịch từ chữ Hán sang chữ Quốc Ngữ, và lời bình của anh Hoành. PPS do mình thực hiện.

Chúc các bạn và gia đình cùng nhau nấu bánh vui.

Túy Phượng

Các bạn click vào ảnh dưới đây để xem và download:

tet_banh-chung