Lời cầu nguyện 523 – Prayer 523

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu đang làm dịu nỗi rầu của em?

Tình yêu Giêsu ở trong gió.
Giêsu mang gió mát đến cho em.

Giêsu cho em một cánh hoa,
cánh hoa phượng.
Ô, hoa Vô Ưu!
Hoa của an vui, chẳng chút muộn phiền*.

Giêsu là người đầu tiên cho em một cánh hoa.
Cánh hoa Giêsu làm em vui.

Giêsu là chim nhỏ.
Giêsu hót và nhảy trên đầu em.
Giêsu làm em vui.

Giêsu là gió mát giữa ngày hè oi ả.
Cơn gió hôn nỗi rầu của em.
Và nỗi rầu ấy hóa thành gió,
bay xa.

Em đang phiền muộn điều chi?
Em không biết.
Nhưng Giêsu biết.
Và Giêsu biết cách giữ hồn em tĩnh lặng trong vòng tay Giêsu.

Hallelujah.

Amen.

Phạm Thu Hương

(11-8-2026)

* Hoa Vô Ưu – Hoa không buồn: là một loài hoa được nhắc đến thường xuyên trong văn hóa Phật giáo.

Trong Phật giáo, truyền thuyết cho rằng Phật Thích Ca được sinh ra dưới tàn cây Vô Ưu, nên hoa này thường được trồng trong sân chùa và cắm trên bàn thờ Phật như là biểu tượng của an lạc, không muộn phiền.

Trong Ấn giáo, Hoa Vô Ưu cũng được xem là loài hoa linh thiêng. Hoa được gọi là Hoa Tình Yêu, dành cúng cho Thần Tình Yêu Kama Deva.

Hoa Vô Ưu nằm trong gia đình Caesalpaeniaceae. Hoa phượng cũng nằm trong gia đình Caesalpaeniaceae. Vì thế, có thể gọi hoa phượng là hoa Vô Ưu Việt Nam.

Mời các bạn đọc chi tiết trong bài Hoa Vô Ưu – Hoa không buồn, TĐH.

 

***

Prayer 523

The prayer series

Jesus,

You are calming my upset?

Your love is in the wind.
You bring me the cool wind.

You give me a petal,
a Flamboyant petal.
Oh, Vô Ưu flower!
No-sadness flower*.

Your are the first person who gives me a petal.
Your petal makes me joyful.

You’re a little bird.
You sing and dance above me.
You make me joyful.

You’re the cool wind in a hot summer day.
The wind kisses my upset.
My upset becomes the wind.
Flying away.

What am I upset about?
I don’t know.
But you know.
And you know how to keep my soul quiet in your hands.

Hallelujah.

Amen.

Phạm Thu Hương

(7-9-2018)

* Hoa Vô Ưu – Hoa không buồn: là một loài hoa được nhắc đến thường xuyên trong văn hóa Phật giáo.

Trong Phật giáo, truyền thuyết cho rằng Phật Thích Ca được sinh ra dưới tàn cây Vô Ưu, nên hoa này thường được trồng trong sân chùa và cắm trên bàn thờ Phật như là biểu tượng của an lạc, không muộn phiền.

Trong Ấn giáo, Hoa Vô Ưu cũng được xem là loài hoa linh thiêng. Hoa được gọi là Hoa Tình Yêu, dành cúng cho Thần Tình Yêu Kama Deva.

Hoa Vô Ưu nằm trong gia đình Caesalpaeniaceae. Hoa phượng cũng nằm trong gia đình Caesalpaeniaceae. Vì thế, có thể gọi hoa phượng là hoa Vô Ưu Việt Nam.

Mời các bạn đọc chi tiết trong bài Hoa Vô Ưu – Hoa không buồn, TĐH.

Leave a comment