Các bài đăng bởi Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. In October 2011 Phu Nu Publishing House in Hanoi published my book "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống). In December 2013 Phu Nu Publishing House published my book "10 Core Values for Success". I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Phát triển đất nước – người tử tế

Chào các bạn,

Chúng ta đã nghe đi nghe lại các lãnh đạo nói rất thường xuyên: Lấy con người làm gốc trong công cuộc phát triển đất nước. Đó là một chân lý bất biến trong tiến trình phát triển của lịch sử.

Tuy vậy trước đây không lâu, chúng ta không nắm vững chân lý đó. Hồi nhỏ mình học, nói đến Việt Nam và nói đến “Tiền rừng, bạc biển”, tức là tiền bạc từ rừng núi và biển cả mà đến. Nói đến các đồng bằng phì nhiêu, nhất là đồng bằng sông Cửu Long, vựa lúa của VN. Trong thập niên 70s, chúng ta hồ hởi với việc khám phá các mỏ dầu ở Biển Đông. Chỉ mới chừng 30 năm nay, ta nghe thấy dùng con người làm chủ đạo. Trễ vẫn còn hơn không. Đọc tiếp Phát triển đất nước – người tử tế

Let’s stay together – Al Green

500 Greatest Songs of All Times

Let’s Stay Together” là bài hát của ca sĩ Mỹ Al Green trong album năm 1972 của anh có cùng tên với bản nhạc này. Trước đó, năm 1971 Al Green đã phát hình bản này trên đĩa đơn, lên đến số 1 đến 16 tuần trên bảng Billboard Hot 100, và số 1 trên bảng R&B (Rhythm and Blues) của Billboard trong 9 tuần. Billboard chấm bài này số 11 trong số các bài hát 1972.
Đọc tiếp Let’s stay together – Al Green

Chung tay phát triển cộng đồng

Chào các bạn,

Rất nhiều điều trong cộng đồng, trong nước, là do người dân tự xử lý. Nhà nước thường chỉ đủ sức làm một số chuyện. Ví dụ: Nếu khu bạn ở thiên hạ xả rác bừa bãi nhiều quá, có lẽ bạn và láng giềng sẽ phải họp lại tìm cách giải quyết vấn đề. Đó thường chẳng là việc của nhà nước, và nếu đó là việc của nhà nước thì có lẽ nhà nước quá bận để có thể xử lý.

Những nhóm dân tụ lại làm việc như thế được gọi chung là xã hội dân sự (civil society). Xã hội dân sự là một phần cực lớn của phát triển đất nước. Người ta còn có vài từ khác để chỉ xã hội dân sự, như là: các tổ chức thiện nguyện (charitable organizations, COs), các tổ chức phi chính phủ (non-government organizations, NGOs); các tổ chức bất vụ lợi (non-profit organizations – NPOs). Dù là tên gì thì chúng đều có nghĩa là người dân bắt tay vào việc để giải quyết vấn đề, bất vụ lợi, thường là làm việc tình nguyện không lương, dù là các tổ chức chuyên nghiệp luôn có một số cán bộ chính có lương. Đọc tiếp Chung tay phát triển cộng đồng

Do right woman, Do right man – Đàn bà đúng, Đàn ông đúng – Aritha Franklin

500 Greatest Songs of All Times

Aretha Franklin (sinh 1942) là Công nương nhạc Soul (Lady of Soul), từ nhỏ đã hát nhạc Gospel trong nhà thờ của cha chị là mục sư.  Gospel Music (Nhạc Tin Mừng) là thánh ca của người da đen ở Mỹ.   Đến 18 tuổi  chị mới bắt đầu hát nhạc đời, phần nhiều là nhạc Soul với một ít âm hưởng Gospel Music.

Aretha Franklin thắng 18 giải âm nhạc Grammy và là một trong những ca sĩ bán chạy nhất trong mọi thời đại, với hơn 75 triệu đĩa nhạc.  Năm 1987 chị là nữ ca sĩ đầu tiên được ghi danh vào Đền Danh Vọng Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame). Năm 2005 chị được ghi danh vào Đền Danh Vọng nước Anh (the UK Music Hall of Fame). Tháng 8/2012, chị được ghi danh vào Đền Danh Vọng Nhạc Tin Mừng GMA (the GMA Gospel Music Hall of Fame). Chị cũng được vào 2 danh sách mọi thời đại của báo nhạc Rolling Stone: 100 Nghệ sĩ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (100 Greatest Artists of All Time), mà chị đứng hạng 9, và 100 Ca sĩ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (100 Greatest Singers of All Time), mà chị đứng hạng 1.

Aretha Franklin hát bản Do Right Woman – Do Right Man, do Chips Moman and Dan Penn viết, năm 1967. Bài hát trở thành nổi tiếng tức thì.

Trong bài có một câu có nghĩa đôi: Đọc tiếp Do right woman, Do right man – Đàn bà đúng, Đàn ông đúng – Aritha Franklin

Vài ngày ẩm thực

Chào các bạn,

Bài này mình tạm thời bẻ lái để nói về chuyện “ăn” và chuyện “tiền”, tức chuyện “ăn tiền”, cho nền văn hóa ẩm thực và tiềm năng du lịch của đất nước.

Mình nghĩ là Việt Nam nên có một số ngày đặc biệt cho một vài món ăn quốc hồn quốc túy đã nổi tiếng quốc tế. Ẩm thực Việt Nam vốn đã có tên tuổi lớn với thế giới, nên nhấn vào đó để phát triển văn hóa và kinh tế. Đọc tiếp Vài ngày ẩm thực

Quán tính

Chào các bạn,

Nếu bạn đang buồn, bạn thích đọc những tin buồn, những truyện buồn, dù rằng đọc vào thì lại càng làm bạn buồn hơn, nhưng bạn vẫn thấy thấm thía hơn. Nếu bạn đang vui, có lẽ bạn thích nghe nhạc rock. Nếu bạn đang bực mình, có lẽ bạn thích xem phim kungfu đấu đá hay đấu UFC.

Tâm trạng chúng ta thường định hình điều gì ta thích. Ngày nay thiên hạ thường bức xúc với đủ thứ chuyện mỗi ngày, cho nên đôi khi thấy có người cãi nhau và đánh nhau, nhiều người còn hùa theo: “Đánh chết mẹ nó đi,” thay vì can ngăn. Đọc tiếp Quán tính

Nhạc Giáng Sinh – Danh sách 2022

 

Vinh danh Thiên chúa trên các tầng trời
Bình an dưới thế cho người thiện tâm

Cập nhật 12/2021

Nhạc mùa Giáng Sinh – Gloria in excelsis Deo (Gregorian chant, Bach, Mozart, Vivaldi)
Nhạc mùa Giáng Sinh – Thế giới Ả-rập và Byzantine Chant
Nhạc mùa Giáng Sinh – Alleluia & Water Music – Handel
Nhạc mùa Giáng Sinh – Greensleeves
Nhạc mùa Giáng Sinh – Các thánh ca Giáng Sinh quốc tế phổ thông nhất
Nhạc mùa Giáng Sinh – Các bản dân ca Giáng Sinh phổ thông nhất thế giới
Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế I
Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế II
Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế III Đọc tiếp Nhạc Giáng Sinh – Danh sách 2022

Làm quản lý

Chào các bạn,

Rất nhiều người không muốn được thăng chức lên các chức vụ quản lý, vì lý do “cả ngày chỉ lo xử những vấn đề cá nhân của mọi người, rất mệt và tốn hết thời gian của mình, chẳng làm gì khác được.”

Nhưng thực sự làm quản lý là như thế. Quản lý là quản lý người, chẳng là quản lý máy móc. Mà người thì luôn có vấn đề – người này cãi nhau với người kia, cạnh tranh với người kia, hai người có vấn đề không làm việc với nhau được, người này hiểu lầm người kia, ông nói gà bà hiểu vịt, một người làm chậm để cả team bị chậm… Tối ngày người quản lý cứ phải lo giải quyết mọi vấn đề của mọi người trong team như thế, để cả team chạy thông suốt.

Đọc tiếp Làm quản lý

Chuẩn của ta là gì?

Chào các bạn,

Chuẩn làm việc của ta định hình giá trị sản phẩm của ta.

Có lẽ các bạn đã từng thấy các quảng cáo của nhà hàng “ngon nhất nước”, áo quần “ăn chắc mặc bền”, nhà hàng “thanh lịch nhất thành phố”… Và khi dùng bạn mới biết là nhà hàng “ngon nhất nước” nấu ăn chẳng có một chút character nào, mọi món ăn đều có vị giống giống nhau; áo quần “ăn chắc mặc bền” nhưng chưa mặc thì đã thấy các đường may có các mối chỉ dư phe phẩy tùm lum; nhà hàng “thanh lịch nhất thành phố” treo tranh ảnh màu mè và đèn chớp nháy màu mè còn hơn hát bộ, thêm nhạc rock mở hết ga ồn hơn nhạc đám ma nửa đêm thời đại mới. Đọc tiếp Chuẩn của ta là gì?

I’ll feel a whole lot better – Tôi sẽ cảm thấy khá hơn nhiều

500 Greatest Songs of All Times

I’ll a Whole Lot Better, là bài hát của ban nhạc dân ca rock The Byrds ở thành phố Los Angeles, tiểu bang California, phát hành tháng 6/1965, trong mặt B của đĩa All I Really Want to Do. Dù ở mặt B, nhưng bài hát lại lên đến hạng 103 trên các bảng của Billboard.

Từ lúc phát hành, bài hát đã trở thành một bản chuẩn cho nhạc rock, và gợi hứng cho rất nhiều ca sĩ ghi âm. Bản này cũng là bản nổi tiếng nhất của The Byrds và của Gene Clark, tác giả và là ca sĩ chính của ban nhạc. Báo nhạc Rolling Stone xếp bài hát này vào hạng 237 trong 500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Dưới đây chúng ta có hai clips của The Byrds hát bản này – clip audio thì âm thanh rõ hơn, clip video thì âm thanh không tốt bằng, nhưng chúng ta thấy được một ít hình ảnh năm 1965.

Mời các bạn. Đọc tiếp I’ll feel a whole lot better – Tôi sẽ cảm thấy khá hơn nhiều

Làm việc thiện

Chào các bạn,

Nếu bạn làm một việc tốt nào đó cho ai đó – như là dạy các trẻ em đường phố đã 2 năm liền, lập nhóm thăm viếng các bệnh nhân trong các bệnh viện đã 3 năm nay – bạn có cảm thấy cần được mọi người biết (recognize) hay không?

Có rất nhiều câu trả lời khác nhau:

– Các công ty thì thường muốn mọi người biết các việc từ thiện hay cộng đồng mà công ty làm, vì đó là một hình thức “soft advertising” (quảng cáo nhẹ) cho công ty. (Soft adverstising là những loại quảng cáo chung chung, như là “Hãy ngủ đủ giấc cho cơ thể của bạn,” hay “Mọi người đàn ông đều có một người phụ nữ là mẹ,” hay thông tin trên báo chí là công ty đã tài trợ giúp nạn nhân bão lụt 20 triệu đồng… Advertising cho sản phẩm mình đang bán là hard advertising, như là hãng chocolate quảng cáo bán bột sữa chocolate). Đọc tiếp Làm việc thiện

Proud Mary – Mary kiêu hãnh

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Một bản nhạc rock thời 1960s đã trở thành kinh điển và ưa chuộng bởi hầu như mọi người ngày nay là Proud Mary, của nghệ sĩ guitar John Forgerty của ban Creedence Clearwwater Revival (“CCR”) năm 1969.

CWR phát hành bản này lần đầu tiên trong album Bayou Country tháng 1/1969, và ngay lập tức nó trở thành bản nhạc đầu tiên của CWR lên hàng đầu trong các danh sách nhạc Pop ở Mỹ.

Proud Mary nghe có hoà trộn của rock and roll, nhạc Gospel (thánh ca của người da đen), blues và soul. Và đương nhiên là có các đặc tính thường xuyên của Creedence Clearwater Revival là lời nhạc giản dị thực tế, và đường guitar của John Fogerty.

Đọc tiếp Proud Mary – Mary kiêu hãnh

Tiên tri

Chào các bạn,

Thế giới hiện đang rất mong manh về an ninh và hòa bình. Chiến tranh rộng lớn (hơn cả Russia và Ukraine) và chiến tranh hạt nhân có thể xảy ra bất kì lúc nào. Bên cạnh đó là dịch bệnh và biến đổi khí hậu mà tiềm năng tàn phá vẫn chưa được hiểu hết – các nhà khoa học cùng lắm chỉ là tiên đoán tổng thể. Đó là các dấu hiệu rất rõ cho những nguy cơ có thể tới trong tương lai gần của thế giới. Đọc tiếp Tiên tri

Rong chơi đường trần?

Chào các bạn,

Mình chẳng biết khái niệm rong chơi đường trần phát xuất từ gốc văn hóa nào, nhưng trong một quãng thời gian rất dài trong đời, mình đã rất thích khái niệm đó: trần thế là nơi để ta rong chơi vui vẻ thoải mái, không phải để căng và stress, để đấu đá, giết nhau, hoặc là làm gì nghiêm chỉnh đến mức chúng ta phải dùng búa đập đầu nhau để dạy nhau chân lý.

Mình nghĩ tư duy rong chơi đó hấp dẫn với mình có lẽ vì thời đó mình chán ngán chiến tranh và chủ nghĩa này chủ nghĩa kia tới cổ – các quý vị thích cổ vũ chiến tranh và giết chóc nhân danh đủ thứ chủ nghĩa và lý thuyết, làm cho mình rất tuyệt vọng và chán ngán. Đọc tiếp Rong chơi đường trần?

Lái đi an toàn

Chào các bạn,

Các bạn có thấy nhiều quan chức mạnh miệng chống tham nhũng trong mỗi tuyên bố và diễn văn của họ, cho đến lúc họ bị điều tra và phát hiện là vua tham nhũng. Các bạn lý giải thế nào về hiện tượng này.

Mọi chúng ta có lẽ đều kết luận đó là đạo đức giả – vừa đánh trống vừa ăn cướp. Hoặc là dương đông kích tây – đánh lạc hướng tập trung của thiên hạ. Nhưng mình nghĩ rằng có lẽ có một lý do khác thường xuyên hơn. Đó là: Ta thấy người ta tham nhũng, nhưng ta không thấy mình tham nhũng. Và đó là si mê của Phật gia. Đọc tiếp Lái đi an toàn