Solveig’s Song – Edvard Grieg

 
Solveig, vợ nơi quê nhà của Peer Gynt, biểu tượng của niềm tin và tình yêu chung thủy. Đây là bài hát của nàng ở cuối vở nhạc kịch Peer Gynt của Edvard Grieg.

Lucia Popp (1939 – 1993), trong video dưới đây, là Soprano nổi tiếng của Slovakia, hát bản này bằng tiếng Đức. Trong video thứ 2, dàn hòa tấu Slovak Philharmonic Orchestra trình tấu bản này.

Tiếng Việt

Nhạc: Edvard Grieg (1843-1907)
Lời: Henrik Ibsen (1828-1906)

Đông có thể qua và xuân có thể mất, xuân có thể mất
Hạ cũng sẽ tan biến và năm tháng cũng vậy, rồi năm tháng cũng vậy
Nhưng em biết chắc điều này: Anh sẽ trở về, anh sẽ trở về
Và như em đã hứa, anh sẽ thấy đang em chờ đợi, anh sẽ thấy em đang chờ đợi

Ô ô ô…

Chúa giúp anh khi anh lặn lội đường về một mình, đường về một mình
Chúa cho anh sức mạnh của Người khi anh quỳ dưới ngai Người, khi anh quỳ dưới ngai Người
Nếu anh đang ở thiên đàng đợi chờ em, ở thiên đàng đợi chờ em
Và chúng ta sẽ gặp lại, yêu và không bao giờ xa cách, và không bao giờ xa cách

Đọc tiếp Solveig’s Song – Edvard Grieg

Chiều kích con người

Chào các bạn,

Hôm nay là ngày làm việc đầu tiên của năm Tân Mão (7.2.2011). Hãy chia sẻ với nhau điều quan trọng nhất cho chúng ta, những trí thức của thế hệ hôm nay.

Điều quan trọng nhất mà chúng ta cần nhớ đến luôn luôn là: Chúng ta là người trí thức. Mỗi người trí thức là một tế bào chất xám của quốc gia. Trí thức là não bộ của quốc gia. Trí thức mà u mê thì quốc gia u mê, trí thức dốt nát thì quốc gia dốt nát, trí thức bạc nhược thì quốc gia bạn nhược, trí thức hèn thì quốc gia hèn, trí thức trong sáng thì quốc gia trong sáng, trí thức thông minh thì quốc gia thông minh, trí thức anh dũng thì quốc gia anh dũng, trí thức hùng cường thì quốc gia hùng cường…

Đọc tiếp Chiều kích con người

Phật và Thượng đế

Tác giả: Thích Thái Hòa

CÁI TƯ DUY THỰC DỤNG

Tai họa đến với con người chúng ta, không phải từ những suy tưởng siêu hình mà từ những suy tư thực dụng của khoa học.

Các nước phương Tây đã biến những suy tư khoa học, thành tư duy thực dụng, khiến cho môi trường sống của con người và loài vật càng ngày càng trở nên ô nhiễm và độc hại.

Khoa học thực dụng của Tây phương đã biến con người trở thành vô dụng của sự sống và đã khiến cho con người chạy đua và bám lấy sự sống một cách tội nghiệp, như những bầy thú chạy đua và bám lấy những khúc xương khô để khới gặm.

Trong xã hội thực dụng ấy, con người không còn là người nữa, con người là những dụng cụ giây chuyền để sản xuất, là một bộ phận sản xuất của nhà máy, của xí nghiệp, của nông trại. Với một xã hội như vậy, con người không còn có thì giờ để làm cha, làm mẹ, làm vợ chồng, làm anh em với nhau; không còn có thì giờ để suy tư về tốt và xấu; công việc cá nhân, gia đình, tình cảm, thể hiện đức tin, tất cả đều dồn vào ngày chủ nhật.

Đọc tiếp Phật và Thượng đế

Cuộc thi hoa hậu kỳ lạ nhất Việt Nam

Có lẽ, ông là con người kỳ lạ nhất mà tôi từng gặp, bởi lẽ, cái học hàm, học vị nổi tiếng của ông trong trường ĐHNNHN1 lại gắn với cái “danh phận” nghiên cứu về mèo – loài vật mà hễ nhắc đến, người ta thường nghĩ ngay đến món tiểu hổ đầy… “xôi thịt” chứ chưa nói tới việc bỏ thời gian công sức để chăm chút, nhân giống, nghiên cứu… mèo. Đằng này, ông còn tổ chức hẳn một cuộc thi… hoa hậu mèo để “cổ súy” những hữu ích của chúng cho đông đảo bà con nông dân…

Ông là Nguyễn Văn Thanh – PGS.TS, Trưởng Bộ môn thú y trường ĐH Nông nghiệp 1 Hà Nội. 30 năm đảm nhiệm chức vụ làm giảng viên, nghiên cứu các loại bệnh của vật nuôi gắn bó trong cuộc sống thường kỳ của người dân Việt Nam, nhất là bà con nông dân, thì phần nhiều thời gian ông đã dành cho loài mèo.

Ông “tiến sỹ mèo” Nguyễn Văn Thanh – Trưởng bộ môn thú y – ĐH Nông nghiệp HN.

 

Đọc tiếp Cuộc thi hoa hậu kỳ lạ nhất Việt Nam

Trò chơi dân gian thu hút du khách ngày Tết

3 ngày Tết (mùng 4, 5 và 6), bảo tàng Dân tộc học (Hà Nội) trở thành sân chơi cho hàng chục trò chơi dân gian như pháo đất, ô ăn quan, đánh đu, nhảy sạp… Ngay ngày đầu có hàng nghìn người đến chơi những trò một năm mới diễn ra một lần, trong đó có khá nhiều du khách ngoại quốc.
> Giới trẻ nô nức xin chữ đầu năm

Trong 3 ngày Tết, tại bảo tàng Dân tộc học sẽ diễn ra những hoạt động vui chơi bổ ích, những sinh hoạt văn hóa đặc sắc gắn với Tết truyền thống và tập quán mừng năm mới của một số dân tộc ở Việt Nam. Trong ảnh là trò nặn pháo đất.

Đọc tiếp Trò chơi dân gian thu hút du khách ngày Tết

Khao khát làm từ thiện tại Việt Nam để “trả nợ lòng”­­­

(Dân trí) – Trước đêm khai hội “Xuân quê hương” 28/1, ngày 26/1/2011, chị vẫn còn tranh thủ đi trao 165 phần quà cho trẻ em khoa nội bệnh viện Ung bướu TP Hồ Chí Minh mới yên lòng bay ra Hà Nội. Đó là câu chuyện về chị Đỗ Thị Minh Hiếu – Việt kiều Canada.

Ám ảnh tuổi thơ về người chị gái tật nguyền

Sinh năm 1965 tại Sài Gòn, chị Đỗ Thị Minh Hiếu sớm phải mang trong tâm hồn những nỗi đau ngay từ lúc trẻ thơ với ảm ảnh về cuộc sống tật nguyền của người chị gái. Có bố là một giáo sư toán học, mẹ là tiểu thương nhưng đại gia đình với 10 người con cả trai, cả gái nên cuộc sống cũng không dư dả gì cho lắm.

Nỗi bất hạnh bất ngờ đổ ập xuống gia đình vốn bình yên ấy khi người con gái cả lúc sinh ra vốn bụ bẫm, khỏe mạnh bao nhiêu thì sau trận ốm lúc 6 tháng tuổi đã bại não và chỉ còn biết sống đời sống thực vật. Sinh ngay sau chị gái cả một năm, cả tuổi thơ, chị Hiếu quấn quýt, chăm sóc chị gái và cũng vì thế mà mang trong mình một nỗi buồn khuôn tả về số mệnh của con người.

Chị Hiếu bên một cháu bé chuẩn bị phẫu thuật chỉnh hình do chị tham gia bảo trợ.

Đọc tiếp Khao khát làm từ thiện tại Việt Nam để “trả nợ lòng”­­­

Linh mục Lý tiếp tục án tù

Linh mục Nguyễn Văn Lý và chị gái
Linh mục Nguyễn Văn Lý được thả tù hôm 15/03/2010

Tin cho hay vào giữa tháng Ba tới, sau một thời gian chữa bệnh, linh mục bất đồng chính kiến Thadeus Nguyễn Văn Lý sẽ phải quay lại trại giam để tiếp tục án tù.

Một văn bản được nói là của ông Lý đề ngày 02/02/2011 viết: “Ngày 15/03/2011, Nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam sẽ đưa tôi vào lại trại giam”.

Văn bản tựa đề ‘Di chúc số 1’ của linh mục Thadeus Nguyễn Văn Lý, được đăng tải trên một số trang mạng Công giáo, nói ông sẽ phải tiếp tục bản án tòa phán quyết ngày 30/03/2007 là 8 năm tù giam và 5 năm quản chế.

Đọc tiếp Linh mục Lý tiếp tục án tù