Từng Bước Một

Posted on Tháng Mười 21, 2009 by Đọt Chuối Non

Thang máy đến thành công không hoạt động.
climbBạn sẽ phải sử dụng cầu thang….từng bước một.

Hồng Hải dịch

The elevator to success is out of order. You’ll have to use the stairs… one
step at a time.

Joe Girard

Filed under: Danh Ngôn Thẻ: | ,

« »

11 phản hồi

  1. tdhoanh, on Tháng Mười 22, 2009 at 3:50 sáng said:

    Câu này rất hay Hồng Hải. Cám ơn em :-)

  2. Thanh Tuyền, on Tháng Mười 22, 2009 at 10:18 sáng said:

    Chào chú Hoành, chào bạn Hồng Hải.
    Mình thích câu bạn đã dịch, mình cũng đang cố gắng đi từng bước một bạn à. Cám ơn bạn.Chúc chú & bạn một ngày vui.

  3. Huynh Hue, on Tháng Mười 22, 2009 at 10:25 sáng said:

    Anh Hoành ơi,

    Hồng Hải là một trong những học trò rất có triển vọng của em, dù không học chuyên Anh nhưng trong top number 1
    Em tin rằng Hải và các em tuổi trăng tròn sẽ đóng góp được nhiều hơn cho ĐCN

    Cô đang đọc truỵện em dịch Hải à. Em dịch tốt. cô sẽ trao đổi sau.

    Vui nha
    :) :D

  4. YiN, on Tháng Mười 22, 2009 at 10:34 sáng said:

    Câu này hay và ý nghĩa ghê. thanks Hải cho bài này nhá.z :D ……..học tập…học tập…. :D

  5. Hồng Hải, on Tháng Mười 22, 2009 at 10:49 sáng said:

    Cảm ơn lời động viên của chú và chị.
    @tdhoanh:Cháu chỉ góp một phần nhỏ so với những bài viết vô cùng ý nghĩa của chú.Cháu xin cảm ơn về lời động viên tuy ngắn nhưng khích lệ cháu rất nhiều.
    @Thanh Tuyền:Chúc chị đặt chân lên được những bậc thang vững chải và đạt được nhiều thành công.

  6. Hồng Hải, on Tháng Mười 22, 2009 at 10:55 sáng said:

    @Huynh Hue
    Em cảm ơn cô.Nhờ trang ĐCN mà chúng em mới có cơ hội rèn luyện và trau dồi tiếng Anh .Em mong cô gợi ý thêm thật nhiều “bài tập” để “lên tay” ạ :D .

  7. Nguyễn Linh Thảo Vi!, on Tháng Mười 22, 2009 at 1:46 chiều said:

    Hi vọng mỗi chúng ta đều luôn khắc ghi câu danh ngôn này làm bài học cho mình để có thể tiến xa trên đường đời! Cám ơn bạn nhiều! :D

  8. tdhoanh, on Tháng Mười 22, 2009 at 2:16 chiều said:

    Nhưng Hồng Hải là chàng hay nàng vậy? Vì nhiều khi anh không biết viết thế nào trong daily list :-)

  9. Huynh Hue, on Tháng Mười 22, 2009 at 3:09 chiều said:

    Anh Hoành ạ,

    Hồng Hải là áo tiểu thư anh à.
    Em sẽ nhớ nhắc anh khi có tên mới

    Khánh Hòa có đề nghị mình giới thiệu thêm về tác giả trên list … .
    :P :P

  10. hoangkhanhhoa, on Tháng Mười 22, 2009 at 8:24 chiều said:

    Dear a. Hoành và chị Huệ,

    Em nghĩ là nếu các key authors biết thêm thông tin về nhau và có một mailing list hay source nào đó (như là địa chỉ Yahoo Messenger/ Skype/Facebook) để mọi người chủ động connect với nhau thì hay quá. Các thông tin này mọi người tự nguyện public thôi ạ.

    E. Hòa

  11. tdhoanh, on Tháng Mười 22, 2009 at 11:09 chiều said:

    Hi Hòa,

    Để anh làm một email list cho authors và regulars. Anh cư nghĩ là mọi người có email nhau hết rồi. :-)

Gửi phản hồi

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Thay đổi )

Hủy bỏ

Connecting to %s