Em Đẹp Vì Đâu

beauty

Anh yêu em vì em đẹp,
Hay em đẹp vì anh yêu em?

Zen dịch

Do I love you because you’re beautiful,
Or are you beautiful because I love you?

~Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II, Cinderella

5 thoughts on “Em Đẹp Vì Đâu”

  1. Sao hiếm khi thấy chị Zen feedback trên ĐCN nhỉ? Những câu chị dịch tuyệt vời đến thế cơ mà!!! 🙂

  2. Hi Zen,

    Zen thường được khen, nhưng một câu nữa cũng tốt?
    Sẽ được khen nhiều hơn nếu tự kiếm được những câu hay nha

    😛 😛

  3. Khi được yêu ai cũng đẹp .Chính tình yêu của anh làm em đẹp thêm đó mờ. Không tin yêu thử coi. Hi hi..Cảm ơn HKH nhiều.

Leave a Reply