Chào các bạn,
Bài này anh Hoành dịch cách đây 15 năm. Anh dịch rất hay. Mình thích quá, muốn đăng lại và muốn “I” và “you” trong bài hát được giữ nguyên, anh Hoành đồng ý. Thank you, anh.
Enjoy and have a nice day.
PTH
*** Continue reading ’70s rock – I don’t wanna miss a thing – Aerosmith
Chào các bạn,
Chiều chiều, khi mặt trời chuyển màu lòng đỏ hột vịt muối, đó là lúc tiếng trẻ tan trường ríu rít và ồn ã. Một cậu bé vừa hát vừa nhảy chân sáo ra khỏi lớp. Cậu không về nhà ngay mà sẽ ghé nhà thờ để cầu nguyện.
Cậu mặc áo dài và đội khăn truyền thống trong khi các bạn không mặc đồ truyền thống nữa, mà mặc sơ mi, quần hay váy. Cả trường chỉ còn mình cậu và vài anh em họ của cậu mặc đồ truyền thống. Mọi người cười cậu, bảo cậu lạc hậu nhà quê, nhưng cậu vẫn mặc vậy mỗi ngày, cả khi đi học, đi chơi, và tất nhiên, đi nhà thờ. Continue reading Phép màu Allah – Allah’s miracle
Giêsu ơi,
Em yêu Giêsu.
Và em muốn hiểu Giêsu.
Hiểu trái tim Giêsu.
Hiểu cảm xúc của Giêsu.
Giêsu nói,
“Chính Thầy là con đường, là sự thật và là sự sống.
Không ai có thể đến với Chúa Cha mà không qua Thầy.
Nếu anh em biết Thầy, anh em cũng biết Cha Thầy.
Ngay từ bây giờ, anh em biết Người và đã thấy Người.” Continue reading Lời cầu nguyện 8 – Prayer 8
Tại VN, chuyển đổi đất rừng làm khu nghỉ dưỡng là cách phá rừng “hợp pháp”. Thế nên, lãnh đạo ở hầu hết các tỉnh trong cả nước vẫn tiếp tục phê duyệt cho các đại dự án mượn danh nghĩa du lịch sinh thái để ngang nhiên phá rừng, phá hoại môi sinh nhằm phát triển kinh tế.
Chỗ nào còn rừng xin hãy giữ rừng vì còn rừng thì con người và mọi loài mới sống tốt. Continue reading Chuyển đổi đất rừng làm dự án: Đối diện thực tế mất rừng
Dan McDermott · Former Worked in Land Surveying (Retired}7y
The North Vietnamese ( NVA) forces suffered huge losses in men and materiel. The bulk of the ground fighting was carried by the South Vietnamese Army (ARVN) who defended their country ferociously. They still do not receive adequate credit and recognition.
Continue reading How badly were the North Vietnamese defeated during the 1972 Spring Offensive [Mùa hè đỏ lửa]?
Đọt Chuối Non 