Thứ tư, ngày 3 tháng 2 năm 2010

Bài hôm nay

Bài hát cho ngày mới, Văn Hóa, Nhạc Xanh, Video, chị Trần Thị Thu Hiền.

Có và có thể, Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thị Phương Thảo .

Cuộc đời như củ hành, Danh Ngôn, song ngữ, anh Phan Thế Danh .

Kiểu hài hước tôi thích, Danh Ngôn, song ngữ, chị Lâm Thanh Thanh.

Tình yêu, Danh Ngôn, song ngữ, chị Nguyễn Thu Hiền.

Lời phố cũ, Thơ, anh Nguyễn Tấn Ái.

Dấu chân trầm, Thơ, anh Inrasara.

Hai đứa trẻ, Văn, chị Đàm Lan.

Hướng dẫn du lịch dành cho tình bạn, Trà Đàm, Teen Talk, chị Hoàng Khánh Hòa.

Thấy đường trong cơn bão, Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối link

“Tiểu phẫu” hợp đồng vũ khí 6,4 tỷ USD của Mỹ với Đài Loan – Mỹ tuyên bố sẽ bán một loạt vũ khí quân sự cho Đài Loan với tổng trị giá lên tới hơn 6,4 tỷ USD, trong đó có các tên lửa Patriot, trực thăng Black Hawk, tàu dò mìn Osprey, tên lửa Harpoon, và các thiết bị thông tin liên lạc.

14 tuổi chiến thắng cá mập – Một bé gái 14 tuổi người New Zealand đã may mắn thoát khỏi hàm cá mập bằng cách sử dụng ván lướt sóng đập vào đầu con cá để tự vệ.

Châu Á rộn ràng chuẩn bị đón năm Hổ – Hình ảnh con hổ đã bắt đầu tràn ngập khắp phố phường khi người dân ở các nước châu Á rộn ràng chuẩn bị đón Tết, với nhiều hi vọng vào một năm thành công phía trước.

Khi Thủ tướng “cứu” người hùng – Thủ tướng Anh Gordon Brown hôm qua đã nhanh chóng chạy tới “ra tay” trợ giúp một binh sĩ khuyết tật không may bị ngã ngay trước cửa phủ thủ tướng tại số 10, phố Downing.

Ông Ben Bernanke tái cử chủ tịch FED – Với 70 phiếu thuận và 30 phiếu chống, thượng viện Mỹ hôm 28.1 chấp nhận để ông Ben Bernanke tiếp tục giữ vị trí chủ tịch Quỹ dự trữ liên bang Mỹ (FED) thêm một nhiệm kỳ bốn năm.

Rúng động vì những “chú heo” mắc nợ – Nguy cơ vỡ nợ của ít nhất năm nước châu Âu dấy lên vấn đề sống còn của khối mậu dịch mạnh nhất thế giới này. Nếu Liên minh châu Âu (EU) không cứu các nước này, mọi dự án của EU đều có thể bị phá sản.

Mỹ tăng cường hợp tác với bốn nước hạ vùng sông Mekong – Mới đây, bộ Ngoại giao Mỹ chính thức công bố một số chi tiết cụ thể về bước đầu hợp tác trong khuôn khổ Sáng kiến hạ vùng sông Mekong đã được ký kết giữa Mỹ và Việt Nam, Lào, Campuchia và Thái Lan.

Trung Quốc đòi tẩy chay hàng Mỹ – Hôm qua 1-2, truyền thông Trung Quốc đồng loạt đăng bài chỉ trích dữ dội vụ Mỹ bán số vũ khí trị giá 6,4 tỉ USD cho Đài Loan. Trung Quốc Nhật Báo cảnh báo vụ bán vũ khí “phủ một bóng dài lên mối quan hệ Mỹ – Trung” và khẳng định “phản ứng của Trung Quốc, dù dữ dội đến đâu, cũng đều xứng đáng”.

Hơn 13% cử tri ngả về đâu? Một tờ báo Nga đã gọi kết quả vòng một cuộc bầu cử tổng thống Ukraine ngày 14-1 là “ba thắng lợi và một đám ma”.

.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Hàng ngàn vỉ thuốc tân dược giả ra thị trường mỗi ngày – Mỗi ngày, hàng ngàn vỉ thuốc nhái của các hãng dược phẩm ngoại nổi tiếng như Novartis, Roche (Thuy Sĩ), Gedeon Richter (Hungary), Janssen Cilag (Mỹ)… được đường dây của anh em Quang “chế tạo” và mang đi tiêu thụ.

Bắt Phó Tổng giám đốc BIDV về hành vi nhận hối lộ – Chiều 2/2, ông Đoàn Tiến Dũng – Phó TGĐ Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) tay mang còng số 8 bước nhanh vào trụ sở cơ quan tại tòa nhà Vincom, Hà Nội. Nguồn tin cho biết, ông Dũng bị bắt giữ về hành vi nhận hối lộ.

“Di dời” chợ đào, quất lớn nhất Hà Nội – Thành phố Hà Nội đã quyết định chuyển chợ đào, quất tại đường Nghi Tàm về đường Lạc Long Quân. Danh sách 51 điểm họp chợ hoa, nông sản dịp Tết năm nay cũng được công bố.

Những cuộc mưu sinh lúc 0 giờ – Sài Thành về đêm, phố đã vắng bóng người, nhưng ở mọi góc hẻm, ngách phố vẫn thấp thoáng những mảnh đời mưu sinh. Kể cả lúc 0 giờ…

Thanh Hóa: 15.000 hộ nghèo có nhà mới đón Tết Canh Dần – Chiều 2-2, văn phòng UBND tỉnh Thanh Hóa cho biết đến nay toàn tỉnh có 15.000 hộ nghèo đã làm nhà mới đón Tết Canh Dần.

Giao lưu trực tuyến “Làm gì để có thực phẩm sạch?” – Gần đây vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm đang là mối quan tâm và lo ngại lớn của nhiều người dân. Đặc biệt sau khi báo Tuổi Trẻ khởi đăng những tin, bài liên quan đến vấn đề này như: hãi hùng lòng lợn tiết canh, ớn lạnh… nước giải khát, nhiều mẫu hạt dưa, ớt bột có chứa chất gây ung thư, mứt tết có dòi… nhiều độc giả rất quan tâm và gửi email phản hồi đến Tuổi Trẻ Online.

TP.HCM: học sinh lớp 1 tăng – Sáng 2-2, tại Hội nghị sơ kết học kỳ 1 hoạt động giáo dục tiểu học TP.HCM, ông Lê Ngọc Điệp – trưởng phòng giáo dục tiểu học Sở GD-ĐT TP.HCM – cho biết: “Năm học 2009 – 2010, số học sinh lớp 1 tăng làm sĩ số bình quân toàn thành phố tăng lên 38 học sinh/lớp (trước đó là 34 – 36 học sinh/lớp).

Một nhà khoa học Việt Nam trở thành Viện sĩ Nga – Tiến sĩ khoa học Cao Văn Phường – Hiệu trưởng Trường đại học Bình Dương vừa được Viện Hàn lâm Khoa học Kỹ sư Nga A.M. Prokhorov kết nạp và trao bằng phong tặng chức danh Viện sĩ Viện Hàn lâm Khoa học Kỹ sư Nga.

Giá vàng trong nước sát giá thế giới – Cuối ngày 2-2 giá vàng thế giới đạt 1.112,9 USD/ounce, so với cuối ngày trước tăng 35 USD/ounce, tương đương tăng 825.000 đồng/lượng nhưng giá vàng trong nước chỉ tăng 50.000 đồng/lượng, đạt 26,45 triệu đồng/lượng.

.

Lịch sự kiện văn hóa

KVT – Briefly Abstracted – KVT on Le Anh Quan’s abstract solo show —– KVT bình luận về triển lãm cá nhân của Lê Anh Quân

Vu Ngoc Linh – Piano Recital – 06 Feb – Hanoian musical talent at the Opera House —–

.

Tin học tập – việc làm

IIE Vietnam news American Center Hanoi Event news

ICVE: Học bổng Hoa Kỳ 2010

Fellowship at UNFPA Special Youth Programme Ph.D Scholarships at Aarhus University

Master in Public Administration Scholarship [Singapore]

Master in Public Policy Scholarship

Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng VN

Giá vàng Mỹ

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay .

>Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Bài hát cho ngày mới

Một ngày mới của bạn bắt đầu như thế nào?

Có khi nào bạn cảm thấy chán nản, tự ti, e dè khi bình minh đến?

Hãy thử nghe những bài hát với giai điệu đẹp và ca từ ý nghĩa, hãy để âm nhạc đánh thức chúng ta.

Hãy để những e dè, lo ngại sang một bên, chuẩn bị một tinh thần sảng khoái, mạnh mẽ để bước vào ngày mới không ngần ngại, để tiếp tục theo đuổi những giấc mơ của mình nhé!

Chúc các bạn một ngày tươi hồng 🙂

Trần Thị Thu Hiền
.

1. Ordinary Miracle – Sarah McLachlan

Một ca khúc trong phim “Charlotte’s Web” – một bộ phim thiếu nhi hài hước, dễ thương và ý nghĩa, được chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của nhà văn E.B. White.

Bài hát nhẹ nhàng, êm ái, trình bày qua giọng ca mượt mà, trong sáng của Sarah McLachlan.

Tôi rất thích cụm từ “ordinary miracle” của bài này. Không có điều gì là bất thường, tất cả đều là những “điều kỳ diệu thông thường” trong cuộc sống. “Cuộc sống là một món quà chưa mở”. Thế nên “Khi bạn thức giấc mỗi ngày, đừng vứt giấc mơ của mình đi. Hãy giữ nó trong tim. Vì mỗi chúng ta đều là một phần của những điều kỳ diệu thông thường”, để khám phá món quà mà cuộc sống ban tặng.

Lời bài hát:

It’s not that usual when everything is beautiful
It’s just another ordinary miracle today
The sky knows when its time to snow
You don’t need to teach a seed to grow
It’s just another ordinary miracle today

Life is like a gift they say
Wrapped up for you everyday
Open up and find a way
To give some of your own

Isn’t it remarkable?
Like every time a raindrop falls
It’s just another ordinary miracle today
Birds in winter have their fling
And always make it home by spring
It’s just another ordinary miracle today

When you wake up everyday
Please don’t throw your dreams away
Hold them close to your heart
Cause we are all a part
Of the ordinary miracle

Ordinary miracle
Do you want to see a miracle?
It seems so exceptional
That things just work out after all
It’s just another ordinary miracle today
The sun comes up and shines so bright
It disappears again at night
It’s just another ordinary miracle today
Ooohh Oooohh
It’s just another ordinary miracle today

2. The Voice Within – Christina Aguilera

Bài hát này do một người bạn gửi cho tôi khi tôi đang xuống tinh thần và mệt mỏi với cuộc sống. Lời bài hát như xoa dịu tâm hồn tôi, cho tôi sự bình an và niềm tin vào chính bản thân mình.

“Này cô gái, rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi, nước mắt sẽ khô, rồi cô sẽ sớm được thoải mái vút bay”….”Khi xung quanh không còn ai, hãy nhìn vào sâu trong tâm hồn mình như một người bạn lâu năm nhất, chỉ cần tin tưởng những tiếng nói từ bên trong, bạn sẽ tìm được sức mạnh để đi tiếp”. Ừ phải đi tiếp, mạnh mẽ lên vì “Bạn sẽ không bao giờ thay đổi nếu chỉ biết trốn chạy”.

Lời bài hát:

Young girl don’t cry
I’ll be right here when your world starts to fall
Young girl it’s alright
Your tears will dry, you’ll soon be free to fly

When you’re safe inside your room you tend to dream
Of a place where nothing’s harder than it seems
No one ever wants or bothers to explain
Of the heartache life can bring and what it means

Chorus:
When there’s no one else, look inside yourself
Like your oldest friend just trust the voice within
Then you’ll find the strength that will guide your way
You’ll learn to begin to trust the voice within

Young girl don’t hide
You’ll never change if you just run away
Young girl just hold tight
Soon you’re gonna see your brighter day

Now in a world where innocence is quickly claimed
It’s so hard to stand your ground when you’re so afraid
No one reaches out a hand for you to hold
When you look outside look inside to your soul

Chorus

Life is a journey
It can take you anywhere you choose to go
As long as you’re learning
You’ll find all you’ll ever need to know
(be strong)
You’ll break it
(hold on)
You’ll make it
Just don’t forsake it because
No one can tell you what you can’t do
No one can stop you, you know that I’m talking to you

Chorus

Young girl don’t cry I’ll be right here when your world starts to fall

3. Hero – Mariah Carey

Một bài hát quen thuộc của Mariah Carey. “Hero” – một anh hùng, không ở đâu xa, không ai khác, mà chính là bạn đấy. Bạn là một anh hùng. Thế nên “mỗi khi thấy hy vọng đi xa, hãy nhìn sâu thẳm và mạnh mẽ lên, bạn sẽ nhận ra một sự thực – người hùng nằm trong chính bạn đấy”. “Chúng ta đều biết, những giấc mơ thật khó mà theo đuổi. Nhưng đừng để ai khác xé nó đi. Hãy giữ chặt nó, sẽ có ngày mai, chúng ta sẽ tìm được đường đi”.

Lời bài hát:

There’s a hero,
If you look inside your heart,
You don’t have to be afraid of what you are,
There’s an answer,
If you reach into your soul,
And the sorrow that you know will melt away.

[chorus]
And then a hero comes along,
With the strenght to carry on,
And you cast your fears aside and you know you can survive,
So when you feel like hope is gone,
Look inside you and be strong,
And you’ll finally see the truth that a hero lies in you.

It’s a long road,
When you face the world alone,
No one reaches out a hand for you to hold,
You can find love,
If you search within yourself,
And the emptiness you felt will disappear.

[chorus]

Lord knows,
Dreams are hard to follow,
But don’t let anyone tear them away,
Hold on,
There will be tomorrow,
In time you’ll find the way.

[chorus]

That a hero lies in…..you
Ooohh that a hero lies in…..you

4. The Power of the Dream – Celine Dion

Không cần nói nhiều về bài hát cũng như người ca sĩ nổi tiếng này. Tự bản thân nó, tự giai điệu, tự lời ca, và cả sự truyền cảm trong giọng hát đã thay lời người viết muốn gửi đến các bạn. Chỉ cần lắng nghe và cảm nhận, và để nó nâng mình bay xa…

Lời bài hát:

Deep within each heart
There lies a magic spark
That lights the fire of our imagination
And since the dawn of man
The strenght of just “I can”
Has brought together people of all nations

There’s nothing ordinary
In the living of each day
There’s a special part
Every one of us will play

Feel the flame forever burn
Teaching lessons we must learn
To bring us closer to the power of the dream
As the world gives us its best
To stand apart from all the rest
It is the power of the dream that brings us here

Your mind will take you far
The rest is just pure heart
You’ll find your fate is all your own creation
Every boy and girl
As they come into this world
They bring the gift of hope and inspiration

Feel the flame forever burn
Teaching lessons we must learn
To bring us closer to the power of the dream
The world unites in hope and peace
We pray that it will always be
It is the power of the dream that brings us here

There’s so much strength in all of us
Every woman child and man
It’s the moment that you think you can’t
You’ll discover that you can

Feel the flame forever burn
Teaching lessons we must learn
To bring us closer to the power of the dream
The world unites in hope and peace
We pray that it will always be
It is the power of the dream that brings us here

Feel the flame forever burn
Teaching lessons we must learn
To bring us closer to the power of the dream
The world unites in hope and peace
We pray that it will always be
It is the power of the dream that brings us

The power of the dream
The faith in things unseen
The courage to embrace your fear
No matter where you are
To reach for your own star
To realize the power of the dream
To realize the power of the dream

5. Stay the Same – Joey McIntire

Có khi nào bạn ước mình là một người khác ? Có khi nào bạn nói rằng bạn không thích mình thế này. Bạn ơi, hãy luôn như thế, vì bạn sinh ra là để như thế. Khi biết yêu bản thân mình, bạn sẽ bay cao bay xa hơn….

Lời bài hát:

Chorus
Don’t you ever wish you were someone else,
You were meant to be the way you are exactly.
Don’t you ever say you don’t like the way you are.
When you learn to love yourself, you’re better off by far.
And I hope you always stay the same,
cuz there’s nothin’ ’bout you I would change.

Verse
I think that you could be whatever you wanted to be
If you could realize, all the dreams you have inside.
Don’t be afraid if you’ve got something to say,
Just open up your heart and let it show you the way.

Chorus

Bridge
Believe in yourself.
Reach down inside.
The love you find will set you free.
Believe in yourself, you will come alive.
Have faith in what you do.
You’ll make it through.

Chorus

6. Life’s What You Make It – Miley Cyrus

Một bài hát với tiết tấu nhanh, mạnh, khiến người ta cảm thấy muốn nhảy nhót và “xung” hơn nhiều :-). Hãy nhảy nhót, ca hát, hãy cười lên và thấy rằng “Cuộc sống là do bạn tạo ra”.

Lời bài hát:

Don’t let no small frustration
Ever bring you down
No no no no
Just take a situation
And turn it all around

With a new attitude everything can change
Make it how you want it to be
Stayin mad
Why do that Give youself a break
Laugh about it and you’ll see

Life’s what you make it
So lets make it rock
Lifes what you make it
So come on come on (everybody now)

Why be so broken hearted
Theres so much to do
Yeah yeah yeah yeah
Life is hard or
Its a party
The choice is up to you

With a new attitude everything can change
Make it how you want it to be
Statin bout
Why do that Give youself a break
I know you wanna party with me

Life’s what you make it
So lets make it rock
Lifes what you make it
So come on come on

Lets celebrate it
Join in everyone
You decide
Cause life’s…what you make it

Things looking up
Any time you want
All you gotta do is realize that
Its under your control
So let the good times rock and roll

Ow!
D d d do it now
Aaaaaaaaaaaaaah
OW!
Alright
Yeah yeah yeah now that’s a party
Yeah yeah

Life’s what you make it
So lets make it rock
Lifes what you make it
So come on come on (everybody now)
Lets celebrate it
Join in everyone
You decide
Cause life’s…what you make it
Life it what you make it

7. Beautiful Life – Ace of Base

Cuộc sống tươi đẹp ! Thực sự tươi đẹp đấy các bạn ạ 🙂 !

Lời bài hát:

You can do what you want just seize the day
What you’re doing tomorrow’s gonna come your way
Don’t you ever consider givin’ up, you will find, oooh

It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo
I just wanna be here beside you
And stay until the break of dawn

Take a walk in the park when you feel down
There’s so many things there
That’s gonna lift you up
See the nature in bloom a laughing child
Such a dream, oooh

It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo
I just wanna be here beside you
I just wanna be here beside you
And stay until the break of dawn

You’re looking for somewhere to belong
You’re standing all alone
For someone to guide you on your way
Now and Forever

It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo
I just wanna be anybody

Living in different ways
It’s a beautiful life
I’m gonna take you to a place I’ve never been
Before oh yeah
It’s a beautiful life
I’m gonna take you in my arms and fly away
With you tonight

It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh

It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life
[x2]

Có và Có Thể


.

Hạnh phúc không tùy thuộc vào cái ta có mà chính vào cách chúng ta cảm nhận về cái ta có. Chúng ta có thể hạnh phúc với cái có ítđau khổ với cái có nhiều.
.

Nguyễn thị Phương Thảo dịch
.

Happiness doesn’t depend on what we have, but it does depend on how we feel toward what we have. We can be happy with little and miserable with much.

.

~William Dempster Hoard

Lời Phố Cũ


Tôi người tình phố Hội
Một tiễn đưa đã hóa thành xưa cũ
Lang thang lỗi nhịp tình đầu
Đêm mù sương
Nét phố không màu
Chợt biết mình đắm đuối
Phố mịt mù như cụ già trăm tuổi
Ta già nua với trăm tuổi mộng vàng
Chao ôi!Thèm được gặp cố nhân
Ngồi mơ đèn lồng cổ tích
Bạn cười khan trong chiều tịch mịch
Đêm Cẩm Hà ta đối thoại cùng trăng.

Những con đường cát lầm in vết lang thang
Thương mái ngói rêu phong buồn như nét cười tình phụ.
Phố xưa!
Những con đường chậm chạp chạy vào đêm
Đêm mưa ta lần dò thăm phố
Xóa lớp phấn son về hoang tàn mấy độ
Mưa phủ mặt người thật là phố trong ta.
Những trầm tích xưa lắng lại góc phố già!

Ngày chưa xuân ta hát lời phố cũ
Lâu chưa mưa nắng cuộc đời
Như cội mai già kham khổ phố ơi!

Ngày chưa xuân ta nghe lời phố hát
Khúc li hương, người xưa chưa về
Phố dùng dằng cơ nhỡ một đời quê
Ngày chưa xuân ta nghe lời phố hát
Khúc tương tư
Lòng ta chạnh buồn
Ừ rồi người về mai mốt có còn không ?
Ta múc nước sông Hoài
Rửa trôi bụi đường lữ thứ
Nhìn nhau thật mặt mà cười
Ừ nhé vẹn lành xưa tuổi đôi mươi!

Cuối năm Kỉ Sửu

~ Nguyễn Tấn Ái

.

Dấu Chân Trầm

Kính dâng hương hồn cha

Tắt ngọn lửa cuối cùng
tắt tám mươi năm miệt mài đời đất
cha đi. Ngọn cỏ con rũ buồn
rì rào hết mùa xanh con có thêm cho đời dưỡng chất.
Cha đi
lặng lẽ sau bao mùa bất trắc
cánh đồng vô danh mờ dấu chân trầm
sang vụ mai ai làm người gieo hạt?
Con suối mẹ đổ dòng em vạn ngày không tiếc
mong sông em lớn khôn nuôi cây cỏ hai bờ
rời bỏ nguồn, sông xăm xăm miền sa mạc
cạn kiệt đời co một nhúm thân trơ.
Phù sa đạm bạc đất này có rữa trôi,
đất càng lộ nguyên hình đất.
thăm thẳm triệu bước chân, lãng đãng vạn linh hồn
đất chắt chiu anh, lông cánh anh bay tìm đất khác
tàn cuộc trâu già không kịp ngoảnh cố hương.
Tắt sợi khói cuối cùng
cha đi. Con chênh vênh ngưỡng chiều mở cửa
ảm đạm tám mươi năm cha sáng một lần
vỡ hồn con bằng sương mù kí ức.

Inrasara

Hai Đứa Trẻ

Thằng bé đội một cái mũ ngược vành ra đằng sau, vai đeo một cái bao, tay cầm một cái móc dài đang lui cui bới trong thùng rác cạnh hông nhà con bé. Con bé đang ngồi hý hóay hộp con số đồ chơi, bất chợt quay nhìn thấy, nó vội chạy ra hét tóang :

_ Mày làm cái gì đấy ?

Thằng bé giật mình, nhưng khi nhìn thấy người vừa quát chỉ trạc tuổi thì nó không sợ hẵi mà khinh khỉnh :

_ Tao lượm đồ.

Con bé ngạc nhiên :

_ Tòan là rác vứt đi, có gì mà mày lượm ?
_ Có chứ , như cái này này…

Vừa nói nó vừa giơ lên lon sữa không mà mẹ con bé vừa vứt vào khi sáng. Con bé nhíu mày :

_ Thế mày nhặt cái ấy để làm gì ?
_ Để bán lấy tiền, cả cái này nữa này. Nó lại giơ lên một cái vỏ lon bia.
_ Những cái ấy có bán được nhiều tiền không ?
_ Cũng được mấy trăm.
_ Hay nhỉ ! Tòan là đồ vứt đi thế mà cũng bán dược tiền. Thế còn những cái gì bán được nữa ?
_ Vỏ chai bia, những cái túi lylon cả những thứ bằng nhựa nữa, nhiều lắm thấy mới nói được.

Con bé như chợt nhớ ra thứ gì, nó chạy vù vào nhà, một lúc chạy ra, tay cầm cái bô
nhựa đã cũ, chìa vào mặt thằng bé :

_ Mày có lấy cái này không ?

Thàng bé tóet miệng cười :

_ Lấy chứ, của mày ngồi ị hả ?
_ Ừ , nhưng mà tao lớn rồi, tao không ngồi nữa. Con bé cũng cười
_ Thôi tao đi nha.
_ Mai mày lại đến nhé, tao xem có cái gì, tao cho mày.
_ Ừ

Con bé tần ngần nhìn theo thằng bé vừa đi vừa bỏ cái bô vào cái bao cũng bẩn thỉu như bộ quần áo nó đang mặc trên người.

Thằng bé vừa lấp ló bên trụ cổng, con bé đã hớn hở chạy ra, nó đưa cho thằng bé cá một túi lylon lớn đựng đầy những thứ đồ chơi bằng nhựa, cùng những chiếc vỏ chai mà mẹ nó vứt trong góc bếp từ lâu. Thằng bé vui mừng hỏi :

_ Sao mày có nhiều thế ?
_ Tao tìm được hôm từ qua cơ. Mày vào đây chơi với tao đi.
_ Cổng khóa thế này làm sao tao vào được ?

Con bé nhìn quanh rồi reo lên :

_ A, có một chỗ này, mày chui vào dược không ?

Thằng bé gật đầu, nhưng vừa vạch chỗ chân rào ra, nó chợt dừng lại :

_ Thôi tao không vào đâu.
_ Sao thế ?
_ Sợ bố mẹ mày lắm.
_ Bố mẹ tao đi làm hết rồi, đến trưa mới về cơ.

Thăng bé nghe vậy thì chui tót ngay vào. Nó bỏ cái bao xuống, ngơ ngác nhìn quanh vẻ thèm muốn, nó chép miệng :

_ Nhà mày đẹp quá !
_ Thế nhà mày không đẹp à ?
_ Tao đâu có nhà.
_Thế mày ở đâu ?
_ Ở cửa rạp chiếu phim ấy. Nhưng mà tới chừng người ta hết chiếu phim mới có chỗ ngủ – Giọng thằng bé bỗng vui hơn – Nhưng mà tối nào tao cũng được xem phim không mất tiền.
_ Không mua vé làm sao vào được ?
_ Chú bảo vệ dắt tao vào.
_ Sao bố mà không mua nhà cho mày ?
_ Tao không có bố, tao chỉ có mẹ thôi.
_ Thế mẹ mày có đi làm không ?
_ Không, mẹ tao đi bán vé số đến tối mới về. Thôi tao đi đây.
_ Mai mày lại đến chơi với tao nhá.
_ Ừ, mai tao lại đến.

Con bé bẻ đôi chiếc bánh mì đưa cho thằng bé một nửa, nói :

_ Mày ăn đi, mẹ tao cho tao, tao để dành chờ mày đó.

Thằng bé cầm ngay nửa bánh cắn một miếng to, nhai nhồm nhòam rồi tấm tắc :

_ Bánh ngon quá, sao mày không ăn đi ?
_ Tao uống sữa rồi nên không đói, mày ăn nữa không ?

Thằng bé đã nhanh chóng ngốn hết phần bánh của mình, nghe bạn hỏi, nó gãi đầu ậm ự …

_ Tao…tao…
_ Mày còn đói chừ gì, mày ăn hết đi này.
_ Nhưng tao ăn hết, mày đói thì sao ?
_ Tao còn cả hộp bánh quy trong nhà kia.

Thằng bé chặc lưỡi :

_ Mày sướng quá.

Bỗng có tiếng xe máy rù đến, con bé hốt hoảng :

_ Chết ! Bố tao về…

Thằng bé tái mặt chạy vội ra chỗ chân rào, nhưng không kịp, tiếng xe đã dừng trước cổng cùng tiếng quát :

_ Đứa nào đấy ?

Hai đứa trẻ run lên vì sợ. Người đàn ông xô cổng đánh rầm đi vào, túm lấy cổ áo thằng bé gằn giọng :

_ Mày vào đây làm gì ? Muốn ăn cắp hả ?

Thằng bé líu cả lưỡi :

_ Cháu…cháu không…
_ Đi ngay, không được bén mảng vào đây nữa nghe chưa ?

Ông ta buông tay, thằng bé chúi nhủi, vội gượng dậy chạy ù ra cổng. Ông bố quay sang nhìn con gái đang nước mắt lưng tròng, hét :

_ Ai cho mày đem những đứa đấy vào nhà hả ? Nó ăn cắp hết thì sao ? Không được chơi với tụi “ khố rách áo ôm “ đó nghe chưa ?

Con bé bị bố nó kéo vào nhà mà nó cứ ngóai mặt về hướng thằng bé vừa chạy. Nó chợt òa khóc không phải vì bị bố mắng.

Con bé ngồi bên cửa sổ, mắt cứ đăm đăm dõi ra đường. Đã nhiều ngày rồi không thấy thằng bé đến, con bé buồn hẳn đi. Nó không hiểu sao bố nó lại gọi thằng bé là khô rách áo ôm? Nó mong thằng bé đến để hỏi. Nhưng chờ mãi, chắc thằng bé sợ bố nó lắm rồi nên không dám đến nữa. Bỗng con bé nhổm dậy, ai như thằng bé thì phải. Đúng rồi, cái dáng loắt choắt với cái bao kia thì nó không lầm được. Con bé giơ tay vẫy rồi rít :

_ Mày ơi …lượm đồ ơi !

Thằng bé đã nghe thấy tiếng gọi, nhưng nó đứng xa xa khẽ lắc đầu. Con bé cuống quýt :

_ Mày đừng sợ, bố tao đi rồi. Mày vào đây với tao đi.
_ Thôi tao không vào nữa đâu, nhỡ bố mày về bố mày đánh chết tao.
_ Thế tao chui ra với mày nhá ?
_ Mày chui ra bẩn quần áo đấy.
_ Bẩn, chốc thay bộ khác.

Dứt câu thì con bé đã chui ra đến ngòai. Nó kéo bạn đến dưới gốc cây phượng, ngồi xuống trong bóng mát rồi hỏi :

_ Mày tên là “ khố rách áo ôm “ à ?
_ Không. Tao tên Lượm mà. Sao mày lại hỏi thế ?
_ Tao nghe bố tao nói thế thì tao hỏi mày vậy thôi.
_ Chắc bố mày thấy áo tao rách thì gọi là “ áo rách “ chứ gì. Còn mày tên gì ?
_ Tao tên là Thúy Hoa . Thôi, tụi mình chơi cái gì đi.
_ Mày biết chơi bắn bi không ?
_ Không. À , chơi dạy học đi. Tao làm cô giáo, mày làm học trò, chịu không ?

Thằng bé cười thật tươi, gật đầu lia lịa :

_ Ừ tao thích học lắm đó. Nhưng mà có giấy có bút đâu ?
_ Viết ra đất cũng được.
_ Ừ, để tao di kiếm cái que đã nha.

Giây lát, hai đứa trẻ như nằm bò ra đất. Con bé lanh chanh :

_ Chữ a mày viết sai rồi, viết thế này cơ …thế …thế…
_ Tao viết được rồi, mày dạy chữ khác đi.
_ Đây là chữ b nhé, viết thế này này…đó…đó , thấy chưa ?
_ Vầy…vầy…đúng không ?
_ Đúng rồi đó, học thêm chữ nữa nhá ?…Ừ , nữa…

Thằng bé đến với vài vết xước trên mặt, con bé lo lắng :

_ Mày bị làm sao vậy ?
_ Hôm qua tao đánh nhau với thằng Còm, bị nó cào đó.
_ Mày đừng đi đánh nhau nữa, nhỡ nó đánh chết mày thì sao ?
_ Phải bon chen mới lượm dược đồ chứ.
_ “ Bon chen “ là sao ?
_ Tao không biết, chỉ nghe mẹ tao nói muốn sống thì phải bon chen. Mà không có tiền thì làm sao sống, nên tao phải đánh nhau thôi.
_ Thế đánh nhau là bon chen à ?

Thằng bé không biết trả lời sao bèn ừ đại. Con bé không nói gì, nghĩ ngợi một chút rồi chui qua chân rào vào nhà. Một lúc sau chui ra với một bình hoa bằng đồng rất đẹp, nhưng bám đầy bụi. Nó đưa cho bạn, nói :

_ Thôi hôm nay mày đừng đi bon chen nữa, đem bán cái này là có tiền rồi.

Thằng bé nhìn cái bình rồi lắc đầu :

_ Thôi, bố mẹ mày biết thì đánh tao chết.
_ Không biết đâu mà, tao thấy cái bình này bỏ trên nóc tủ lâu rồi, đâu có làm gì đến đâu. Mày cứ lấy đi mà.

Rồi không đợi thằng bé ưng thuận, con bé kéo cái bao ra bỏ chiếc bình vào.

Con bé run bần bật khi bố nó la ầm ĩ :

_ Mày đem đi đâu…cho ai…nói mau…Trời ơi trời ! Cái bình cổ của tôi, bao nhiêu là tiền. Có phải mày lại cho thằng ăn cắp ấy vào nhà không hả ? Hừ …tao phải đi tìm nó ngay…
_ Không…không mà bố….

Con bé thét lạc cả giọng, mẹ nó dỗ dành :

_ Con nói đi, có phải con cho nó không ? Hay nó vào nhà ăn cắp ?
_ Không, bạn ấy không ăn cắp mà…

Bố nó lại hét tóang lên :

_ Không ăn cắp à ? Bạn bè à ? Con tao không có bạn bè cái thứ ấy. Được rồi, mày không nói, tao cũng di tìm cho bằng được nó, nếu không tao sẽ cho mày một trận nên thân…

Thằng bé chợt hiện ra giữa cửa, giọng nó đầy nước mắt nhưng rắn rỏi

_ Bác không phải đi tìm cháu, cháu đem trả bác đây, nhưng mà cháu không có ăn cắp…

Nói xong, nó đặt cái bình xuống đất bỏ chạy một mạch. Bố con bé vồ lấy cái bình, quay ra tát con :

_ Mày thấy chưa ? Còn chối nữa thôi.

Mẹ con bé khẽ gắt :

_ Anh này, sao còn đánh con chứ ?

Con bé ngây người nhìn theo thằng bé quên cả khóc.

_ Sao mày lại đem trả lại cái bình ấy ?
_ Mẹ tao nói không được lợi dụng bạn bè, tao mà không đem trả thì mày ăn no đòn rồi.

Con bé im lặng một chốc, rồi như chợt nhớ ra chuyện gì đó, nó kêu lên

_ A, chủ nhật này lớp tao có liên hoan, mày đến trường với tao đi. Hôm đó có nhiều bánh kẹo lắm, tao lấy cho mày ăn, chịu không ?

Thằng bé lắc đầu quầy quậy :

_ Thôi thôi, tao không đến đâu.
_ Sao vậy ? Hôm đó tao cũng có múa nữa, mày đến xem tao múa.
_ Nhưng mà tao không có đồ đẹp để mặc, cô giáo không cho tao vào đâu.
_ Không sao đâu. Cô giáo tao hiền lắm. tao sẽ xin phép cô cho mày vào.
_ Lỡ xin không được thì sao ?

Con bé nghĩ ngợi một chút rồi quả quyết :

_ Được mà, nếu không được thì mày đứng ngòai cửa sổ, tao đưa bánh kẹo ra cho mày ăn, mày đi nhé.

Con bé xúng xính trong chiếc váy đầm màu hồng, hai cái nơ đỏ trên đầu làm nó xinh hẳn lên. Nó hết nhìn cái bàn dầy bánh kẹo lại ngóng ra ngoài cửa lớp. Cô giáo nó gõ cái thước lên bảng :

_ Các con trật tự đẻ cô còn bắt đầu chương trình văn nghệ chứ.

Con bé bỗng tươi nét mặt, nó chạy ra cửa ríu rít :

_ Tao chờ mày nãy giờ, cứ sợ mày không đến. Mày vào đây đi.

Thằng bé đứng nép vào bên cửa lớp lắc đầu :

_ Thôi, tao đứng đâ được rồi, tao không vào đâu.
_ Vào đi mà, tao sắp múa rồi…
_ Thì tao đứng đây xem cũng được mà…
_ Có chuyện gì đó hả Thúy Hoa ?

Nghe cô giáo hỏi, con bé vội khoanh tay :

_ Thưa cô, con xin phép cô cho bạn con vào lớp ạ.
_ Bạn con ?
_ Dạ , bạn con hay đi lượm đồ đó cô.

Cô giáo bỗng hiểu ra, cô khẽ gật dầu. Con bé mừng quýnh nắm tay thằng bé lôi vào. Thằng bé ngượng ngịu di theo. Những đứa trẻ khác òa lên cười . Con bé đanh đá :

_ Chúng mày không được chọc nó, nó là bạn tao.

Cô giáo mỉm cười nói với cả lớp :

_ Các con im lặng, hôm nay lớp ta có thêm một bạn mới, các con vỗ tay chúc mừng nào.

Tiếng vỗ tay rào rào vang lên, con bé sung sướng kéo thằng bé vào ngồi cùng bàn với mình.

Đàm Lan

Hướng dẫn du lịch dành cho tình bạn

Nếu bạn muốn có được một tình bạn lâu bền và thân thiết, hãy nhớ đến từ “Travel” (Du lịch) nhé.

T for TRUST (tin tưởng): sự tin tưởng là chất keo kết dính mọi người lại với nhau. Một mối quan hệ không thể đi đến đâu cả mà không có nó.

R for RESPECT (tôn trọng): Anna Cummins nói rằng “Đừng để dành những bài diễn văn đầy yêu thương dành cho bạn bè mình cho đến khi họ chết, đừng viết cho họ trên tấm bia mộ, thay vào đó, hãy nói với họ ngay bây giờ”. Tất cả là tôn trọng người khác và nói cho họ biết là bạn đánh giá cao họ như thế nào.

A for AFFECTION (tình cảm): đôi khi tình cảm mang ý nghĩa là tình yêu. Đôi khi nó có nghĩa là một cái chạm. Và ở mọi lúc thì nó có nghĩa là sự tử tế.

V for VULNERABILITY (tổn thương): mặc dầu chúng ta có thể cảm thấy sợ để cho ai đó quá thân thiết, nhưng không có mối quan hệ nào đi được đến đâu mà không chấp nhận sự tổn thương. Doanh nhân Jim Rohn nói rằng “Những bức tường mà chúng ta xây xung quanh mình để tránh nỗi buồn thì cũng xua đuổi cả niềm vui”. Và cũng như vậy với tình yêu.

E for EMOTIONAL INTIMACY (sự gần gũi về cảm xúc): học cách trở nên cởi mở. Học cách giao tiếp tự nhiên. Bạn có mối quan hệ kiểu gì là phụ thuộc phần lớn vào việc bạn giao tiếp cởi mở đến đâu.

L for LAUGHTER (tiếng cười): Victor Borge đã đúng khi nói rằng “Tiếng cười là khoảng cách gần nhất giữa hai người”. Và đó cũng là điều thú vị nhất.

Vậy để phát triển các mối quan hệ, bạn chỉ cần nhớ từ “TRAVEL” và hãy có một chuyến đi vui vẻ nhé!

Hoàng Khánh Hòa sưu tầm và dịch

.

Travel Guide for Friendship

T is for TRUST
Trust is the glue that holds people together (not Super Glue). A relationship will go nowhere without it.

R is for RESPECT
“Do not save your loving speeches for your friends till they are dead; do not write them on their tombstones, speak them rather now instead,” writes Anna Cummins. It’s about respecting others and letting them know that you value them.

A is for AFFECTION
Sometimes affection means love. Sometimes it means a touch. Always it means kindness.

V is for VULNERABILITY
Though we may feel afraid to let another too close, no relationship will go anywhere without risking vulnerability. Entrepreneur Jim Rohn says, “The walls we build around us to keep out the sadness also keep out the joy.” And the love.

E is for EMOTIONAL INTIMACY
Learn to be open. Learn to communicate freely. What kinds of relationships you make are largely determined by how openly you have learned to communicate.

L is for LAUGHTER
Victor Borge got it right when he said, “Laughter is the shortest distance between two people.” It’s also the most enjoyable.

For relationships that can really go somewhere, just remember the word “TRAVEL”. Then enjoy the trip!

Thấy đường trong cơn bão

Chào các bạn,

Tiếng Anh có câu “Mind over matter” tạm dịch là “tâm trí chỉ huy vậy chất”, tức là tâm trí của ta có sức mạnh chuyển hóa thế giới vật chất quanh ta. Điều này thì mọi người chúng ta đều đã có kinh nghiệm không ít thì nhiều. Ta đã thấy có những người đi đến đâu thì nơi đó có an bình, có người đi đến đâu thì nơi đó có sức mạnh, có người đi đến đâu thì nơi đó có tiếng cười… Thái độ của một người luôn luôn ảnh hưởng và chuyển hóa môi trường chung quanh người đó. Mà nói đến “thái độ” là nói đến “tâm” ta, vì thái độ đi từ trong tâm biểu hiện ta ngoài.

Một anh bạn mục sư thâm niên đã có lần nói với mình: “Thật là lạ thường khi ta cầu nguyện. Khi có vấn đề ta cầu nguyện, nó chẳng ăn nhập gì đến vấn đề. Mọi sự vẫn y như là trước khi ta cầu nguyện. Nhưng sự cầu nguyện ảnh hưởng đến cái nhìn của ta, sau khi cầu nguyện xong, ta nhìn vấn đề một cách hoàn toàn khác, và vấn đề đó trở thành dễ giải quyết hơn rất nhiều.” Nói được như vậy là người đã có rất nhiều kinh nghiệm với cầu nguyện thật sự.

Thiền thì cũng tương tự. Nếu một người đang bị khủng hoảng, thiền định để định tâm bình tĩnh trở lại, thì cơn bão đang đi qua đời anh ta vài phút trước đây có thể bỗng nhiên trở thành cơn gió thoảng mùa xuân.

Đây là điều quan trọng trong khoa học lãnh đạo. Vì nếu lãnh đạo có được đức bình tĩnh mọi nơi mọi lúc, thì các khó khăn lớn cũng thành nhỏ. Lãnh đạo lính qu‎ýnh thì chuyện nhỏ thành lớn.

Người ta hay dùng từ bão tố để nói đến những khủng hoảng của con người—cá nhân hay xã hội. Sở dĩ thế vì bão tố làm cho mọi chuyện đổ vỡ, mất trật tự, hỗn loạn, đầu óc mù mờ chẳng biết điều gì đang xảy ra và sắp xảy ra, hiểm nguy rình rập… Nói chung là bão tố thì nhiều nguy hiểm và nhiều cái ta không biết được…—tức là ta đối diện với “cái sợ” và cái “u mê” của ta trong cơn bão.

Sợ và u mê làm ta không thấy đường. Cách duy nhất là ta phải hết sợ (không sợ) và có khả năng nhìn xuyên mọi hỗn loạn để thấy con đường.

Tĩnh lặng tâm trí để thấy đường trong những hỗn loạn hàng ngày, để không hề sợ hãi, đó là mind over matter.

Đa số các khóa học gọi là “giáo dục lãnh đạo” ngày nay, thật ra chỉ là các kỹ năng quản l‎ý, như nói chuyện trước đám đông, lập chương trình làm việc v.v…‎ Đó là quản lý.

Và các rất nhiều lãnh đạo thời nay cũng chỉ là các nhân viên cao cấp với các kỹ năng nhân viên cao cấp. Gần đây chúng ta đã nghe tin bao nhiêu “lãnh đạo” lớn, ngay cả cựu tổng thống, tổng giám đốc công ty xuyên quốc gia… gặp khủng hoảng là… tự tử. Trời! Các “ông lớn” không biểu hiện được một tí tính anh hùng vả khả năng chịu khó nào cả. Có khả năng làm tổng thống, làm tổng giám đốc, thì có khả năng chịu khó khăn, chịu nghèo đói, chịu nhục nhã, chịu chưởi bới, chịu ở tù… Làm gì mà…!

Người tĩnh lặng không biết sợ, không biết nhục, không biết hèn… người tĩnh lặng có thể chỉ nói “Vậy à” trong tất cả mọi tình huống.

Lãnh đạo là dẫn đường. Dẫn đường thì phải thấy đường.

Trong một thế giới nhiều hỗn loạn hàng ngày bởi các biến động kinh tế và chính trị thế giới, bởi các trào lưu tư tưởng xã hội đối chọi nhau tạo thành những cơn bão tư tưởng thường xuyên, bởi các vấn đề gai góc về giáo dục, tôn giáo, chủng tộc… gia tăng với vận tốc Internet, người lãnh đạo cần đủ khả năng nhìn xuyên bão mỗi ngày.

Ngày nay chúng ta không có xa xỉ phẩm dùng lãnh đạo chỉ có kỹ năng quản lý. Ngày nay chúng ta phải dùng quản lý có khả năng lãnh đạo.

Và thế hệ trẻ, thế hệ sinh viên và chuyên gia trẻ, không thể chỉ lo chúi đầu học kỹ thuật mà không chăm lo rèn luyện các kỹ năng lãnh đạo. Các đại học cũng như các lớp tu nghiệp cho chuyên gia chẳng dạy các bạn các điều này. Nếu có thì cũng chỉ là gãi ngoài da, chẳng thấm bén gì hết. Cho nên mỗi người chúng ta phải tự tìm thầy, tự tìm sách, tự luyện tập.

Và có lẽ là việc luyện tập cũng không khó mấy nếu chúng ta bắt đầu tập “Vậy à” trong mọi tình huống (ngoại trừ khi dạy hoc trò hay cấp dưới—thầy phải nói điều thầy phải nói).

Chúc các bạn một ngày vui.

Mến,

Hoành

© copyright 2010
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com