Incy Wincy Spider

Chào các bạn,

Hôm nay mình “giới thiệu” với các bạn một bài hát trẻ con mà có lẽ nhiều người đã rất quen và thuộc. 😀

Incy Wincy Spider

Incy Wincy spider climbed up the water spout.
Down came the rain, and washed poor Wincy out.
Out came the sun, and dried up all the rain,
and Incy Wincy spider climbed up the spout again.

.

Dịch lời:

Nhện Incy Wincy trèo lên ống nước
Mưa xuống và rửa trôi chú ra ngoài
Nắng lên và sấy khô từng giọt mưa
Và nhện Incy Wincy lại trèo lên ống nước.

.


.

Cuộc sống là một quá trình vận động không mệt mỏi. Cũng có lúc trời mưa, có khi trời nắng. Khi lên được, rồi lại khi bị tụt xuống, thậm chí có thể về lại vị trí ban đầu. Nhưng hết mưa rồi sẽ lại nắng. Tụt xuống thì lại trèo lên. Đó mới là cuộc sống, phải không các bạn?

Cuộc đời thật đơn giản và đẹp các bạn nhỉ!
Chúc cả nhà một ngày vui tươi và bền bỉ như chú nhện trong bài nhé.
.

Thân mến
.

Quỳnh Linh

Một suy nghĩ 7 thoughts on “Incy Wincy Spider”

  1. Chào mừng em Quỳnh Linh với bản nhạc đầu tô điểm cho Nhạc Xanh.

    Ngày mới dường như rất đổi dịu dàng yêu thương khi nghe bản nhạc vui và đọc thơ trữ tình phải không Linh?
    .

    🙂 😆 😛

    Thích

  2. Cảm ơn Quỳnh Linh giới thiệu. Hôm nay mình mới được biết đó. Lời bài hát rất đơn giản và dễ thương 🙂 Sao cho sống có sự hài hòa với mưa nắng là thoải mái rồi nhỉ 🙂

    Thích

  3. Chú nhện “múa” rất yêu Quỳnh Linh ạ.
    Cái miệng lúc nào cũng cười.
    Lúc rớt xuống “tá hỏa mấy ông sao” mà cũng không sao.
    Nắng lên, chú vẩy nước đứng lên, leo tiếp.
    Cuối cùng, chú còn giơ một cái chân bye bye.

    Nghe bài này mà không xem chú nhện ngo ngoe leo trèo là chưa hết. Mà nghe hát và xem múa rồi cũng là chưa hết, khi chưa đọc trọn vẹn lời bình của Quỳnh Linh :).

    Rất cám ơn vì sáng nay mình đã mượn thông điệp này để chuyển đến khá nhiều người, nhân tiện chúc họ một cuối tuần vui vẻ.

    Phương Thảo.

    Thích

  4. Chị chào mừng Quỳnh Linh đến với Nhạc Xanh nhé!

    Bài nhạc thật dễ thương với một ý nghĩa thật sâu sắc.

    Chị đồng cảm với PT về ý tưởng nghe, xem, và đọc trọn vẹn lời bình.

    Cám ơn Quỳnh Linh đã chọn một bài đầy ấn tượng!

    Chúc bình an và sức khoẻ cho cả nhà 🙂

    Thích

  5. Em cám ơn cô Huệ đã trang trí và bố cục cho bài này thật đẹp và dễ thương.

    Em cám ơn các anh, chị và bạn đã “cổ vũ” nhiệt tình cho “bài đầu tay” của em! 😀

    Bài này em nghe con bé ở nhà hát hàng ngày cho đến một ngày chợt “nảy” ra cái gì đấy để góp vui với vườn chuối.

    Thích

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s