Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Phổ Thông – “San Francisco yêu kiều” (“San Francisco – Be Sure to Wear Flowers in Your Hair”) – John Phillips

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “San Francisco yêu kiều” (“San Francisco – Be Sure to Wear Flowers in Your Hair”) của nhạc sĩ John Phillips và một nhạc sĩ khuyết danh cuối thập niên 1960s.

Nhạc sĩ John Phillips tên thật John Edmund Andrew Phillips (August 30, 1935 – March 18, 2001), là một ca sĩ, nhạc sĩ guitar, người viết lời nhạc, và người lăng xê, do đó nổi tiếng từ, “Monterey Pop Festival” năm 1967, một buổi hòa nhạc lịch sử của thời kỳ chống lại văn hóa âm nhạc truyền thống (“American Counterculture Music”), cũng như “The Summer of Love” ở San Francisco năm 1967. Đọc tiếp Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Phổ Thông – “San Francisco yêu kiều” (“San Francisco – Be Sure to Wear Flowers in Your Hair”) – John Phillips

Phúc cho người đói khát sự công chính

Chào các bạn,

Câu “Phúc cho người đói khát sự công chính” này nằm trong bài Beatitudes, là đoạn mở đầu của Bài giảng trên đồi, mà mình dịch là “Hạnh phúc thật” như sau:

Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.

Blessed are those who mourn,
for they will be comforted.

Blessed are the meek,
for they will inherit the earth. Đọc tiếp Phúc cho người đói khát sự công chính

Chăm sóc con bò tốt

Chào các bạn,

Thôn mình đang ở là thôn Năm. Nhìn chung trong Buôn Làng, thôn Năm nghèo hơn những thôn khác. Nghèo nên ít đất ruộng và cũng ít trâu bò. Mỗi gia đình chỉ có một vài con trâu hoặc con bò, giống gia đình của bố mẹ Kali ngay trước nhà mình. Đó là một gia đình trẻ, mới có ba người con. Em Kali là con trai lớn nhất trong gia đình, năm nay học lớp Ba. Đọc tiếp Chăm sóc con bò tốt

ẢNH SINH HOẠT HẰNG NGÀY – Hội Chợ Prince William County Fair

 Xem toàn bộ Gallery

Chào các bạn,

Thứ Sáu vừa qua (ngày 19 tháng 8) mình, anh Hoành, Minh Chi (con gái út), Dave (chồng của MC), Butch (bố của Gavin & Niko) đưa hai nhóc Gavin và Niko đến chơi trong Hội chợ của Prince William County, bang Virginia, US. Đây chính là đưa 2 nhóc đi chơi mà thôi, người lớn trong nhà chỉ dẫn 2 nhỏ đi chứ chẳng chơi trò chơi gì cả. Người lớn đi đông là để 2 nhóc vui và quen với không khí gia đình đi chơi chung.

Hội chợ Prince William County là hội chợ có chiều dài lịch sử từ năm 1949 cho đến nay, và là county fair lớn nhất trong tiểu bang Virginia. Hàng năm hội chợ được tổ chức ở thành phố Manassas (thuộc Prince William County, là nơi có business của gia đình mình), gồm có triển lãm nhiều loại thú vật, midway shows, truck và tractor pulls (xe truck và máy cày thi kéo), Monster Trucks (thi xe trucks khủng), Lawnmower Racing (máy cắt cỏ chạy đua), rodeo (thi cưỡi ngựa hoang), demolition derbies (thi ngựa kéo sập), baby contests (thi em bé đẹp), pet shows (gia súc cảnh), live music (ca nhạc), storytelling (kể truyện), games và carnival rides (các trò chơi và các rides xe hay vòng quay…) Đọc tiếp ẢNH SINH HOẠT HẰNG NGÀY – Hội Chợ Prince William County Fair

Án oan, gỡ mãi chưa xong !

Vụ bắt oan giám đốc, viện kiểm sát phải bồi thường tiền tỉ :

          Từ ngày ông Đinh Quang Điền nhận được quyết định đình chỉ vụ án, trả lại tự do đến nay đã gần 4 năm. Dù Viện Kiểm sát đã tổ chức xin lỗi công khai về việc phê chuẩn quyết định khởi tố và bắt tạm giam ông Điền, nhưng bồi thường cho nạn nhân và xử lý các cán bộ gây oan thế nào thế nào cho thỏa đáng, là điều tới nay vẫn giải quyết chưa xong !

Xưởng mộc hoang tàn vì ông Điền bị giam oan
Xưởng mộc hoang tàn vì ông Điền bị giam oan

Đọc tiếp trên CVD

Huyền Tráng, Huyền Tảng hay Huyền Trang? Hiện tượng đồng hóa âm thanh (phần 2)

Nguyễn Cung Thông

nguyencungthong@yahoo.com

>> Tản mạn về tiếng Việt – “Hiện tượng đồng hoá âm thanh” (phần 1)

So sánh cách đọc Hán Việt (HV) với các cách đọc từ vận thư (“chính thống”) của Trung Quốc (TQ) cho ta nhiều kết quả thú vị. Có những trường hợp khác biệt đã xẩy ra và có thể do nhiều động lực khác nhau. Chính những khác biệt này là dữ kiện cần thiết để xem lại hệ thống ngữ âm Hán Việt và tiếng Việt để thêm phần chính xác. Bài viết nhỏ này chú trọng đến cách đọc tên nhà sư nổi tiếng của TQ, Huyền1 Trang (khoảng 602–664, viết tắt trong bài này là HT) 玄奘 hay Tam Tạng, có ảnh hưởng không nhỏ cho Phật Giáo TQ, Việt Nam, Nhật và Hàn Quốc.

Đọc tiếp trên CVD

Great stonewall: China curbs communications with Taiwan

The Economist

I can’t talk right now
IT WAS only six months ago that China and Taiwan achieved a symbolic breakthrough in their decades-long standoff: the two countries’ presidents met for the first time since the end of the Chinese civil war in 1949, both looking chuffed that they had finally broken the ice. Now it is back to normal. On June 25th China shut down a channel for communication between the two sides because of the refusal of Taiwan’s new president, Tsai Ing-wen, to accept that there is but “one China”, and that Taiwan is a part of it. A new chill is descending over the Taiwan Strait.

 

Continue Reading on CVD

Nông dân xài điện mặt trời

17/08/2016 22:01

NLD – Hàng chục nông hộ ở xã Quảng Sơn, huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận đã đầu tư vốn lắp đặt hệ thống máy bơm nước sử dụng năng lượng mặt trời để tưới mía

Hệ thống năng lượng mặt trời để bơm nước ở xã Quảng Sơn, huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận
Hệ thống năng lượng mặt trời để bơm nước ở xã Quảng Sơn, huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận

Mô hình sử dụng năng lượng mặt trời ở xã Quảng Sơn đã mang lại hiệu quả kinh tế cho những cánh đồng mía không thể kéo điện vào.

Đọc tiếp trên CVD