Các bài đăng bởi Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. In October 2011 Phu Nu Publishing House in Hanoi published my book "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống). In December 2013 Phu Nu Publishing House published my book "10 Core Values for Success". I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Tâm linh tích cực

Chào các bạn,

Các môn personal development (phát triển cá nhân) có thể chia làm hai loại: Loại thứ nhất là nhắm vào giúp bạn giàu có, đẹp đẽ, lịch thiệp, giỏi giang, thành công. Loại thứ hai dạy bạn khiêm tốn, thành thật, yêu người và tĩnh lặng. Loại thứ nhất là vị kỷ (vì chính mình) và là số đông. Loại thứ hai là vị tha (vì người) và là thiểu số. Con đường loại hai rốt cuộc cũng đưa bạn đến thành đạt và thành công hơn cả con đường loại một, nhưng đó là “lương phụ cấp”, không phải là điều bạn tập trung vào từ đầu. Bạn tập trung vào khiêm tốn, thành thật, yêu người và tĩnh lặng, và các thành công kia chỉ là chuyện lệ thuộc chạy theo.

Các bạn đừng nhầm lẫn hai đường. Hai đường này hoàn toàn đối lập nhau, 180 độ, một đường “cho tôi”, một đường “cho người.” Con đường tâm linh tích cực ĐCN là đường tập trung vào yêu người và phục vụ người.

Rất nhiều người trên Internet, chuyển bài lung tung và comment lung tung, nhưng hoàn toàn không hiểu sự khác biệt của hai con đường này. Và đó là điều đáng tiếc, vì các bạn sẽ rối rắm cả đời, như các em chẳng phân biệt được cộng trừ nhân chia, chỉ biết mọi con toán là một đống rơm rạ rối rắm trong đầu.

Khi nói đến tâm linh tích cực, chúng ta cũng nói đến đủ mọi thứ về ngoại giao, thời trang, luận lý, tranh luận, quản lý… Nhưng đó là những vấn đề phụ, vì thực sự là chẳng cần thiết. Chỉ cần tập trung vào khiêm tốn, thành thật, yêu người, tĩnh lặng, chúng ta cũng sẽ thành đạt được về mọi thứ lặt vặt kia mà không cần phải nói nhiều.

Cho nên các bạn, ở đời các bạn có thể học 100 môn nếu các bạn thích, nhưng phải biết là để tập trung thì mỗi người chỉ có thể tập trung vào một hai môn tại một thời điểm.

Chúc các bạn luôn biết tập trung.

Mến,

Hoành

© copyright 2020
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

The politics of hate – Chính trị thù hận

Chào các bạn,

Bài dưới đây (tiếng Anh) mình mới viết và gửi cho The Heritage Foundation, là conservative think tank số 1 của Mỹ, để chia sẻ với độc giả của họ. Chưa đăng và chẳng biết họ sẽ đăng không, nhưng mình dịch ra tiếng Việt và chia sẻ với các bạn ở đây.

Mến,

Hoành
______

The politics of hate

In the US political scene today, two regimes of thought are fighting a war of hatred. The problem is not the fighting or arguing or quarreling themselves, it is the hatred that is problematic. Đọc tiếp The politics of hate – Chính trị thù hận

Chúng ta sinh ra để làm gì?

Chào các bạn,

Chúng ta sinh ra để làm gì?

Các tôn giáo duy thần cho rằng chúng ta sinh ra để đợi lên Thiên đàng cùng Thượng đế sau khi chết. Mục đích này mình cho là rất nhảm, vì nó chỉ tập trung vào “tôi.”

Phật giáo cho rằng sinh ra để tiếp tục thành Phật. Nhưng thành Phật để làm gì? Để cứu độ chúng sinh. Bồ tát độ mình và độ tất cả mọi chúng sinh.

Đó là mục đích của chúng ta. Cứu với mọi người, giúp cho mọi người bớt khổ, giúp mọi người phát triển bản thân họ, giúp mọi người hiểu được chân lý yêu người độ người.

Chúa Giêsu bảo chúng ta (1) yêu Chúa và (2) yêu mọi người. Chúng ta yêu Chúa để yêu mọi người, vì không yêu Chúa thì cũng khó yêu mọi người, vì ta chẳng tin mọi người. Người yêu Chúa và tin Chúa sẵn sàng yêu tất cả mọi người, vì Chúa muốn ta làm thế, và nếu ta sa vào bẩy quân thù thì Chúa sẽ cứu giúp ta.

Các bạn, thế giới tràn ngập bóng tối. Nhiệm vụ của mỗi chúng ta là mang ánh sáng đến cho thế giới, cho mỗi người và mọi người. Mọi người đều là con Chúa, đều là anh chị em của ta. Cứu vớt nhau là nhiệm vụ của mọi anh chị em. Nhiệm vụ của ta là cứu vớt anh chị em ta còn đang lần mò trong bóng tối.

Nếu mỗi người chúng ta làm đúng nhiệm vụ như thế, có một ngày thế giới sẽ là Thiên đàng.

Hãy yêu nhau đi, và thế giới sẽ là Thiên đàng của bạn.

Chúc các bạn luôn yêu người và cứu vớt người.

Mến,

Hoành

© copyright 2020
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

Công thức và trái tim

Chào các bạn,

Điều này mình nói có lẽ là mỗi ngày trên ĐCN: Sống bằng trái tim, đừng sống bằng công thức.

Sống là một nghệ thuật. Nghệ thuật thì phải vượt lên trên công thức. Mức công thức là mức đai trắng học nghề, mức nghệ thuật là mức đai đen vượt lên trên công thức. Đọc tiếp Công thức và trái tim

Đời vô thường

Chào các bạn,

Nhà Phật nói đời vô thường, tức là đời thay đổi liên tục, trong từng sátna của cuộc sống (và chúng ta thay đổi liên tục, chúng ta chết và tái sinh thành người mới trong mỗi sátna).

Thiên hạ cho rằng vì đời vô thường nên ta đau khổ, cho nên hãy sống không thay đổi hay ít ra là bớt thay đổi, như là lên núi dựng am ngồi tu cả đời, hoặc làm gì đó với cùng một nguyên tắc “không thay đổi” như sống trong am. Đó là triết lý chạy trốn cuộc đời, lánh đời. Và đó là chẳng hiểu Phật pháp. Đọc tiếp Đời vô thường

Trái tim ta và những vấn đề của thế giới

Chào các bạn,

Đây là cái test mà các thánh nhân thường làm nhưng người phàm thì chẳng mấy ai làm.

Chúng ta đều thấy những vấn đề của thế giới – tham sân si, giành giật, ganh tị, dối trá, phản trắc, đâm sau lưng, thành kiến, kỳ thị, áp bức, bất công… Đọc tiếp Trái tim ta và những vấn đề của thế giới

Phản ứng và chủ động

Chào các bạn,

Tất cả mọi pháp luyện tâm chân thật của mọi trường phái tâm linh đều chỉ nhằm vào một điểm: Giúp chúng ta làm chủ tâm mình. Đa số mọi người trên thế giới thường không làm chủ được tâm mình mà thực sự là chỉ phản ứng lại với những tác nhân khác từ bên ngoài, như là bị người khác chửi, hay bên trong, như là mình nghĩ xấu về một người.

Chúng ta có thể chủ động với tâm ta, hoặc ta luôn phản ứng lại với những tác nhân khác. Đại đa số mọi người đều chỉ phản ứng. Luyện tâm là luyện để tâm ta chủ động.

Thực sự là chúng ta phản ứng (hay chạy theo) đủ mọi thứ trên đời: Đọc tiếp Phản ứng và chủ động

Lời nguyện sám hối

Chào các bạn,

COVID-19 giờ đã đạt mức hơn 10 triệu ca nhiễm trên thế giới và hơn 500 ngàn người chết, và có thông tin có một số nơi trên thế giới số ca nhiễm tăng cao hơn. Mùa đông lại sắp tới, và các chuyên gia e rằng mùa đông có thể giúp đại dịch lây lan mạnh hơn. Có lẽ chúng ta ở VN ít người theo dõi các tin này vì VN vẫn giữ kỷ lục là không có người chết vì đại dịch và xem như chẳng còn ai bị bệnh.

Hãy cầu nguyện một câu cảm ơn Trời đã giúp VN như thế và xin Trời đỡ đần thế giới. Đọc tiếp Lời nguyện sám hối

Sống như một nghệ sĩ chân chính

Chào các bạn,

Khi học viết, từ thời lớp 1 cho đến ít nhất là hết cấp 3, nếu không nói là hết đại học, chúng ta phải học cách viết với đủ mọi quy luật viết, các quy luật văn phạm, để viết cho thật chỉnh. Rồi khi chúng ta đã nắm rất vững các quy luật văn phạm, muốn phát triển thêm, chúng ta phải bắt đầu vượt ra ngoài mọi quy luật văn phạm – mọi quy luật về chấm câu, về thứ tự câu chữ, về chủ từ động từ, về xuống dòng sang dòng, về vần điệu, về ý nghĩa của từ ngữ, về tính rõ ràng của câu văn và từ ngữ – để khi nào muốn viết thế nào thì viết thế ấy, để lời văn của mình có thể bay lên hay chìm xuống, khi ẩn khi hiển, khi sáng khi mờ, khi như phượng múa khi như rùa ngủ trong bùn, khi rõ như xem kính hiển vi khi mờ ảo như mây bay tràn núi, khi đúng quy luật văn phạm như học sinh kiểu mẫu khi vượt văn phạm như người nước ngoài mới học tiếng Việt được ba ngày… Khi chúng ta có thể vượt lên trên quy luật như thế, chúng ta đã bắt đầu trở thành nhà văn, nghệ sĩ viết, người sáng tạo văn chương chữ nghĩa. Đọc tiếp Sống như một nghệ sĩ chân chính

Quan tâm đến người

Chào các bạn,

Yêu người tức là quan tâm đến người. Quan tâm đến vui khổ của người, sức khỏe, đời sống, nhu cầu căn bản, cảm xúc, tình cảm… của người. Đó là quan tâm đến đời sống vật chất và tinh thần người.

Mình nói quan tâm đến cảm xúc và tình cảm của người, có nghĩa là nhạy cảm đến cảm xúc và tình cảm của người, để mình có thể hiểu người, biết cách ứng xử tế nhị dịu dàng với người, biết khiêm tốn, thành thật và yêu người trong liên hệ và ứng xử. Tức là giúp cho người có thêm được một chút bình an và hạnh phúc trong giao tiếp với mình. Đọc tiếp Quan tâm đến người

Cảm xúc yêu

Chào các bạn,

Kinh Hoa Nghiêm nói đến vạn vật liên hệ với nhau là một… Như là, tổ tiên ta chết chôn trong đất, trên đất mộ cây cỏ mọc với một phần thân thể của tổ tiên ta là phân trong đó, cây cỏ lại được mưa nắng gió mây của trời nuôi dưỡng, rồi trâu bò và các loài vật ăn cây cỏ đó, rồi trâu bò chết đi một phần thân xác và thành phân cho các loại rau trồng của người, và ta ăn rau là ăn một phần tổ tiên ta, mọi thứ của trời đất, và các loài động vật và rau cỏ đã chạm đến trong dây chuyền… Nói chung, cứ thế mà suy nghĩ thì mọi thứ trong vũ trụ đều liên kết với nhau làm một. Đọc tiếp Cảm xúc yêu

Dạy và học

Chào các bạn,

Nhà Phật có từ “căn cơ”. Căn là gốc, rễ. Cơ là bộ máy. Người có căn cơ là người đã có gốc rễ bám vào trí tuệ lâu ngày, lâu kiếp, và được bộ máy nhân duyên (nguyên nhân và các điều kiện) đưa đến nơi và đến lúc đạt ngộ.

Kinh nghiệm “dạy” của mình là người có căn cơ chẳng cần ai dạy. Tự mình mà biết, hoặc có thầy thì thầy chỉ nói một câu là trò đã có thể nắm hết chân lý hay một phần lớn của chân lý. Người không có căn cơ thì thầy có bắc loa vào tai giảng thuyết mỗi ngày, 50 năm sau trò cũng chẳng hiểu thêm được một chữ. (Đọc truyện Thiền Không có từ tâmLời khuyên của mẹ) Đọc tiếp Dạy và học

Neo thuyền

Chào các bạn,

Thành thật với chính mình và với Chúa Phật của mình là chiếc neo để con thuyền nhỏ của bạn có thể neo được trong những hốc đá trú ẩn khi bão tố, hay đứng giữa đại dương an bình tĩnh lặng cùng trời đất bao la.

Có lẽ chẳng mấy chúng ta quan tâm đến nói dối với chính mình và tự lừa chính mình, hoặc là nói dối với thiên hạ và lừa lọc thiên hạ nhưng mình thì cứ tỉnh bơ như chẳng thấy mình làm vậy. Đọc tiếp Neo thuyền

Mặt mũi nguyên thủy

Chào các bạn,

Vấn đề của thế giới là mọi người của thế giới chấp nhận một số tiền đề rất phổ thông về thế giới và con người như: thế giới tồi tệ, con người tồi tệ, con người và thế giới chỉ là một đống rác… Và vì mọi người dạy nhau như thế, con người hành động như thế, như những sinh vật tham sân si, hung dữ, kinh ác, đáng sợ, đáng tởm… Hậu quả là thế giới thành thực sự tồi tệ như thế… Đọc tiếp Mặt mũi nguyên thủy

Reprogram for unlimited love – Lập trình lại cho tình yêu vô tận

Chào các bạn,

Chúng ta reprogram chinh mình khá thường xuyên – người nghiện thuốc lá tự reprogram mình để bỏ hút thuốc, người hay dậy trễ tự reprogram mình để tập thể dục buổi sớm, người hay chửi thề tự reprogram mình để ăn nói văn minh hơn… Chúng ta reprogram chính mình như thế cả đời khi ta muốn thay đổi một chút gì đó trong cách sống, cách làm việc, hay cách tư duy.

Đời sống tâm linh cho phàm phu cũng chỉ là một tiến trình reprogram để mình đổi cách tư duy cũ và sang sách tư duy mới: reprogram mình để mình thấy đời mình là để phục vụ mọi người (đất nước, đồng bào, thế giới, nhân loại), không chỉ là thể “cho tôi, cho tôi, và cho tôi.” Đọc tiếp Reprogram for unlimited love – Lập trình lại cho tình yêu vô tận