Xuân Thì

 

Lần đầu tiên nghe bài hát “Xuân thì” mình hơi…giật mình. Bởi lẽ nó …từa tựa một ca khúc rất nổi tiếng của xứ Ăng lê mà chúng ta thỉnh thoảng vẫn nghe trên dotchuoinon.

Thay vì giải đáp, mình sẽ đố các bạn, bạn nào đoán đúng sẽ được …khen 😀

 

XUÂN THÌ
(Phạm Duy-1953)

Tình Xuân chớm nở đêm qua
Khi mùa chinh chiến đã lui ra ngoài đời
Ngày Xuân con én đưa thoi
Có người nhớ tới những lời yêu mến nhau.
Xa xa có tiếng kinh cầu
Chiều trên dương thế mang sầu mênh mông
Người đi giữa độ Xuân nồng
Nhìn nhau bỡ ngỡ rưng rưng lòng nhớ thương.

Tình thương nhân thế bao la
Yêu người năm trước (đã) khiến cho ta giận hờn
Và thương cây súng cô đơn
Hoa đào đã nở trên vết mòn chiến xa.
Ðường đi êm quá
Có phải giấc mơ đã thành tiếng thơ
Trời không mưa gió
Mẹ bế con thơ, con bú say sưa.
. . . . . . . . .
Tình ra núi Bắc, non Ðông
Duyên về tới chốn Nam sông, Tây rừng
Gọi đàn chim trắng như bông
Tin lành đưa xuống khắp vùng trên nước ta
Êm êm tiếng hát trăng tà
Tình soi trên phím tay ngà gái trinh
Người ôm nhân loại trong mình
Cười tuôn nước mắt cho Xuân tình dấy men.

 

Các bạn nghe bản hòa tấu:

 

 

và bản do ca sĩ Ý Lan hát:

 

Một suy nghĩ 3 thoughts on “Xuân Thì”

  1. Dear thầy Can,

    Lâu quá em không có thời gian nghe trọn những bài hát ”thầy” giới thiệu a, hôm nay mới vào lại nghe Xuân Thì mà thấy Tết về tới cửa rồi 🙂

    Ca khúc Angle từa tựa bài hát này là bài nào vậy a, học trò dở quá không nhận ra, (mà chắc là vì không biết a :P), có anh chị nào hê lên để được thầy Can khen và mọi người khác biết thì hay quá!

    Chúc Vườn Chuối nhà mình hưởng một Tết mới an vui 🙂

    Thích

  2. Nếu em không nhầm thì nghe giai điệu của bài Xuân Thì này có phần từa tựa ca khúc Greensleeves. Không biết suy đoán của em có đúng không 🙂

    Ngoài ra, Thank anh Can vì đã chia sẻ bài hát này. Hầu hết các ca khúc Việt Nam em nghe đều là từ DCN (phần lớn là từ anh Can).

    Thích

  3. Cảm ơn Ngọc Vũ & Linh Tran.
    Linh Tran tất nhiên được khen vì đã …đoán đúng (sau này có thể làm …thầy bói :D)
    Hôm nào anh sẽ kể chuyện giống nhau giữa các bài hát. Có nhiều chuyện khá là…thú vị 😀

    Thích

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s