Các bài đăng bởi Phạm Thu Hương

I am a translator, author and administrator of Dotchuoinon.com - This is the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking, founded by Dr Tran Dinh Hoanh, an attorney in Washington DC (USA) and author of a book series in Vietnamese on Positive Thinking. I am also administrator of UNCLOS Forum (United Nations Convention on the Law of the Sea Forum), a forum on UNCLOS and the East Sea (South China Sea) disputes, and CVD, a website for Conversations on Vietnam Development, both also founded by Dr Tran Dinh Hoanh. I am studying the Bible and Buddhism. I graduated with B.Sc. in Biotechnology Engineering from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice Aikido and the Energy Training exercise system for health, and enjoy life beauty as a hobby.

Dẫn mình về nhà, đường quê ơi

Chào các bạn,

“Dẫn mình về nhà, đường quê ơi” là bài hát về bang West Virginia, Mỹ, được Bill Danoff, Taffy Nivert và John Denver sáng tác năm 1971. Tháng 3-2014, bài hát trở thành 1 trong 4 bài bang ca chính thức của bang. (Bang ca là bài hát chính thức của tiểu bang được dùng khi có nghỉ lễ trọng thể.)

Vị trí bang West Virginia, Mỹ
Vị trí bang West Virginia (màu đỏ), Mỹ

Trong phần mở đầu, bài hát có nói đến Rặng Núi Xanh, và trong các đoạn điệp khúc, Rặng Núi Xanh này được gọi là “mẹ núi.” Đọc tiếp Dẫn mình về nhà, đường quê ơi

Khi học sinh có thai

Chào các bạn,

Khi nói đến học sinh (11-18 tuổi) mang thai, đa số mọi người đều chỉ ra 2 lý do. Thứ nhất, do các em yêu sớm, lại thiếu kiến thức về giới tính và sex an toàn, lại thiếu các biện pháp phòng tránh thai; thứ hai, do nhà trường và gia đình chưa giáo dục giới tính đến nơi đến chốn cho các em, thế nên các em yêu, yêu và nhận “hậu quả”.

Mà nói với các em về việc có thai khi đang đi học, đa số thầy cô, bác sĩ, ba mẹ… vẽ ra một địa ngục tối tăm không lối thoát, kiểu: Các em sẽ khó có cơ hội học hành, khó có công ăn việc làm, khó có thể chăm con tốt, khó có gia đình hạnh phúc. Rồi, em bé sinh ra khi mẹ chưa trưởng thành (cả thể chất và tinh thần) sẽ có sức khỏe yếu ớt, còi cọc, chậm phát triển… Rồi, nếu không đẻ mà nạo phá thai thì dễ dẫn đến nguy cơ thủng dạ con gây vô sinh sau này… Nói chung, tương lai của các em học sinh gái có thai tối tăm “như tiền đồ chị Dậu”. Thế nên, đừng có ngu mà bị có bầu. Đọc tiếp Khi học sinh có thai

Em sẽ luôn yêu anh

Chào các bạn,

“Em sẽ luôn yêu anh” là bài hát trong phim The Bodyguard – Vệ sĩ.

Ban đầu bài hát được siêu sao nhạc đồng quê Mỹ Dolly Parton (sinh 19-1-1946) viết vào năm 1973. Gần 20 năm sau, năm 1992, Whitney Houston (sinh 9-8-1963 – mất 11-2-2012, 48 tuổi) quyết định sắp xếp bài hát lại thành một bản soul ballad cho nhạc phim Vệ sĩ, bộ phim đầu tay của chị. Và một tác phẩm kinh điển được ra đời. Bài hát được đề cử Oscar năm 1993 cho Bài hát trong phim hay nhất. Đọc tiếp Em sẽ luôn yêu anh

Hãy nhớ con là ai

Chào các bạn,

Hãy nhớ con là ai – Remember who you are là lời của vua cha nói với con trai trong phim Vua sư tử – The Lion King.

The Lion King là phim hoạt hình Walt Disney năm 1994, kể truyện về một Vương quốc Sư tử ở Châu Phi. Simba, chú sư tử nhỏ, có cha là vua sư tử Mufasa, vua của Pride Lands. Nhưng sau khi chú của Simba (người em đầy ganh tị của vua Mufasa), giết Mufasa, Simba bị lừa để nghĩ rằng mình chịu trách nhiệm về cái chết của vua cha và chạy trốn. Đọc tiếp Hãy nhớ con là ai

Hãy nhớ ba

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát “Hãy nhớ ba” trong phim Coco. Coco là phim 3D Mỹ, thuộc thể loại hoạt hình, giả tưởng, ca nhạc và phiêu lưu.

Phim kể về cậu bé Miguel 12 tuổi vô tình đến Vùng đất của Người chết, nơi cậu tìm kiếm sự giúp đỡ của người ông cố nhạc sĩ đã khuất của mình để đưa cậu trở về với gia đình – những người còn sống, và đảo ngược tình thế cấm âm nhạc của gia đình cậu. Đọc tiếp Hãy nhớ ba

Bữa tiệc

Chào các bạn,

“Le festin” là bài hát trong phim Ratatouille – phim điện ảnh hoạt hình máy tính hài hước của Mỹ năm 2007 do Pixar sản xuất và hãng Buena Vista Pictures Distribution chịu trách nhiệm phân phối.

“Le festin”, tiếng Pháp, có nghĩa là “The feast” – “Bữa tiệc”. Bài hát được Michael Giacchino viết và được Camille biểu diễn.

Tựa đề phim – Ratatouille – liên hệ đến món Ratatouille của Pháp được phục vụ ở cuối phim. Đây là món rau củ hầm (cà chua, hành tây, bí ngồi, cà tím…), đặc sản của vùng Provence nước Pháp.

Ratatouille_dish
Món ratatouille ở cuối phim

Đọc tiếp Bữa tiệc

Umm Kulthum – Ngôi sao phương Đông

Chào các bạn,

Umm Kulthum (tiếng Ả Rập: أم كلثوم ʾUmm Kulṯūm; phát âm tiếng Ả Rập: [ʊm kʊlˈθuːm], phát âm tiếng Ai Cập Ả Rập: [ʊm kʊlˈsuːm]) (sinh ngày 31-12-1898 hoặc 4-5-1904, mất ngày 3-2-1975) là ca sĩ, nhạc sĩ và nữ diễn viên điện ảnh nổi tiếng quốc tế hoạt động từ thập niên 1920 đến thập niên 1970.

Umm Kulthum nổi tiếng với khả năng và phong cách ca hát lạ thường. Bà là một trong những ca sĩ vĩ đại nhất và có ảnh hưởng nhất trong thế kỷ 20 trong thế giới Ả Rập.

Umm Kulthum được gọi là Kawkab Al Sharq (Ngôi sao Phương Đông), là Gương mặt của Ai Cập, Giọng ca của Ai Cập, và tiếp tục là niềm tự hào của Ai Cập. Năm 2001, chính phủ Ai Cập mở Bảo tàng Kawkab Al Sharq để tưởng nhớ và tán dương cuộc đời cùng thành tựu của bà. Đọc tiếp Umm Kulthum – Ngôi sao phương Đông

Phá thai – Thảm họa quốc gia

Chào các bạn,

‘Mỗi năm Việt Nam có khoảng 40.800 bé gái không được sinh.’ Hãy so sánh con số 40.800 này với vài con số khác:

Với 40.800 bé gái không được sinh mỗi năm, VN đứng số 1 châu Á về nạo phá thai. Điều đó có nghĩa là gì? Đọc tiếp Phá thai – Thảm họa quốc gia

Maná – Ban nhạc Mỹ Latinh thành công nhất mọi thời đại

Chào các bạn,

Maná (tiếng Tây Ban Nha: “manna”) là ban nhạc pop rock Mexico đến từ thành phố tự trị Guadalajara, bang Jalisco, Mexico.

Thành phố tự trị Guadalajara (khoanh đỏ), bang Jalisco, Mexico

Đọc tiếp Maná – Ban nhạc Mỹ Latinh thành công nhất mọi thời đại

Ổn rồi

Chào các bạn,

Đây là bài hát trong phim Soul – phim hài hoạt hình máy tính của Mỹ năm 2020 do Pixar Animation Studios sản xuất, Walt Disney Pictures phát hành.

Phim kể về một giáo viên dạy nhạc trung học tên là Joe Gardner, người tìm cách đoàn tụ linh hồn và thể xác của mình sau khi chúng vô tình bị chia cắt, ngay trước khi anh trở thành nhạc sĩ nhạc jazz.

Enjoy and have a nice day. Đọc tiếp Ổn rồi

Gambia – Sona Jobarteh

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát Gambia do Sona thể hiện.

Sona Jobarteh (sinh ngày 17-10-1983) là nhà soạn nhạc và nhạc sĩ đa nhạc cụ đến từ Gambia. Chị đến từ một trong năm gia đình griot chơi kora chính của Tây Phi, và là người phụ nữ chơi kora chuyên nghiệp đầu tiên xuất thân từ gia đình griot.

gambia-location-map
Vị trí Gambia trên bản đồ thế giới

Đọc tiếp Gambia – Sona Jobarteh

Thiên thần

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát Thiên thần – Angel do Libera thể hiện.

Libera là dàn hợp xướng toàn trẻ em nam người Anh, do nhà soạn nhạc Robert Prizeman chỉ huy. Hầu hết các em đến từ ca đoàn giáo xứ Thánh Philip, Norbury, ở Nam London.

Libera hoạt động từ năm 1984 và tiếp tục đến bây giờ. Nhóm hoạt động như một tổ chức từ thiện phi lợi nhuận của nước Anh. Đọc tiếp Thiên thần

Un Poco Loco (Điên một chút)

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát trong phim Coco. Coco là phim 3D Mỹ, thuộc thể loại hoạt hình, giả tưởng, ca nhạc và phiêu lưu. Phim được Pixar Animation Studios sản xuất và Walt Disney Pictures ra mắt.

Phim nói về ngày lễ Ngày của người chết (The Day of the Dead) ở Mexico. Trong văn hóa Mexico, cái chết được xem là một phần tự nhiên của chu kỳ con người. Người Mexico không xem Ngày của người chết là ngày buồn mà là ngày mừng vui vì những người thân yêu của họ đã qua đời sẽ thức dậy và ăn mừng cùng họ. Đọc tiếp Un Poco Loco (Điên một chút)

Nữ thần gió

Chào các bạn,

Baron Herman Severin Løvenskiold (30-7-1815 – 5-12-1870) là nhà soạn nhạc người Na Uy, được biết nhiều nhất qua phần âm nhạc trong vở ballet La Sylphide phiên bản của August Bournonville năm 1836 cho Nhà hát ballet Hoàng gia (Royal Ballet) ở Copenhagen, Đan Mạch.

La Sylphide là từ tiếng Pháp. La là mạo từ chỉ giống cái, số ít. Sylphide là thần gió. La Sylphide có tên tiếng Anh là The Sylph; tiếng Đan Mạch: Sylfiden và tiếng Việt: Nàng tiên gió. Đọc tiếp Nữ thần gió

Nhận

Chào các bạn,

Đa số mọi người thích cho hơn thích nhận. Đa số mọi người thích cho – tiền bạc, tình yêu, kiến thức, khuyến khích, hỗ trợ, giáo pháp… – hơn thích nhận.

Cho thường dễ liên hệ đến hình ảnh một người đang đứng và cầm một đồng tiền lẻ trong tay. Nhận thường dễ liên hệ đến hình ảnh một người ăn xin đang ngồi quỳ dưới đường, ngửa cái nón lá rách nát lên và nhận đồng tiền lẻ từ tay người đứng. Thế nên, đa số mọi người thích mình là người cho và tránh để mình vào trường hợp là người nhận. Đọc tiếp Nhận