Về đồi non

Chào các bạn,

Mình thường nghe nhiều dòng nhạc khác nhau với tâm niệm được hiểu nhiều anh chị em của mình. Nếu là nhạc VN thì mình nghe nhạc của 53 dân tộc đồng bào thiểu số. Nếu là nhạc nước ngoài thì mình nghe nhạc của nhiều ngôn ngữ khác nhau (dù mình dịch nhiều bài hát tiếng Anh, vì cần học tiếng Anh, mình cũng cố gắng để nghe những ngôn ngữ khác). Nếu là nhạc liên quan đến văn hóa và văn hóa tâm linh thì mình rất thích, vì đó là dịp tốt để hiểu anh chị em của mình.

Dưới đây là bài Về đồi non do anh Ngô Hồng Quang sáng tác và biểu diễn với đàn tính.

Đàn tính là nhạc cụ chính của người Thái (VN). Đàn tính cũng phổ biến ở người Tày, người Nùng và một số dân tộc miền núi VN. Người ta cũng thấy đàn tính ở vài vùng thuộc Lào, Trung Quốc và Thái Lan.

Đàn tính là cách gọi tắt của đàn tính tẩu (hay đàn tinh tẩu). “Trong tiếng Thái, tính có nghĩa là đàn, còn tẩu là bầu (quả bầu), dịch ra tiếng Việt, tính tẩu có nghĩa là đàn bầu. Để khỏi nhầm lẫn với loại đàn bầu của người miền xuôi, nhiều người gọi tính tẩu là đàn tính nhưng nếu dịch ra ‘đàn đàn’ thì sai. Do đó chỉ cần hiểu đàn tính là cách gọi tắt của đàn tính tẩu.

Đối với dân tộc Thái, tính tẩu là nhạc cụ chính, dùng để độc tấu, đệm hát và chơi giai điệu múa. Các chàng trai người Thái vừa đàn tính tẩu vừa múa bằng nhạc cụ này. Khi đệm hát, tính tẩu thường chơi giai điệu của lời ca. Trong nhạc múa tính tẩu có những bài bản riêng.” (Trích Nhạc cụ cổ truyền VN – Đàn tính tẩu – chị Túy Phượng.)

Ngô Hồng Quang (sinh năm 1983), theo học đàn nhị từ khi 11 tuổi, sau đó học nhiều loại nhạc cụ dân tộc tại Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam. Anh là người Việt duy nhất hai lần được học bổng toàn phần của Chính phủ Hà Lan về âm nhạc. Hiện tại anh sống ở Hà Lan và làm việc ở các nước châu Âu. Anh cũng thường về VN biểu diễn.

Với bài Về đồi non, anh Quang vừa viết nhạc, vừa hát và vừa đàn đàn tính. Lời ca, tiếng hát và tiếng đàn của anh rất hay. Có một thời mình thích bài này như điếu đổ 🙂 . Nhờ đó mà mình cảm thấy mình được gần với người Thái hơn.

Mời các bạn cùng thưởng thức.

Chúc các bạn một ngày tình yêu.

PTH

***

Ngô Hồng Quang – Về đồi non (Nguyên Tố Âm Nhạc – Back To Basics #2)

Về đồi non
Sáng tác và biểu diễn: Ngô Hồng Quang

Mùa đang đến
gọi em
em nhớ hay chăng
em ơi.

Từng con đường trưa vắng
đưa em đến
nơi đây
nơi đồi non chốn xa.

Cánh hoa xưa vẫn giấu
mình trong vạt nắng.
Chờ em về đồi non ta hát
cho muôn hoa đua nở
khoe sắc vàng.

Em ơi
quê ta quê ta quê ta quê ta ngàn xanh
hương gió
bay cao
thơm ngào ngạt.

Ta sẽ làm đôi chim non
tung cánh
bay
bay tự do.

Tung cánh bay xa khắp nơi khắp nơi khắp nơi khắp nơi nơi
người ơi
ơi hỡi người.

Tung cánh bay xa khắp nơi khắp nơi khắp nơi khắp nơi
nơi có tình yêu
nơi muôn loài.

Người ơi về đồi non
Ta yêu nhau.

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s