hqdefault

Món quà tặng You – A gift to You

Chào các bạn,

Mình gửi các bạn một bài hát. Bài này mình giữ nguyên I và You khi dịch vì cảm thấy chữ I và chữ You trong bài rất hay.

Chúc các bạn một ngày tốt lành.

Thu Hương,

***

A gift to You

A Gift To You

Everything I am
Everything I’ll be
I give it to You, Lord
And do it thankfully

Every song I sing
Every praise I bring
Everything I do is a gift to You

Everything I have
All You’ve given to me
I give it to You, Lord
And do it thankfully

Every song I sing
Every praise I bring
Everything I do is a gift to You

 

Món quà tặng You

Mọi sự I là
Mọi sự I sẽ là
I trao cho You, Chúa ơi
I trao với lòng biết ơn

Từng bài I hát
Từng lời I ngợi khen
Mọi sự I làm là món quà tặng You

Mọi sự I có
Đều You cho me
I nhận từ You, Chúa ơi
I nhận với lòng biết ơn

Từng bài I hát
Từng lời I ngợi khen
Mọi sự I làm là món quà tặng You

(PTH dịch)

***

Mời các bạn xem thêm những bài hát tiếng Anh thiếu nhi và tiếng Anh giản dị khác nhé:

Nhạc lễ Tạ ơn – Các bài hát tiếng Anh thiếu nhi

Những bài hát trẻ thơ tiếng Anh

Bài hát thiếu nhi – Chủ đề loài vật

Bài hát thiếu nhi – Không chỉ là số đếm

Old MacDonald had a farm

The Duck song

Này bạn vui – If you’re happy

Ngày đẹp quá – It’s a Beautiful Day

Hello to All The Children of The World

Em là người Hồi giáo – I am a Muslim

Ramadan song

I’m trying to be like Jesus

“Give”, said the little stream

I am free

I am Light – Ta là ánh sáng

 

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s