Rằng em đã luôn u sầu
với những bóng râm trên đầu
và em đã ngủ quá sâu
dưới những áng mây không màu treo lửng lờ trên gối chiếc
Rằng em biết mình đã cô đơn rất lâu rồi
như thể chẳng cách nào đi tiếp
khi đôi chân mình kẹt lại giấc ngủ đêm qua…
Chào các bạn,
Thế hệ kháng chiến trước chúng ta có một lý tưởng: Chết cho tổ quốc vinh quang.
Ngày nay ta không cần phải đi xa đến chết, nhưng thế hệ này có thể nói “Sống cho tổ quốc vinh quang” được không?
Mục tiêu đời sống của chúng ta là gì? Bằng cấp, địa vị, tiền bạc, danh tiếng?
Sao mà nhàm chán và tầm thường thế?
Dĩ nhiên là bạn muốn giỏi môn nào thì nên có bằng cao môn đó. Có chức vụ vẫn hay hơn là đi chăn bò. Có tiền vẫn hơn là đói. Tài ba thì đương nhiên có tiếng tăm.
Nhưng,
Tất cả những điều này là phương tiện. Chúng không phải là mục đích.
Theo sách Bản truyện, thì phu nhân họ Triệu, là công chúa của nước Nam Tống (1). Nhà có ba mẹ con, phu nhân là người con gái út. Năm Thiệu Bảo (2) thứ nhất đời vua Trần Nhân Tông, vua Đoan Tông nhà Nam Tống phiêu dạt ở vùng biển, sinh bệnh mà chết. Thừa tướng là Văn Thiên Tường (3) cùng Lục Tú Phu và tướng quân Trương Thế Kiệt lập em vua Đoan Tông là Bính lên ngôi. Sau đó không bao lâu, Thiên Tường thua trận, bị bắt đưa lên phương Bắc. Tướng Trương Thế Kiệt dùng thuyền đưa vua tới Nhai Sơn bị tướng nhà Nguyên là Trương Hoằng Phạm (4) đón đánh.Quân Tống thua to. Lục Tú Phu ôm vua nhảy xuống biển. Thế Kiệt cũng bị chết đuối.
Đọc tiếp Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện ba vị Phu nhân ở cửa Kiền
Even miracles take a little time.
The Fairy Godmother (Cinderella)
.
Cả những phép màu cũng phải mất chút thời gian.
Nguyễn Thu Hiền dịch
Nguyễn Mạnh Hiển sinh năm 1988, quê ở huyện Chí Linh, Hải Dương, vừa học hết năm thứ 3 khoa Điều khiển tàu biển Trường đại học Hàng hải. Hiển là vận động viên đội tuyển điền kinh của trường, từng đạt nhiều giải điền kinh và là thành viên câu lạc bộ tình nguyện Hải Đăng.
The Japan-IMF Scholarship Program for Asia (JISPA) was first introduced in 1993. It is funded by the Government of Japan, administered by the International Monetary Fund (IMF), and conducted at various graduate schools in Japan. Its objective is to contribute to institutional capacity building in economic policymaking to promote the sustainable growth of emerging and developing economies in Asia and the Pacific. By training future macroeconomic managers in these countries, the JISPA aims to enable them to better formulate sound economic and financial stability policies needed for sustainable growth and development.
Đọt Chuối Non 