bears532c7372453c4

Tiếp tục – Carry on

Chào các bạn,

Dưới đây bài hát trong bộ phim Gấu – Bears. Cuộc sống của gia đình gấu này được quay ở Alaska.

Những bé gấu trong clip này rất đáng yêu.

Chúc các bạn một ngày may mắn và tốt lành.

Thu Hương,

***

Tiếp tục

Luôn có vài hẻm núi chắn đường
Luôn có con sông mẹ không thể vượt qua
Vài nơi dọc đường này lại chọn mẹ
Mẹ biết mẹ sắp rơi xuống, cảm thấy thua, cảm thấy yếu
Nhưng dù nó dẫn bất cứ đâu

Chẳng ai nói điều này luôn dễ, tình yêu của mẹ
Nhưng mẹ sẽ ở bên em khi điều không thể trỗi dậy
Ta sẽ du lịch đời này thật lâu
Dù giá bao nhiêu, dù lâu thế nào
Ta sẽ để lại dấu chân mình đằng sau
Và tiếp tục
Tiếp tục
Tiếp tục
Tiếp tục
Tiếp tục

Một số sẽ tả em thôi cuộc trước khi bắt đầu
Một số sẽ nói hành trình này quá khó
Một nơi nào đó giữa ngay tại đây và bên kia
Sẽ có sợ hãi và nghi ngờ trong đêm tối sâu
Nhưng ta sẽ sống sót, yeah

Chẳng ai nói điều này luôn dễ, tình yêu của mẹ
Nhưng mẹ sẽ ở bên em khi điều không thể trỗi dậy
Ta sẽ du lịch đời này thật lâu
Dù giá bao nhiêu, dù lâu thế nào
Ta sẽ để lại dấu chân mình đằng sau
Và tiếp tục
Tiếp tục
Tiếp tục
Tiếp tục
Tiếp tục

Ta có thể tụt đằng sau
Có thể bỏ lỡ nhiều dặm dọc đường này
Ta sẽ ổn thôi
Mẹ không bao giờ để em đi

Chẳng ai nói điều này luôn dễ, tình yêu của mẹ
Nhưng mẹ sẽ ở bên em khi điều không thể trỗi dậy
Ta sẽ du lịch đời này thật lâu
Dù giá bao nhiêu, dù lâu thế nào
Ta sẽ để lại dấu chân mình đằng sau
Và tiếp tục
Tiếp tục
Tiếp tục
Tiếp tục
Tiếp tục

(PTH dịch)

Olivia Holt – Carry On (from Disneynature “Bears”)

Carry On

There’s always gonna be some canyon in the way
There’s always gonna be a river I cannot cross
Somewhere along this path that’s chosen me
I know I’m gonna fall down, feel lost, feel weak
But wherever it leads

No one said this would ever be easy, my love
But I will be by your side when the impossible rises up
We will travel this life well worn
No matter the cost, no matter how long
We will leave our footprints behind
And carry on
Carry on
Carry on
Carry on
Carry on

Some will write you off before you ever start
Some will say this journey’s just too hard
Somewhere between right here and the other side
There will be fear and doubt in the deep dark night
But we will survive, yeah

No one said this would ever be easy, my love
But I will be by your side when the impossible rises up
We will travel this life well worn
No matter the cost, no matter how long
We’ll leave our footprints behind
And carry on
Carry on
Carry on
Carry on

We may fall behind
Lose miles along this road
We will be alright
I will never let you go

No one said this would ever be easy, my love
But I will be by your side when the impossible rises up
We will travel this life well worn
No matter the cost, no matter how long
We’ll leave our footprints behind
And carry on
And carry on
And carry on
And carry on
and carry on

1 cảm nghĩ về “Tiếp tục – Carry on”

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s