Các bài đăng bởi Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. In October 2011 Phu Nu Publishing House in Hanoi published my book "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống). In December 2013 Phu Nu Publishing House published my book "10 Core Values for Success". I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Niêm hoa vi tiếu

Chào các bạn,

Niêm hoa vi tiếu là cầm hoa mỉm cười, nói đến truyện Đức Phật trên núi Linh Thiếu cầm bông hoa đưa lên, đại chúng ngơ ngác chẳng hiểu gì cả, duy chỉ có đại trưởng lão Ma-ha Ca-diếp mỉm cười. Đức Phật liền nói: “Ta có chính pháp vô thượng trao cho Ma-ha Ca-diếp. Ca-diếp là chỗ nương tựa lớn cho các thầy tì kheo, cũng như Như Lai là chỗ nương tựa cho tất cả chúng sinh.” (Kinh Niết Bàn). Đọc tiếp Niêm hoa vi tiếu

Thực hành lời dạy giản dị

Chào các bạn,

Luật thuế lợi tức (income tax) của Mỹ, cho mỗi cá nhân và mỗi doanh nghiệp, luôn luôn phức tạp. Dù mọi chính phủ đều tuyên bố miệng là sẽ đơn giản hóa, nhưng chưa bao giờ nó được đơn giản.

Nếu bạn nghèo rớt mồng tơi, thì tính thuế rất dễ. Cả năm làm được bao nhiêu tiền, thì đóng bấy nhiêu thuế. Hết chuyện. Nhưng nếu bạn có lợi tức hàng năm thuộc loại trên trung bình đến rất cao, thì cách dễ nhất là nhờ một chuyên gia thuế (hay dùng chương trình computer) để khai thuế lợi tức, vì có rất nhiều khoản giảm thuế, không thể biết hết được, như là:
Đọc tiếp Thực hành lời dạy giản dị

Trái tim thơ trẻ

Chào các bạn,

Tu luyện chẳng là làm gì mới, mà chỉ là tìm lại và nắm trái tim nguyên thủy mình đã có từ lúc mới ra đời.

Tu không phải là để bạn có thần thông, nghe vạn dặm, nhìn vạn dặm. Không phải là để bạn có thể ở trần đứng giữa trời lạnh 0 độ. Không phải là để khai thông huyệt đạo nào làm cho bạn có sức như thần. Không phải là để bay như chim, lặn như cá. Không phải là học điều gì mới. Đọc tiếp Trái tim thơ trẻ

Tập trung rốt ráo

Chào các bạn,

Càng ngày mình càng chỉ các bạn tập trung vào ít điều, rốt cuộc chỉ còn một điều để tập trung, vì với rừng kinh điển cao hơn dãy Hy Mã Lạp Sơn trùng điệp và số thầy lên đến hàng triệu như cả biển người nói đủ thứ, mình biết là đa số mọi người trên đời đầu óc cực kỳ tản mạn, và lạc triệu hướng khác nhau. Sống trong môi trường này, đại đa số người đầu óc bị tản mạn và không tập trung được, cho nên cứ như họa sĩ vẽ đủ màu đủ đường và không biết tập trung vào điều gì để bức tranh ra hồn.

Ngay từ đầu, năm 2009, mình cũng đã gạt hết ra ngoài để tập trung các bạn vào 4 điều dễ nhận dễ thấy: Khiêm tốn, Thành thật, Yêu người, để Tĩnh lặng. Mình nói “dễ nhận dễ thấy” nghĩa là dễ cho nhiều người có thể học. Bây giờ mình thu lại còn chỉ một điều, là nguồn của 4 điều đó. Nguồn cuối cùng rốt ráo này đòi hỏi một mức độ chín muồi tâm linh cao hơn nên không thể nói từ đầu cho nhiều người. Ngày nay thì mình thấy trong số các bạn, đã có một số tư duy đến hàng thầy, có thể nói được.

1. Truyền thống Phật Thích Ca

(Mình nói truyền thống Phật Thích Ca và không muốn dùng từ Phật giáo, vì trong Phật giáo có cả hàng triệu người lảm nhảm bậy bạ mà không hiểu gì).

Bạn cần tập trung vào Phật tính của bạn đang có trong tim bạn, và sống như Phật Thích Ca sống (hay đúng hơn là tư duy như Phật Thích Ca tư duy).

Điều duy nhất bạn cần tập trung là Phật tính của bạn. Phật là tâm tĩnh lặng hoàn toàn. Thấy tất cả mọi điều mà không điều nào có thể làm tâm xao động hay dính mắc. Phật/bạn yêu thương và cứu độ tất cả chúng sinh.

Một vị Phật đã sống, và bạn chưa có kinh nghiệm làm Phật thì nên tư duy và hành động như vị đó – Phật Thích Ca (như là các luật sư trẻ học theo mình để hành nghề luật). Hay nói cách khác, cầm tay Phật Thích Ca mà đi cho vững bước.

2. Truyền thống Chúa Giêsu

(Tương tự như trên, mình nói truyền thống Chúa Giêsu, không phải là Thiên Chúa giáo, Kitô giáo hay giáo hội gì hết).

Tập trung vào Giêsu, Chúa của bạn và là bạn của bạn.

Bạn là con của Thượng đế. Giêsu muốn sống trong bạn và bạn sống trong Giêsu làm một. Giêsu trẻ thơ và hèn mọn trong tim. Giêsu muốn bạn yêu Thượng đế và yêu tất cả loài người. Bạn muốn sống trong Giêsu và Giêsu sống trọng bạn. Bạn muốn trẻ thơ và hèn mọn trong tim, và yêu Thượng đế và tất cả loài người.

Nếu bạn muốn tư duy như Giêsu thì đọc 4 cuốn Tin Mừng trong Thánh Kinh (thực ra là 2 cuốn, vì có 3 cuốn giống gần y như nhau). Mỗi cuốn chỉ dày vài chục trang.

Nếu bạn muốn tư duy như người có Giêsu là Chúa và là bạn, bạn có thể đọc loạt bài cầu nguyện của Thu Hương trên ĐCN. Loạt bài này nằm gọn trong truyền thống Tin Mừng.

Hai truyền thống, mỗi truyền thống đều chỉ ra cho bạn “Bạn là ai – Phật đang thành, con Thượng đế”. Mỗi truyền thống đều có một người đồng hành cùng bạn. Người đồng hành này rất quan trọng, giúp cho bạn khỏi bị lạc.

Bạn có thể gạt hết mọi thứ khác ra ngoài (nếu muốn) – thầy, sư, giáo hội, nhà thờ, nhà chùa, kinh sách, giáo luật, pháp môn. Tập trung vào sống cách Phật Thích Ca đã sống, nắm tay Phật Thích Ca mà đi. Tập trung vào cách sống con Chúa như Giêsu đã sống, nắm tay Giêsu mà đi.

Lâu lâu nhìn lại trái tim bạn xem trái tim đã tinh khiết đến đâu, còn chút tham sân si nào không.

Đây là cách tập trung rốt ráo.

Và mình sẽ có các bài xoay quanh điểm tập trung này để giúp các bạn (Đại khái như là hai bài Bản tínhSống với bản tính). Đây sẽ không phải là những bài cho những người hời hợt, mà cho các thầy. Các bạn đã đến mức thầy sẽ hiểu 100%, các bạn chưa đến mức thầy sẽ hiểu ít hơn, hoặc cũng có thể hiểu sai.

Chúc các bạn luôn tinh tấn.

Mến,

Hoành

© copyright 2017
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

Luyện tâm và học ứng xử

Chào các bạn,

Có nhiều bạn rất nhầm lẫn là luyện tâm và học ứng xử chỉ là một điều như nhau. Luyện tâm đương nhiên là có ứng xử trong đó, vì tâm ta nghĩ về cuộc đời và con người thế nào thì ta sẽ tự nhiên ứng xử theo hướng suy nghĩ đó. Nhưng, ứng xử, như một môn học “đắc nhân tâm” (có được lòng người) hay cung cách giao tiếp, là một điều hoàn toàn khác với luyện tâm. Đọc tiếp Luyện tâm và học ứng xử

Sống với bản tính

Ảnh đầu bài: Tổ Bồ Đề Đạt Ma

Chào các bạn,

Bài này tiếp theo bài Bản tính hôm qua.

Việc không hiểu bản tính và hoạt động của bản tính đưa đến một hiểu lầm lớn về “công đức” của con người trong cả truyền thống Phật giáo lẫn Thiên Chúa Giáo.

Ý niệm rằng sống đạo đức tử tế để được lên Thiên đàng cùng Thiên chúa là một khái niệm điên rồ. Hay sống tử tế đạo đức để được thành Phật, cũng điên rồ như thế. Đọc tiếp Sống với bản tính

Bản tính

Chào các bạn,

Chúng ta nghe nhiều đến từ “bản tính”, nhưng bản tính là gì?

Bản tính là từ Hán Việt. Bản (hoặc “bổn”) là “của tôi”, như là bản môn (môn phái của tôi), bản thân (thân tôi), bổn mạng (mạng sống của tôi), bổn sư (thầy của tôi)…

Tính (hay tánh) là tính tình (temperament), tính cách (character), tinh yếu (essence).

Bản tính là tính cách của mình, tinh yếu của mình, đặc tính mình vốn như thế. Đọc tiếp Bản tính

Tìm đường tìm thầy

Chào các bạn,

Chúng ta không biết được điều ta không biết. Cái ta biết thì ta biết là ta biết. Cái ta không biết thì ta không thể biết là ta không biết. Cho nên, biết là dễ, không biết mới là vấn đề khó khăn.

Ví dụ: Ăn beef steak thì ngon. Chỉ cần ăn một lần là biết ngay. Nhưng mỡ bò, có trong beef steak, có thể làm nghẽn động mạch tim của bạn, thì nếu bạn không biết thì bạn không biết. Trước kia rất nhiều người không biết, và chết vì nghẽn động mạch. (Ngày nay nhờ thông tin rộng rãi trên Internet, nhiều người biết điều này).

Thế thì làm sao giải quyết vấn đề không biết của ta? Đọc tiếp Tìm đường tìm thầy

Việt Nam cần đồng minh quân sự

Việc Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (“HĐBA”) vừa thông qua nghị quyết do Mỹ đề nghị trừng phạt Bắc Hàn được xem là một thắng lợi lớn cho cộng đồng quốc tế trong vấn đề ứng xử với Bắc Hàn ngỗ ngáo và nguy hiểm. Đây cũng là một dấu hiệu cho thấy Trung Quốc đang cố gắng đi cùng Mỹ và cộng đồng thế giới: Trung Quốc không dùng quyền phủ quyết của mình tại HĐBA để chống lại mọi người.

TQ đột nhiên trở thành anh chàng tử tế và có trách nhiệm? TQ hiểu là một Bắc Hàn điên rồ có tự do là một đại họa cho thế giới?

Đọc tiếp trên CVD

Biết bạn

Chào các bạn,

Chúng ta nói chúng ta cần nắm tay Chúa Phật mà đi, như là một đôi bạn. Và bạn có nghĩa là bạn.

Bạn của ta thì ta phải hiểu bạn, mới là bạn được. Nếu bạn chỉ là một cái tên, một khái niệm, như là Nguyễn Xuân Sanh, chủ tịch công ty, thì đó chẳng là bạn. Bạn có nghĩa là biết nhau rất nhiều, biết thói quen của bạn, biết tính nết, biết cách tư duy, biết sở thích… Như vậy mới là bạn. Đọc tiếp Biết bạn

CÓC CÓC CÓC

Thông tin từ cuộc Họp các Ngoại trưởng ASEAN lần thứ 50 ở Manila, Phi Luật Tân, hồ hởi cho hay ASEAN đã thống nhất khung của Code of Conduct (COC – Bộ Luật Ứng Xử ở Biển Đông), và sẽ thảo luận khung này với Trung Quốc, và TQ có vẻ như sẽ hợp tác.

Đây có phải là một bước tiến đến đâu hay không, có lẽ là tùy thuộc 100% vào ASEAN muốn tiến đến đâu. Nhưng nếu phải đợi TQ, thì bước tiến có khả năng là zero hay dấu âm.

Đọc tiếp trên CVD

Biết ai là bạn mình

Chào các bạn,

Thánh kinh nói Thượng đế tạo ra vũ trụ vạn vật và con người. Câu truyện tạo hóa này ở ngay đầu Thánh kinh, hàng 1 của Chương 1, mở đầu Thánh kinh. Cũng như mọi câu truyện tạo hóa khác trong mọi nền văn hóa, những câu truyện này đều là triết lý, dùng truyện để chuyển tải một tư duy sâu sắc.

Thượng đế làm mọi thứ chỉ bằng nói một câu ngắn 4 chữ, như là “Hãy có ánh sáng” thì liền có ánh sáng. (Gen 1:3). Nhưng đến lúc tạo loài người thì công việc phức tạp hơn. Thượng đế trước hết quyết định tạo con người giống hình ảnh Thượng đế để cai quản mọi cây cối và động vật trên mặt đất. (Gen. 1:26-31). Rồi Thượng đế dùng đất để nặn tượng người, rồi thở hơi vào tượng để tạo sự sống. (Gen 2:7). Rồi Thượng đế cho con người cai quản tất cả mọi loài thực và động vật trên trái đất. (Gen 1:26-31). Rồi Thượng đế tạo vườn Địa Đàng và cho loài người (Adam và Eve) ở đó để sống hạnh phúc cùng Thượng đế. (Gen 2:15). Đọc tiếp Biết ai là bạn mình

Khó khăn số 1 cho tư duy tích cực

Chào các bạn,

Các bạn có biết khó khăn số 1 cho tư duy tích cực là gì không?

Hãy tạm ngưng đọc 3 phút để trả lời thử câu hỏi này, trước khi đọc tiếp.

Khó khăn số 1 cho tư duy tích cực là thế giới tràn ngập tư duy tiêu cực cho đến nỗi hành giả tư duy tích cực nhiều khi cũng suy nghĩ tiêu cực mà không biết mình tiêu cực.

Đây là vài cách tư duy tiêu cực thông thường, trong nghìn cách tiêu cực:

– Con người đầy tội lỗi không thể khá lên được.

– Trời sinh ra mình có số phận ăn mày thì đành phải ăn mày. Đọc tiếp Khó khăn số 1 cho tư duy tích cực

Tích cực thật

Chào các bạn,

Chúng ta nói tư duy tích cực, nhưng thỉnh thoảng một vài bạn đã đọc mình vài năm vẫn làm mình sửng sốt và chới với đến mức kinh hoàng, vì các bạn hành động thuộc hàng tổ sư tiêu cực trong lúc vẫn nghĩ là mình rất tích cực. Các bạn, không phải tự nhiên mà con người toàn thế giới đi lạc từng đoàn lũ vĩ đại cả mấy ngàn năm sau khi Phật và Chúa đến để cứu độ. Cái đầu tham sân si của mỗi chúng ta là thầy phù thủy đại tài lừa bịp chính hắn thường trực. Đọc tiếp Tích cực thật