70s Rock – Owner Of A Lonely Heart – Yes

Chủ nhân của quả tim cô đơn

(Ban nhạc: Yes)

Hãy chuyển động mình
Anh luôn luôn sống cuộc đời của anh
Không bao giờ nghĩ về tương lai
Hãy tự chứng minh
Anh là chuyển động anh làm
Chấp nhận may rủi để thắng hay mất nàng

Hãy thấy chính mình
Anh là những bước chân anh bước
Anh và anh – và đó là đường duy nhất

Hãy lắc chính mình
Anh là mỗi chuyển động anh làm
Câu chuyện kể như thế

Chủ nhân của quả tim cô đơn
Chủ nhân của quả tim cô đơn
Khá hơn là – một
Chủ nhân của quả tim cô đơn
Chủ nhân của quả tim cô đơn

Giả dụ anh không muốn chấp nhận may rủi
Anh đã bị đau đớn nhiều trước đây

Hãy nhìn kìa
Chim ó trên trời
Hắn múa với chỉ mình hắn
Anh mất chính anh
Không, không vì thương hại
Chẳng có lý do thật để cô đơn
Hãy là chính mình
Hãy cho ý chí tự do của mình một cơ hội
Anh phải muốn thành công

Chủ nhân của quả tim cô đơn
Chủ nhân của quả tim cô đơn
Khá hơn là – một
Chủ nhân của quả tim cô đơn
Chủ nhân của quả tim cô đơn

Chủ nhân của quả tim cô đơn

Sau khi tôi do dự
Tôi rất bối rối
Tình yêu của tôi nói đừng bao giờ nghi ngờ ‎ý chí của mình
Cuối cùng anh sẽ phải đi
Nhìn trước khi nhảy
Và đừng do dự chút nào – không không
Chủ nhân của quả tim cô đơn

Chủ nhân của quả tim cô đơn

Chủ nhân của quả tim cô đơn
Chủ nhân của quả tim cô đơn
Khá hơn là – một
Chủ nhân của quả tim cô đơn
Chủ nhân của quả tim cô đơn
(lập lại)

Chủ nhân của quả tim cô đơn

Trước sau gì mỗi kết luận
Đều sẽ quyết định con tim cô đơn
Nó sẽ kích thích nó sẽ vui sướng
Nó sẽ cho một khởi hành tốt hơn

Chủ nhân của quả tim cô đơn

Chủ nhân của quả tim cô đơn

Đừng lừa dối ý chí tự do của anh
Đừng lùa dối ý chí tụ do của anh
Cứ chấp nhận nó

Chủ nhân của quả tim cô đơn

(TĐH dịch)

Owner Of A Lonely Heart

Artist(Band):Yes
(Rabin/Anderson/Squire/Horn)

Move yourself
You always live your life
Never thinking of the future
Prove yourself
You are the move you make
Take your chances win or lose her

See yourself
You are the steps you take
You and you – and that’s the only way

Shake shake yourself
You’re every move you make
So the story goes

Owner of a lonely heart
Owner of a lonely heart
Much better than – a
Owner of a broken heart
Owner of a lonely heart

Say you don’t want to chance it
You’ve been hurt so before

Watch it now
The eagle in the sky
How he dancin’ one and only
You lose yourself
No not for pitýs sake
There’s no real reason to be lonely
Be yourself
Give your free will a chance
You’ve got to want to succeed

Owner of a lonely heart
Owner of a lonely heart
Much better than – a
Owner of a broken heart
Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

After my own indecision
They confused me so
My love said never question your will at all
In the end you’ve got to go
Look before you leap
And don’t you hesitate at all – no no
Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart
Owner of a lonely heart
Much better than – a
Owner of a broken heart
Owner of a lonely heart
(repeat)

Owner of a lonely heart

Sooner or later each conclusion
Will decide the lonely heart
It will excite it will delight
It will give a better start

Owner of a lonely heart

Owner of a lonely heart

Don’t deceive your free will at all
Don’t deceive your free will at all
Don’t deceive your free will at all
Just receive it

Owner of a lonely heart

Yes thành hình năm 1968 ở London, được xem là một trong những ban nhạc tiền phong về progressive rock. Progressive rock bắt đầu thập niên 60s và 70s từ Anh, là cố gắng của các ban nhạc để đưa nhạc rock lên một tầng cao hơn về sáng tạo và nghệ thuật. Về cơ cấu họ rời bỏ cơ cấu cổ điển của phiên khúc-điệp khúc và dùng mọi cơ cấu khác lạ, về âm hưởng họ cố tình đưa vào rock âm hưởng của nhiều loại nhạc khác nhau—cổ điển, jazz, nhạc các nước…, về lời nhạc thì triết lý và sâu sắc hơn.

Yes vẫn tiếp tục trình diễn ngày nay, đã hơn 40 năm, nhưng đã thay đổi nghệ sĩ rất nhiều lần. Nghệ sĩ duy nhất có mặt lúc đầu đến nay là tay bass Chris Squire. Owner of the Lonely Heart, bản nhạc nổi tiếng nhất của Yes ngày nay, thật ra ra đời năm 1983. Bản nhạc nổi tiếng trước đó của Yes là Roundabout năm 1971.

Yes live in Lugano 2004 – “Owner of a Lonely Heart”

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s