All posts by Phạm Thu Hương

I am chief admin, author and translator of DCN System, which includes dotchuoinon.com (the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking), cvdvn.net (Conversations on Vietnam Development), and a number of related forums and Facebook pages. I am studying and teaching the Bible and Buddhism. I am a Biotechnology Engineering graduate from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice the Energy Training exercise system for health, and enjoy gardening and life beauty as a hobby.

Tự xem là sáng thì không sáng

Chào các bạn

Đạo đức kinh (Tao Te Chinh) của Lão Tử (Lão giáo hay Đạo học, Taoism), Nguyễn Duy Cần dịch, Chương 24 có đoạn:

“Tự xem là sáng thì không sáng.
Tự xem là phải thì không chói.
Tự xem là có công là không công.
Tự kiêu căng thì không đứng đầu.

Theo Đạo mà nói thì:
‘Đồ ăn dư, việc làm thừa’
Ai cũng oán ghét.
Vì vậy, người có Đạo không làm.” Continue reading Tự xem là sáng thì không sáng

Ghen

Chào các bạn,

Trong Pháp Bảo Đàn Kinh của thiền tông lục tổ Huệ Năng, bài dịch của Hòa thượng Thích Thanh Từ, lục tổ Huệ Năng kể chuyện Huệ Năng chứng ngộ và được ngũ tổ Hoằng Nhẫn truyền y bát. Vì Huệ Năng không biết đọc, không biết viết và chưa hề tu chùa ngày nào trước khi chứng ngộ, ngũ tổ Hoằng Nhẫn phải truyền y bát cho Huệ Năng lúc nửa đêm canh ba và giục Huệ Năng trốn đi vì sợ cả ngàn đệ tử của mình ghen với Huệ Năng, sẽ chạy theo giết Huệ Năng. Continue reading Ghen

Nhịn lời

Chào các bạn,

Tư Mã Ngưu hỏi về đức nhân. Khổng tử đáp: “Người có đức nhân thì biết nhịn lời”. Lại hỏi: “Biết nhịn lời mà thành người có đức nhân ư?”. Đáp: “Làm thì khó, (nói thì dễ), vậy chẳng nên nhịn khi mình muốn nói sao?”. (Luận ngữ, Nguyễn Hiến Lê dịch, ebook trong ĐCN).

Người có đức nhân thì biết nhịn lời. Continue reading Nhịn lời

Bậc thượng thiện giống như nước

Chào các bạn

Đạo đức kinh (Tao Te Chinh) của Lão Tử (Lão giáo hay Đạo học, Taoism), Nguyễn Duy Cần dịch, Chương 8, có đoạn:

“Bậc thượng thiện giống như nước;
Nước thì hay làm lợi cho vạn vật mà không tranh,
Ở chỗ mà người người đều ghét,
Nên gần với Đạo.
Ở thì hay lựa chỗ thấp;
Lòng thì chịu chỗ thâm sâu;
Xử thế thì thích dùng đến lòng nhân.” Continue reading Bậc thượng thiện giống như nước

Chữa lành

Chào các bạn,

Cách chữa lành tốt nhất là tập trung vào trái tim mình. Cứ sống với trái tim linh thánh của chính mình thì tự nhiên mọi bệnh tinh thần tan biến.

Sống với trái tim linh thánh là sao? Là yêu mọi người, một chiều, vô điều kiện. Cứ tập trung vào đó mà sống. Ban đầu có thể khó khăn, nhưng nếu tập trung và kiên nhẫn, ta sẽ làm được. Dù đó bệnh gì, thất tình, sợ giao tiếp, đa nghi, sợ hãi…, cứ tập trung vào trái tim thánh của mình, ta sẽ khỏe mạnh. Continue reading Chữa lành

Có bầu khi đi học là chuyện bình thường

Chào các bạn,

Dĩ nhiên các em đang tuổi đi học thì không nên có bầu, nhưng nếu em có bầu, đó nên được xem là chuyện bình thường.

Chừng nào chúng ta còn làm lớn chuyện các em có bầu khi đi học, chính chúng ta, chứ không phải ai khác, đẩy các em vào con đường đau khổ và tuyệt vọng. Các em phải nghĩ đến phá thai dù thai đã lớn, phải nghĩ đến chuyện bỏ học dù sắp tốt nghiệp, phải nghĩ đến chuyện trốn chui trốn nhủi ở đâu đó chờ ngày đẻ con, phải nghĩ đến chuyện đẻ con một mình, không ai nương tựa, rồi cắn răng bỏ con nơi cổng chùa… Continue reading Có bầu khi đi học là chuyện bình thường

Nửa ly nước

Chào các bạn,

Nửa ly nước, nói cạn nửa ly cũng đúng, nói đầy nửa ly cũng đúng.

Bố mẹ nghiêm khắc với con, nói bố mẹ độc hại với con khiến con bị tổn thương cũng đúng, nói bố mẹ biết cách dạy con nên người cũng đúng.

Người yêu âm thầm yêu người khác, nói người yêu phản bội ta làm ta phát điên lên và tự hỏi tại sao Trời lại làm vậy với ta cũng đúng; nói Trời lắng nghe ta, để người yêu tách rời khỏi ta, để ta có cơ hội sống phục vụ Trời nhiều hơn cũng đúng. Continue reading Nửa ly nước

Sống thật với chính mình

Chào các bạn,

Nói về sống thật với chính mình, ta thường nghe: “Yêu thì tôi nói yêu, ghét thì tôi nói ghét, tôi rất thành thật. Tôi không phải kiểu yêu không được, nhưng cố tỏ ra cao thượng như các thánh là giả dối.”

Đó có phải giả dối không các bạn?

Hay, hỏi một câu khác, sống thật với chính mình là sống thế nào? Mình có quyền thể hiện cảm xúc yêu ghét hay không? Continue reading Sống thật với chính mình

Đến đúng giờ

Chào các bạn,

Đa số người Việt không đến đúng giờ. Hẹn với bạn bè 6h tối để gặp mặt ăn uống thì 6h30 mới tới. 8h sáng là giờ làm việc công sở nhưng 8h mới đủng đỉnh đến chỗ làm để cột tóc, ăn sáng, uống cafe, tám chuyện… Đi tiệc cưới thì càng giờ cao su hơn…

Đến đúng giờ có nghĩa là đến đúng giờ. Tốt hơn nữa là đến sớm 5 phút. Đây là chuyện dễ làm, chỉ là có muốn làm hay không mà thôi. Continue reading Đến đúng giờ

Giữ lời hứa

Chào các bạn,

Đa số mọi người thường hứa cho vui miệng: “Vài bữa nữa chị qua nhà em nhá”, rồi chẳng bao giờ thấy qua. Đó là nói không thành thật.

Nói thành thật thì (1) lời hứa phải rõ ràng, và (2) đã hứa thì phải làm.

Lời hứa rõ ràng khi nói chính xác: “Thứ Năm tuần sau, 2h chiều, chị qua nhà em nhá.” Nói không chính xác, thiếu thông tin, hoặc thông tin không đầy đủ thì lời hứa mơ mơ hồ hồ đó là lời nói dối. Continue reading Giữ lời hứa

Dàn bài sách Phụ nữ

Chào các bạn,

Dưới đây là tập hợp các bài viết về phụ nữ của mình, được sắp xếp như dàn bài một cuốn sách (dạng bản thảo). Chưa có nhà xuất bản nào thấy dàn bài này, mình làm vì muốn có cái nhìn toàn cảnh về những gì mình viết nên đã tập hợp và sắp xếp lại các bài. Mình sẽ bổ sung thêm vào dàn bài khi có bài viết mới, hoặc thấy bài cũ phù hợp.

Chúc phụ nữ chúng ta và đàn ông các anh, các bạn, các em có nhiều ngày vui bên nhau.

Continue reading Dàn bài sách Phụ nữ

Ta có thể làm gì cho tổ quốc hôm nay?

Chào các bạn,

Tổ quốc thật là một khái niệm xa lạ với đa số người. Tổ quốc ư, ờ, tôi biết tổ quốc là cái gì đó thiêng liêng lắm nhưng cái đó chắc để cho ai đó trên cao làm, tôi là dân thường, còn lo cơm ngày 3 bữa, làm gì được? Tổ quốc ư, tôi còn đang lo chữa lành cho chính tôi, sức lực đâu lo những chuyện xa xôi đó. Tổ quốc ư, luôn ở trong trái tim tôi, nhưng giờ tôi bận quá, sorry nhé…

Mình có thể nói gì với các bạn về tổ quốc? Continue reading Ta có thể làm gì cho tổ quốc hôm nay?

Saleswoman in Phú Nhuận

Dear brothers and sisters,

I didn’t know her name. She was about 70 years old, thin, small and very agile. She sold household appliances such as water pipes of all sizes. Her shop was in Phú Nhuận district.

I knew her because I often walked across her shop. Every time I saw her sitting on the steps of her shop, I nod (meaning saying hello) and smiled. We knew each other like that. No one said anything to anyone. Sometimes I went into her shop to buy tiny items. Continue reading Saleswoman in Phú Nhuận