All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, Thiền, trà đàm

Một sátna hay vô lượng kiếp – A Ksana or countless lifetimes

Leave a comment

Chào anh chị em,

Nhà Phật thường nói ta có thể Giác Ngộ trong một sátna, nghĩa là nhanh hơn một chớp mắt, hoặc là ta cứ mãi si mê lẩn quẩn trong vòng luân hồi – làm người kiếp này, làm chó kiếp sau, làm mèo kiếp sau đó… và lẩn quẩn như thế cho đến vô lượng kiếp – vô lượng kiếp là rất nhiều kiếp sống, không thể đếm được.

Các bạn có thấy không? Một đằng là một sátna, một đằng là vô lượng kiếp. Hầu như không có khúc giữa vài chục năm, vài trăm năm…

Điều gì tạo ra khoảng cách lớn đến vậy? Continue reading Một sátna hay vô lượng kiếp – A Ksana or countless lifetimes →

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Chào mừng Phật Đản lần thứ 2650 (Phật lịch 2570 – dương lịch 2026)

1 Comment

Chào các bạn,

Lễ Phật Đản (Vesak) là lễ kỷ niệm cho ba ngày khác nhau–ngày đản sinh, ngày chuyển pháp luân và ngày nhập niết bàn–của Đức Phật.

Lễ Phật đản tại Việt Nam và một số quốc gia được ấn định là ngày rằm tháng 4 âm lịch. Trong năm nay, đó là ngày Chủ nhật 31/05/2026 Dương lịch.

Liên Hợp Quốc cũng giữ Lễ Phật Đản “vào ngày trăng tròn tháng 5 [dương lịch]”, tức cũng thường trùng với ngày rằm tháng 4 âm lịch.

Thật ra Lễ Phật Đản thường kéo dài một tuần, nên đa số chùa đã bắt đầu từ ngày 24/5/2026, đến 31/5/2026 là ngày chính thức và kết thúc. Continue reading Chào mừng Phật Đản lần thứ 2650 (Phật lịch 2570 – dương lịch 2026) →

Học tiếng Anh - Learning english, Lịch sử, Nhạc Xanh, Song ngữ, trà đàm, Văn Hóa

Học và thưởng thức văn hóa thế giới qua Nhạc Xanh trên ĐCN – Learn and enjoy world cultures through Green Music on ĐCN

1 Comment

Chào anh chị em,

Các bạn luôn muốn mở rộng đầu óc để biết về văn hóa và lịch sử của mọi và mỗi quốc gia trên thế giới, vì đó là điều giúp bạn thực sự hiểu biết từng quốc gia và mọi quốc gia của thế giới – rất tốt cho trí tuệ của bạn.

Nếu có những bài viết về văn hóa hay lich sử nước này nước kia thì mình chắc chắn có lẽ chỉ vài chục nhà nghiên cứu trên thế giới đọc vì họ cần đọc. Còn đa số chúng ta và mọi người trên thế giới sẽ không đọc, vì rất tốn thời giờ và rất nhàm chán. Continue reading Học và thưởng thức văn hóa thế giới qua Nhạc Xanh trên ĐCN – Learn and enjoy world cultures through Green Music on ĐCN →

Tâm linh, Thánh kinh, Thiền, trà đàm

Thiền là gì? – What is Zen?

Leave a comment

Chào anh chị em,

Trong truyện Thiền “Dạy kiểu hà tiện” (Stingy teaching), bác sĩ Kusuda hỏi Thiền sư Nan-in Thiền là gì. Nan-in trả lời ba lần: “Thiền không phải là khó. Nếu bạn là bác sĩ Bác sĩ, thì hãy chữa bệnh.” Đó nghĩa là chữa bệnh tử tế với lòng từ bi. Nhưng vị bác sĩ không hiểu được. Continue reading Thiền là gì? – What is Zen? →

Lịch sử

How many US soldiers successfully escaped from North Vietnam during the Vietnam War?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for James Norton

James Norton · Construction Management (1982–present)3y

No American or Allied POWs escaped from North Vietnamese territory 1964 to 1973. Some Allied personnel were able to escape from NLF Viet Cong captivity in South Vietnam from 1963 to 1972. Same with Laos and Cambodia, some personnel escaped from Pathet Lao or Khemer Rouge captivity

Continue reading How many US soldiers successfully escaped from North Vietnam during the Vietnam War? →
Lịch sử

How many US soldiers successfully escaped from North Vietnam during the Vietnam War?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for James Norton

James Norton · Construction Management (1982–present)3y

No American or Allied POWs escaped from North Vietnamese territory 1964 to 1973. Some Allied personnel were able to escape from NLF Viet Cong captivity in South Vietnam from 1963 to 1972. Same with Laos and Cambodia, some personnel escaped from Pathet Lao or Khemer Rouge captivity

Continue reading How many US soldiers successfully escaped from North Vietnam during the Vietnam War? →
Thế giới

On April 21, 2026, President Trump called in to CNBC’s Squawk Box program and said “I would have won Vietnam very quickly.” Do you agree with this comment?

Leave a comment

QUORA

[TĐH : Trump doesn’t know much about war. The Chinese, the Mongolian, the Manchurian, the French, the Japanese, the American… they all have learned their lessons from Vietnam. What can I say more?]

Icon for Defending Democracy

Defending Democracy  Shawna Topanga
SF State & ID State Univs, AS & BBS, Life & work experience Apr 22

George Wallace’s 1968 Presidential campaign featured Air Force General Curtis Lemay as the Vice Presidential nominee. Well Bombs Away Lemay also had an idea of how to end the Vietnam War quickly too: nukes. And, had he gotten any more traction than he did, there would have been lots of mushroom clouds over Vietnam … instead of having mushrooms in your dimsun soup in Hanoi.

Continue reading On April 21, 2026, President Trump called in to CNBC’s Squawk Box program and said “I would have won Vietnam very quickly.” Do you agree with this comment? →
Giáo dục, Học tiếng Anh - Learning english, Phát triển kinh tế, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Nhà thờ, nhà trường, nhà thương – Temple, school, hospital

2 Comments

Chào anh chị em,

Truyền thống của mọi tôn giáo ở Việt Nam – Công giáo, Tin Lành, Chính thống giáo, Hồi giáo, Cao Đài, Hòa Hảo… – là bộ ba nhà thờ, nhà trường, nhà thương.

Kể từ năm 1975, 51 năm trước thưa quý vị, thì truyền thống đó bị phá vỡ hoàn toàn, vị mọi tôn giáo đều bị thu hẹp vào nhà thờ, với hàng trăm thứ giới hạn. Còn nhà trường và nhà thương của các tôn giáo hoàn toàn biến mất.

Mình hy vọng là Tổng Bí Thư và Chủ tịch Nhà nước Tô Lâm đứng ra giải quyết vấn đề này, vì quan chức cấp thấp chẳng dám làm gì cả, chỉ dám làm kiểu cũ lạc hậu đã hơn nửa thế kỷ mà thôi. Continue reading Nhà thờ, nhà trường, nhà thương – Temple, school, hospital →

Thông Tin

How are communist nations like China and Vietnam allowing so many vibrant private enterprises to operate?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Paul Denlinger

Paul Denlinger · Have worked in several China internet startups4y

  1. Both are run by Communist parties;
  2. Simply because the names of the ruling parties include the word “Communist” does not mean that they are strictly communist;
  3. Both Vietnam and China understand that they are more powerful and influential domestically and internationally if their people are prosperous instead of poor;
  4. You don’t understand the difference between the words “Communist” and “communist”, and think labels are really important. For this reason, your question shows that you suffer from outdated stereotypes which no longer have meaning in the real world. This is a common problem, especially among Americans.

13.9K views

View 186 upvotes1 of 14 answers

43 comments 

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Suy nghĩ quá nhiều – Over-thinking

Leave a comment

Chào anh chị em,

Mọi chúng ta thường có thói quen suy nghĩ quá nhiều. Suy nghĩ là logic, lý luận, biện luận. Các vị thầy lớn chẳng ai dạy như thế. Các vị chỉ dạy ta từ bi, bác ái, yêu người, yêu mọi sinh linh – nghĩa tình yêu và cảm xúc là chính. Nếu có chút lý luận, thì lý luận chỉ được dùng để hỗ trợ tình yêu, từ bi, bác ái của mình. Tình yêu là tướng, lý luận là quân. Continue reading Suy nghĩ quá nhiều – Over-thinking →

Lịch sử

How did the Vietnamese survive in the tunnels they built to evade American troops during the Vietnam War?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Nguyen Toan

Nguyen Toan · A history learner. Easy to forget but eager to learn.Updated 1y

How did the Vietnamese survive in the tunnels they built to evade American troops during the Vietnam War?

There is a chapter about Cu Chi Tunnel in this book : Bare Feet, Iron Will Stories from the Other Side of Vietnam’s Battlefield. by James G. Zumwalt.

He came to Vietnam after the war, against Vietnamese but latterly changed his view a little bit. It is worth reading, easy to read from US perspective if you want to research about life in tunnels.

Below are introduction about background and the author via publisher in Amazon.

Continue reading How did the Vietnamese survive in the tunnels they built to evade American troops during the Vietnam War? →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thiền, trà đàm

Tâm Xả – Upekkha – Equanimity

Leave a comment

Chào anh chị em

Tâm Xả (Upekkha) trong Phật giáo là trạng thái tâm bình thản, buông xả, không luyến ái cũng không ghét bỏ, giữ sự quân bình trước mọi thăng trầm (được/mất, khen/chê, tôn vinh/dèm pha, vui/khổ).

Đây là yếu tố thứ 4 trong Tứ Vô Lượng Tâm (Từ-Bi-Hỷ-Xả), thể hiện sự thông suốt, chấp nhận thực tại mà không bám chấp hay thờ ơ.

Tứ Vô Lượng Tâm (Từ Bi Hỉ Xả ) gồm:

Từ (p. Metta, s. Maitri, e. Loving-kindness): Yêu thương, mong muốn mang lại hạnh phúc cho người khác.

Bi (p. s. Karuna. e. Compassion): Lòng trắc ẩn, muốn chia sẻ và xoa dịu nỗi đau của người khác. Continue reading Tâm Xả – Upekkha – Equanimity →

Thế giới

China isn’t chasing growth, it’s selling predictability in a fractured world

Leave a comment

QUORA

Icon for China Focus

China Focus ·Posted by Catchjoey Mar 23

I remember a report reads that a fund manager said, “In geopolitics, everyone talks about risk, but money only cares about who can price it.” Watching the signals coming out of the China Development Forum 2026, that line suddenly feels less like a joke and more like a framework.

Held at Diaoyutai State Guesthouse just after China’s Two Sessions, the forum carried an unusually coherent message: in a world where geopolitical tensions, supply chain fragmentation, and protectionism are all intensifying, China is positioning itself not as the loudest player, but as the most predictable one. That distinction matters more than it sounds. In Washington’s policy language, uncertainty is often weaponized, through tariffs, export controls, and strategic ambiguity. In Beijing’s language, uncertainty is treated as something to be absorbed, managed, and reduced.

Continue reading China isn’t chasing growth, it’s selling predictability in a fractured world →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thiền, trà đàm

Lòng hỷ – Mudita – Sympathetic Joy

Leave a comment

Chào anh chị em,

“Từ Bi Hỷ Xả” (Tứ Vô Lượng Tâm) thường được dịch sang tiếng Anh là “Four Immeasurables” hoặc “Four Sublime States”. Cụm từ này bao gồm 4 tâm thái: Từ (Loving-kindness), Bi (Compassion), Hỷ (Sympathetic Joy), và Xả (Equanimity).

Dưới đây là chi tiết từng từ:

Từ (p. Metta, s. Maitri, e. Loving-kindness): Yêu thương, mong muốn mang lại hạnh phúc cho người khác.

Bi (p. s. Karuna. e. Compassion): Lòng trắc ẩn, muốn chia sẻ và xoa dịu nỗi đau của người khác. Continue reading Lòng hỷ – Mudita – Sympathetic Joy →