Người võ sĩ

The Boxer là bài hát của bộ đôi simon & Garfundkel trong album thứ 5 của họ, Bridge over Troubled Water (1970). Bản The Boxer được phát hành trước album, tháng 3/1969, như là bài hát chính của albumn ra sau. Bài này có ảnh hưởng dân ca và rock nhẹ, thay đổi giữa lời than của nhân vật kể chuyện và vài nét phát họa về một nhân vật thứ ba – người võ sĩ, nói về nghèo khổ và cô đơn. Đọc tiếp Người võ sĩ

Cuối 2022

Chào các bạn,

Cuối năm mình ngồi ôn lại những gì trong năm.

Năm vừa qua cũng như mọi năm – một ngày như mọi ngày, kiểu TCS. Nhưng rõ ràng là nhiều biến động của thế giới, đặc biệt là cuộc chiến Russia-Ukraine và tình trạng xã hội ở Myanmar, cộng với việc các cô các bà đòi tự do không che mặt che đầu ở Iran làm mình suy nghĩ nhiều. Đọc tiếp Cuối 2022

Rome Statute of the International Criminal Court – Đạo luật Rome của Tòa Hình sự Quốc tế (Phần 11)

Dịch sang tiếng Việt: Phạm Thu Hương & Trần Đình Hoành

Mục lục >>
Dẫn nhập và Phần 1 >>
Phần 2 (từ Điều 5 đến Điều 8 bis) >>
Phần 2 (từ Điều 9 đến Điều 21) >>
Phần 3 >>
Phần 4 >>
Phần 5 >>
Phần 6 >>
Phần 7 >>
Phần 8 >>
Phần 9 >>
Phần 10 >>
Phần 11 >>

Đọc tiếp Rome Statute of the International Criminal Court – Đạo luật Rome của Tòa Hình sự Quốc tế (Phần 11)

Thi sĩ Nguyễn Nguyên Bảy: Người trọn đời mang “cây Thánh giá Thi ca”

Nhà thơ NNB qua nét vẽ của nhà thơ-họa sĩ Trần Nhương 

Nhà thơ, nhà Đại sư Phong Thủy NGUYỄN NGUYÊN BẢY, người Anh kết nghĩa yêu quý, người Bạn vong niên kính mến của chúng tôi đã rời cõi Tạm tại bang Texas, Hoa Kỳ vào lúc 5h sáng ngày 28/12 năm 2022…

Ông đã gửi mảnh xương tàn nơi tha hương nhưng hồn lại quẩn quanh về cố quốc yêu dấu – nơi có biết bao bạn đọc và bạn thơ yêu quý ông, từng bao ngày tháng qua mong chờ ông hồi phục sức khỏe để trở lại quê nhà… 

Ông là người đã Sống, đã Viết, và Ra đi như sự Tiên nghiệm của ông lúc sinh thời về cây hương giản dị trên Ban thờ Tổ tiên: 

Đọc tiếp Thi sĩ Nguyễn Nguyên Bảy: Người trọn đời mang “cây Thánh giá Thi ca”

Deputy PMs Minh and Đam resign from the Party Central Committee

VNN – December, 30/2022 – 18:13

Deputy Prime Ministers Phạm Bình Minh and Vũ Đức Đam (right) are no longer members of the 13th Party Central Committee. VNA/VNS Photos 

HÀ NỘI — Deputy Prime Ministers Phạm Bình Minh and Vũ Đức Đam are no longer members of the 13th Party Central Committee, according to a decision made on Friday.

Phạm Bình Minh’s membership at the Politburo was also removed, according to the decision made at the Central Committee of the Communist Party of Việt Nam’s extraordinary meeting held Friday afternoon.

During the meeting, the Committee also gave opinions on two individuals that the Politburo would recommend to the 15th National Assembly to be approved as deputy prime ministers for the 2021-26 term.

Đọc tiếp Deputy PMs Minh and Đam resign from the Party Central Committee

In the Mekong Basin, an ‘unnecessary’ dam poses an outsized threat

  • A dam being built in Laos near the border with Cambodia imperils downstream communities and the Mekong ecosystem as a whole, experts and affected community members say.
  • The Sekong A dam will close off the Sekong River by the end of this year, restricting its water flow, blocking vital sediment from reaching the Mekong Delta in Vietnam, and cutting off migration routes for a range of fish species.
  • Experts say the energy to be generated by the dam — 86 megawatts — doesn’t justify the negative impacts, calling it “an absolutely unnecessary project.”
  • This story was supported by the Pulitzer Center’s Rainforest Investigations Network where Gerald Flynn is a fellow.

Đọc tiếp In the Mekong Basin, an ‘unnecessary’ dam poses an outsized threat

Council on Foreign Relations – Daily news brief Dec. 29, 2022

Editor’s note: There will be no Daily Brief until Tuesday, January 3, in observance of New Year’s Day.
Top of the Agenda

Russia Rejects Ukraine’s Peace Conditions, Bombards Its Power Grid

Russia fired nearly seventy missiles (WaPo) at Kyiv and other Ukrainian cities today in what appeared to be one of its biggest strikes on Ukraine’s energy grid. Ukraine’s military said it shot down fifty-four of the missiles. The attack came hours after Russian Foreign Minister Sergei Lavrov reiterated Moscow’s rejection (Al Jazeera) of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy’s conditions for peace. 
In recent weeks, Zelenskyy has promoted a peace plan in which Russia would face a war crimes tribunal and give up occupied territories in eastern Ukraine. A Kremlin spokesperson yesterday rejected the possibility (NYT) of ceding the territories, while Lavrov said today that Kyiv’s plans to drive Russia out of eastern Ukraine were an “illusion.” 
Đọc tiếp Council on Foreign Relations – Daily news brief Dec. 29, 2022

70s Rock – We Will Rock You – Queen

Chúng tôi sẽ lắc bạn

(Queen)

Này bạn, cậu là cậu bé nhưng nổ lớn
Chơi trên đường phố, sẽ là người lớn một ngày nào đó
Cậu có bùn trên mặt
Cậu là sỉ nhục lớn

Chúng tôi sẽ lắc bạn
Chúng tôi sẽ lắc bạn

Đọc tiếp 70s Rock – We Will Rock You – Queen

Khó khăn

Chào các bạn,

Cuộc đời luôn có nhiều khó khăn đủ kiểu. Dù bạn đã và đang đạt được gì – tiền, tài, tình, tiếng – và đang làm gì – đại gia kinh tế, lãnh đạo chính trị hay tôn giáo, thần tượng ca nhạc… thì cuộc đời vẫn luôn có nhiều khó khăn cho bạn. Nói chính xác, khó khăn của người giàu nhất hay chức vị cao nhất nước, và người nghèo nhất hay chức vị thấp nhất nước, đều nhiều như nhau, dù rằng loại khó khăn thì có thể khác nhau chút đỉnh. Đọc tiếp Khó khăn

Rome Statute of the International Criminal Court – Đạo luật Rome của Tòa Hình sự Quốc tế (Phần 10)

Dịch sang tiếng Việt: Phạm Thu Hương & Trần Đình Hoành

Mục lục >>
Dẫn nhập và Phần 1 >>
Phần 2 (từ Điều 5 đến Điều 8 bis) >>
Phần 2 (từ Điều 9 đến Điều 21) >>
Phần 3 >>
Phần 4 >>
Phần 5 >>
Phần 6 >>
Phần 7 >>
Phần 8 >>
Phần 9 >>
Phần 10 >>

Đọc tiếp Rome Statute of the International Criminal Court – Đạo luật Rome của Tòa Hình sự Quốc tế (Phần 10)

List of 104 students excellent in studying and filial piety, honored at the 16th Đọt Chuối Non Scholarship award ceremony

, DAK LAK TU TAM ASSOCIATION

After nearly 2 months of preparation, in collaboration with the Department of Education & Training of the province to review and evaluate the records of studious and filial students nominated by schools and the Department of Education of many districts in Dak Lak province. , Dak Lak Tu Tam Association approved the list of 104 students honored in the 16th Dot Chuoi Non Scholarship award ceremony, held at Luong The Vinh Secondary School (No. 02 Nguyen Huu Tho, Tan Loi Ward, City). Buon Ma Thuot), taking place from 7 am to 9 am, Monday, January 9, is the Vietnamese Student-Student Day in 2023.

Dispatch notification between Association, Department and related units about the nomination of studious and filial students.

The total value of the Dot Chuoi Non scholarship awarded for the 16th time is 320 million VND. With 104 studious and filial students honored in the upcoming ceremony, Tu Tam Association in Dak Lak will award 10 Special scholarships, each of 5 million VND; 84 scholarships to overcome difficulties, 3 million VND each; 10 students received bicycles. The Organizing Committee of the Ceremony arranged a quick breakfast corner in the Green Library space of the school, welcoming delegations of teachers and students from remote and remote districts who had to get up very early to go to the street to attend the ceremony.

Thousands of students, guests, and delegates attended the ceremony with a small gift with deep meaning, the book Promotion of Study by Fukuzawa Yukichi, copyrighted by the Chairman of Trung Nguyen Legend Corporation, translated from Japanese, print gift.  

This is a List of 104 poor students who are filial and filial who were honored, received scholarships and bicycles at the 16th Young Banana Dot Scholarship Award Ceremony. Tu Tam Association in Dak Lak respectfully invites the delegations to carefully prepare for the event. they go and return safely, come to the ceremony at the right place and time. Students from different ethnic groups are encouraged to wear their national costumes, if any.

Photos from the field trip of Tu Tam Association in Dak Lak, and sent back from schools in remote areas, show that most of the poor, studious and filial students nominated this time are in extremely difficult circumstances. towel. Many children are orphans of both parents and have to study and work to support themselves. Many children with birth defects and serious diseases still try to get along and study well. There are female students up to 26km from the school who still go home 2 times a day with an old motorbike, stay in town to work until late at night to finish work, to have money to pay school fees for the 12th grade year…

It is expected that in 2023, the Dak Lak Tu Tam Association will mobilize the community, together with the organization GIVE.Asia to help many poor and studious students living in extremely difficult circumstances, children suffering from diseases that need to be treated, but for a long time. Today, due to the poverty of the family, they have not been trained to improve their physical condition, and have not been taken to the doctor for examination, treatment and surgery . Let’s help them have a better life. 

                                      Dak Lak Tu Tam Association

Hợp tác cấp vùng về thương mại điện năng

IUCN – 06 Th12, 2022

Trong lúc việc phát triển và mở rộng năng lượng mặt trời và gió sẽ là yếu tố quan trọng giúp Việt Nam giảm tiêu thụ than và đáp ứng yêu cầu trong lộ trình thực hiện các cam kết tại COP26, thì việc tăng cường nhập khẩu điện từ các nước láng giềng là một giải pháp bổ sung. Trong Kế hoạch Phát triển Điện lực 8 của Việt Nam (PDP 8) ban hành tháng 4 năm 2022 đã đưa ra dự đoán lượng điện nhập khẩu sẽ tăng từ 572 MW vào năm 2020 lên khoảng 4.000 MW vào năm 2025.

content hero image

Photo: A solar project invested by Trung Nam Group © Trung Nam Group

Tương lai thì nguồn điện nhập khẩu vào Việt Nam phần lớn sẽ đến từ CHDCND Lào và có thể từ Campuchia. Tuy nhiên, cách thức Việt Nam tham gia thương mại điện năng với các nước láng giềng này sẽ có ảnh hưởng trực tiếp đến việc phát triển các dự án phát điện ở các quốc gia này. Phần lớn nguồn điện năng mà Việt Nam nhập khẩu từ CHDCND Lào đến từ các đập thủy điện và các đập này có thể có tác động tiêu cực đáng kể cho Việt Nam.

Đọc tiếp Hợp tác cấp vùng về thương mại điện năng

Vietnam loses sacred cranes after habitat change

In 2020 and 2022, no sarus cranes were spotted in Cham Trim National Park. PHOTO: Nguyen Van Hung

mekongeye – By Tran Nguyen

19 September 2022 at 8:05 (Updated on 22 September 2022 at 17:13)

A vulnerable bird that usually migrated to the wetlands of the Mekong Delta has become a rare visitor to the area

DONG THAP, VIETNAM – Twenty years ago, Nguyen Van Liet took scientists to the wetlands near his hometown of Tram Chim on Vietnam’s Mekong Delta to find sarus cranes, a vulnerable bird species according to the IUCN Red List, native to Southeast Asia, South Asia and Australia.

“We had to go very early so the cranes wouldn’t know it,” Liet said of the expedition, which aimed to study the crane’s movements using a navigation device. “After sedating them, attaching tracking devices to their legs, the crew found shelter to wait for them to wake up and leave safely.”

Memories of those trips will forever be a source of pride for the 58-year-old. His efforts, no matter how humble, have contributed to helping Tram Chim become known worldwide as a place to preserve this rare crane species, which are world’s tallest flying birds.

Đọc tiếp Vietnam loses sacred cranes after habitat change

California mộng mơ

500 Greatest Songs of All Times

California Dreamin’ là bài hát do John Phillips và vợ là Michelle Phillips viết, và đầu tiên do Barry McGuire hát và ghi âm. Nhưng phải đợi khi ban The Mamas and the Papas, là ban nhạc hát phụ họa cho Bary McGuire trong phiên bản ghi âm trước, ghi âm lại năm 1965 thì bài hát mới thành nổi tiếng.

Ban nhạc The Mamas and The Papas gồm các thành viên như: John Phillips (nhạc sĩ sáng tác bài này, qua đời năm 2005), Denny Doherty (qua đời năm 2007), Michelle Phililips (vợ của John), Cass Elliot, Scott McKenzie, Jill Gibson. Ban nhạc này nổi lên vào năm 1966 với thành công vang dội của California Dreamin’ khi nó lọt vào top 10. Ca khúc này được phát hành lần đầu tiên vào tháng 11, năm 1965 và được báo nhạc Rolling Stone xếp hạng thứ 89 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Qua tiếng hát của The Mamas and The Papas của thập niên 60, ca khúc kinh Mamas--Papas-California-Dreamiđiển California Dreamin’ đã trở thành nhạc phẩm thịnh hành được nhiều người yêu chuộng. Vào giữa thập niên 90, nhạc phẩm California Dreamin’ lần nữa được dùng làm ca khúc chính trong phim “Chungking Express”, một trong 100 cuốn phim được tuần báo Time của Mỹ chấm là hay nhất. Trong phim này, đạo diễn Wong Kar Wai đã mượn nhạc phẩm này để nói lên ước mơ về vùng trời xa xăm của cô bồi bàn trong một tiệm ăn nhỏ ở Hong Kong.
Đọc tiếp California mộng mơ

Phán đoán

Chào các bạn,

Có lẽ điều chúng ta phạm phải thường xuyên nhất là phán đoán người khác – gặp một người mới là tức thì tìm cách phán đoán, (mình đã gặp một số người, khi mới gặp mình là đảo mắt nhìn một loạt từ trên đầu xuống chân, tức là nhìn cả đôi giày mình đang mang, đương nhiên là để phán đoán mình thuộc loại người nào); hoặc mới nghe người ta làm gì hay nói gì thì phán đoán ngay tức thì đó là kẻ gian ác dối trá… Đọc tiếp Phán đoán