Trường ca Messiah – Handel

choir of King's College

Messiah là một trường ca bằng tiếng Anh nói về The Messiah (Đấng Cứu Thế), do George Frederic Handel sáng tác, với lời do Charles Jennens lấy từ Kinh Thánh, bản King James.

Trường ca này được trình bày lần đần tiên ở Dublin, Ireland, ngày 13 tháng 4, năm 1742, và ra mắt ở London khoảng một năm sau đó. Ngày nay Messiah là bản trường ca cổ điển được các ban hợp xướng thánh ca trình diễn thường xuyên nhất. Và trong mùa Giáng Sinh, người ta trình diễn Messiah, một phần hay toàn trường ca, ở khắp nơi, trong rất nhiều nhà thờ và nhạc viện, đặc biệt là đoạn 44, Alleluia, đoạn nổi tiếng nhất trong trường ca này.

Dưới đây là danh sách 53 đoạn nhạc, chia thành 3 phần lớn, cũng như các lời hát kể truyện (oratorio) trong các đoạn của bản trường ca (Lời tiếng Việt là lời dịch của mình). Và clip của ban hợp xướng của King’s College (Đại Học Hoàng Đế), Cambridge, Anh quốc, ban hợp xướng thánh ca hàng đầu thế giới.

Mời các bạn!

 

Georg Friedrich Händel
MESSIAH

(1742)
A Sacred Oratorio

Words by Charles Jennens

 

PART ONE

1. Sinfonia (Overture)

Đọc tiếp Trường ca Messiah – Handel

Yêu người và những cơn đau

Chào các bạn,
Jesus wept1
Càng yêu người càng khó tĩnh lặng.

Có hai điều lớn làm ta mất tĩnh lặng:

– Yêu tôi: Tức là yêu cái tôi của mình. Điều này thì mọi chúng ta đều đã được lập trình như thế—tôi cần bằng cấp, địa vị, tiền bạc, sắc đẹp, danh tiếng… để thành công và, hy vọng là, hạnh phúc. Cho nên ai động đến tôi hay các thứ của tôi (bằng cấp, địa vị, … ) thì tôi nổi điên và có thể khởi chiến.

Đọc tiếp Yêu người và những cơn đau

Lạc đêm Giáng sinh

 

Chào các bạn,
sân nhà thờ đêm Noel
Những năm mình còn nhỏ, gia đình ở thị xã Pleiku bây giờ là thành phố Pleiku tỉnh Gia Lai. Là một gia đình theo đạo Thiên Chúa Giáo, nên không bao giờ bỏ tham dự những buổi thánh lễ, dù thánh lễ được cử hành rất khuya như: Lễ giao thừa, lễ Phục Sinh hoặc lễ Mừng Chúa Giáng Sinh. Mình nhớ những năm 1966 – 1967, các thánh lễ nửa đêm thường được cử hành vào gần đúng mười hai giờ đêm.

Năm 1967 gia đình mình có bốn người: Ba má và hai người con, mình bảy tuổi và em Long hai tuổi. Mặc dầu đêm Noel năm ấy trời rất lạnh, lễ khuya và hai chị em còn nhỏ, nhưng cả gia đình đều đi tham dự thánh lễ nửa đêm Mừng Chúa Giáng Sinh, tại nhà thờ Giáo xứ Thăng Thiên Pleiku.

Đọc tiếp Lạc đêm Giáng sinh

Cư Trần Lạc Đạo Phú – Hội 3

 
Hội 3

 

Đệ tam hội

Nếu mà cóc,
Tội ắt đã không, pháp học lại thông.
Gìn tính sáng, mựa lạc tà đạo.
Sửa mình học, cho phải chính tông.
Chỉn Bụt là lòng, xá ướm hỏi đòi cơ Mã Tổ.
Vong tài đuổi sắc, ắt tìm cho phải thói Bàng công.
Áng tư tài, tính sáng chẳng tham, há vì ở Cánh Diều Yên Tử.
Răn thanh sắc, niềm đình chẳng chuyển, lọ chi ngồi am Sạn non Ðông.
Trần tục mà nên, phúc ấy càng yêu hết tấc.
Sơn lâm chẳng cóc, hoạ kia thực cả đồ công.
Nguyền mong thân cận minh sư, quả bồ đề một đêm mà chín.
Phúc gặp tình cờ tri thức, hoa ưu đàm mấy kiếp đơm bông.

Đọc tiếp Cư Trần Lạc Đạo Phú – Hội 3

Ta mong cầu gì cho đời?

Chào các bạn,
I-Wish-Web-Main
Trong khóa học mình tham gia về năng lượng và phát triển bền vững, giáo sư ở đó đã giới thiệu một mô hình ví dụ về hệ thống giao thông thông minh bền vững và tiết kiệm năng lượng ở một thành phố nhỏ ở Châu Âu. Mô hình này kết hợp các hệ thống thông tin như các ứng dụng trên smartphone và xe ô tô điện (electric car) được tích hợp trong mạng lưới điện thông minh (smartgrid system) sử dụng năng lượng mặt trời.

Sau đó đề bài cho làm việc nhóm như sau: Làm thế nào để phát triển những mô hình như thế này tại đất nước của bạn, các nước nghèo và đang phát triển? Giáo sư nói mình hướng dẫn các bạn trong nhóm thảo luận. Trong nhóm có các bạn đến từ Châu Phi, Ấn Độ, Châu Âu và Châu Á.

Dừng lại một chút trước khi đọc tiếp, bạn có thể thử tự list ra cho mình xem ta cần những gì để giới thiệu và phát triển hệ thống như vậy ở thành phố mình ở.

Đọc tiếp Ta mong cầu gì cho đời?

Nhật tài trợ 1 tỉ USD cho 5 dự án ở Việt Nam

 
Chủ Nhật, 15/12/2013 22:40
NLDThủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp Nhật Bản đầu tư vào Việt Nam

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hội đàm với Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tại Văn phòng Thủ tướng Nhật Bản Ảnh: TTXVN
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã hội đàm với Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tại Văn phòng Thủ tướng Nhật Bản vào hôm qua, 15-12. Thủ tướng Shinzo Abe khẳng định Nhật Bản xem Việt Nam là đối tác quan trọng, đánh giá cao ý nghĩa chuyến thăm chính thức Nhật Bản lần này của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đối với quan hệ 2 nước. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp Nhật Bản đầu tư vào Việt Nam thông qua triển khai hiệu quả Sáng kiến chung Việt – Nhật về cải thiện môi trường đầu tư của Việt Nam. Đọc tiếp Nhật tài trợ 1 tỉ USD cho 5 dự án ở Việt Nam

Cận cảnh Sa Pa trắng xóa trong băng tuyết

 
15/12/2013 17:43
(TNO) Ngày 15.12, nhiều nơi ở thị trấn Sa Pa (huyện Sa Pa, Lào Cai) đã xuất hiện tuyết rơi. Cây cối, mái nhà ở những khu vực cách trung tâm thị trấn khoảng 6km cũng đã chìm trong tuyết trắng xóa.

Sa Pa trắng xóa trong mưa tuyết
Nhiều người thích thú với cảnh tuyết rơi ở Sa Pa – Ảnh: Bích Ngọc

Đọc tiếp Cận cảnh Sa Pa trắng xóa trong băng tuyết