Một bài hát kỷ niệm của mình. Chẳng nhớ kỷ niệm gì, chỉ luôn cảm giác một điều gì đó quen thuộc và gần gũi và dễ chịu khi nghe bài này. Một bài hát mình nghe từ lâu, chắc cách đây 20 năm gì đó.
Mình dịch lại bài hát. Bài hát nằm trong album Everything của nhóm nhạc nữ nổi tiếng ở thập niên 80 The Bangles. Eternal Flame được đồng sáng tác bởi Billy Steinberg, Tom Kelly và Susanna Hoffs – trưởng nhóm The Bangles.
Các bạn đã biết học thuộc lòng là gì rồi? Là học một bài như là học thuộc bài thơ hay, có thể đọc lại dễ dàng: Em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé! Ðể lòng buồn tôi dạo khắp trong sân. Ngó trên tay, thuốc lá cháy lụi dần… Tôi nói khẽ: Gớm, làm sao nhớ thế?
Đây còn gọi là học từ chương. Ngày xưa học trò học Tứ thư Ngũ kinh. Tứ thư gồm 4 cuốn sách do các học trò của Khổng tử viết, phần nhiều ghi lại lời Thầy và lý giải thêm: Đại Học, Trung Dung, Luận Ngữ, Mạnh Tử. Ngũ kinh gồm 5 cuốn kinh do Khổng tử biên soạn: Kinh Thi, Kinh Thư, Kinh Lễ, Kinh Dịch, Kinh Xuân Thu. Sĩ tử ngày xưa học bằng cách ôm các cuốn này học thuộc lòng và đi thi. Giỏi nhất thì đậu trạng nguyên. Thi rớt thì về làng làm thầy đồ dạy các cháu. Có lẽ phải học thuộc lòng thì học thuộc từ chương, hết chương này đến chương kia, cho nên gọi là học từ chương. Continue reading Học thuộc lòng→
Một số các em học sinh Lưu trú sắc tộc Buôn Hằng đang học Trung cấp ở các trường trong Tp. Buôn Ma Thuột, vào các ngày lễ nghỉ các em rất ít về buôn làng vì muốn có thời gian học bài, bởi vậy buổi chiều các em thường tranh thủ đến thăm mình.
Trong khi nói chuyện với các em mình nhớ lại những năm ở nhà Lưu trú Buôn Hằng, mỗi dịp về nghỉ các em cũng đến nhà Lưu trú thăm mình thăm trường, và một lần em Kasta đang học năm hai ngành Điều dưỡng tại Đại học Tp. Buôn Ma Thuột đã đến Lưu trú Buôn Hằng, vừa nhìn thấy, mình tưởng em Kasta về nghỉ đến thăm nhưng em Kasta nói:
Chúng ta đều là con người, nhưng không phải tất cả đều như nhau.
Mỗi người có một sự trải qua đau đớn khác nhau, từ góc độ cảm xúc cũng như góc độ vật lý, và phản ứng đối với đau đớn khác nhau. Điều đó có nghĩa là các bác sĩ như chính tôi cần đánh giá bệnh nhân trên cơ sở cá nhân và tìm phương pháp tốt nhất để điều trị cho họ.
Tuy nhiên ngày này các bác sĩ đang bị áp lực phải hạn chế chi phí và quy định điều trị dựa trên những nguyên tắc chuẩn hóa. Một lỗ hổng lớn nhất trong sự trải qua đau đớn của bệnh nhân và sự giới hạn của cách điều trị “một cỡ vừa cho tất cả” mà các bác sĩ có thể cung cấp.
LTS: Càng ngày đọc giả càng có nhu cầu tìm tòi để đọc thêm những “sự thật” đã bị các thế lực che đậy hoặc ra sức bóp méo. Thỉnh thoảng đọc giả gửi thư cho sachhiem.net yêu cầu cho đăng những quyển sách mà họ từng thấy được trích dẫn trong nhiều bài viết của các tác giả có uy tín trong việc nghiên cứu và sưu khảo. Lý do hiển nhiên là đọc giả không thể tìm được dễ dàng các tài liệu hiếm hoi đó. Trước sự khao khát những sự thật như thế, có một vài đọc giả tình nguyện ra công đánh máy để đăng trên sachhiem.net. Nhân đây Sachhiem.net xin phép tác giả, dịch giả, và nhà xuất bản trong việc giúp phổ biến đến đọc giả trên thế giới, nhất là ở những nơi không có phân phối các quyển sách hiếm quí này. (SH)
Một ngày của gần 80 trẻ có “H” đã bắt đầu khi mặt trời còn chưa ló rạng, sương sớm giăng giăng trên những đồi chè xanh ngắt ở Ba Vì. Nhưng hôm nay có lẽ là một ngày thật đặc biệt, khi các em được đến trường khai giảng năm học mới.
Hôm nay, bé Trịnh Thị Xuân (9 tuổi) dậy từ tờ mờ sớm, háo hức cả đêm không ngủ khi ngày khai giảng năm học mới đã đến – cũng là ngày duy nhất trong năm bé đến trường cùng các bạn đồng trang lứa.
Nghệ An – ngày 22 tháng 7 năm 2019 – Một kế hoạch bảo tồn khẩn cấp đàn voi rừng Nghệ An đã được xây dựng trong đó huy động sự vào cuộc của chính quyền các cấp từ xã, huyện, tỉnh và đặc biệt của các chủ rừng gồm các công ty lâm nghiệp, ban quản lý các rừng phòng hộ, người dân địa phương và Vườn Quốc gia Pù Mát. Kế hoạch, được xây dựng bởi Vườn Quốc gia Pù Mát và WWF-Việt Nam với sự chỉ đạo của UBND tỉnh Nghệ An, đã hoàn tất và được trình bày tại hội thảo tham vấn các nhà khoa học, các nhà quản lý của tỉnh diễn ra ngày hôm nay tại thành phố Vinh. Những hoạt động chiến lược trong kế hoạch, sau khi được tỉnh phê duyệt, sẽ được đưa vào Dự án Quốc gia về Bảo tồn voi, giai đoạn II do Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn chủ trì.
