Auld Lang Syne – Happy New Year

Chào các bạn,

Auld lang syne, bản nhạc chấm dứt, là bản nhạc phổ thông số một trên thế giới, vì ai trên thế giới cũng biết. Và bản nhạc đầu năm, Happy New Year của ABBA, cũng có thể là bản nhạc trên thế giới ai cũng biêt.

Đương nhiên là người Việt Nam nào cũng biết Auld lang syne. Tuy nhiên lời chính thức thì có lẽ là đại đa số người Việt đều chỉ biết có một lời chính thức: Ò e Rô-be đánh đu, Tặc-dăng nhảy dù, Zô-rô bắn súng, chết cha con ma nào đây, thằng Tây hết hồn, thằn lằn cụt đuôi. 🙂 Và tên Việt Nam chính thức của bản nhạc là “Ò E” 🙂

Auld lang sine là môt bài thơ phổ thành nhạc theo âm điệu dân ca truyền thống của Tô Cách Lan (Scotland), do Robert Burns viết năm 1788. Burns gởi bản nhạc vào Viện Bảo Tàng Âm Nhạc Tô-Cách-Lan với dòng chữ: “Bản nhạc sau đây là một bản nhạc cổ xưa, chưa bao giờ được in ra, chưa bao giờ được viết xuống, cho đến khi tôi ghi lại từ một ông cụ.”

Auld lang sine là tiếng Tô Cách Lan cũ, có nghĩa là “old long since”, hay “long long ago” and “in the days gone by”–lâu lắm rồi, ngày xửa ngày xưa, những ngày đã qua…

Bản thứ hai trong bài này là Happy New Year do ban nhạc Thụy Điển ABBA trình làng lần đầu tiên năm 1980 trong album Super Trooper, và ngày nay đã trở thành bản nhạc đầu năm tại mọi nơi trên thế giới. Dù là nhạc của bàn này rất vui và kích động, lời nhạc vẫn có gi đó bâng khuâng và ảm đạm: “Không còn sâm-banh / Và pháo hoa đã xong / Chỉ chúng ta đây, tôi và anh / Cảm thấy lạc lõng và buồn / Tiệc đã tàn / Và buổi sáng thấy quá xám / Thật khác hôm qua / Bây giờ là lúc để chúng ta nói / Happy New Year…”


Auld Lang Syne

Should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should old acquaintance be forgot,
and auld lang syne ?

Đọc tiếp Auld Lang Syne – Happy New Year

Tiềm năng tư duy tích cực

Chào các bạn,

Một năm đã qua, các bạn có thể nhìn lại từ đầu năm để thấy được mình đã tiến bộ được thế nào trong tư duy tích cực.

Riêng mình thì mình thấy—qua các comments–các bạn đều đã có các bước tiến lớn. Một vài bạn đã tiến bộ đến mức kỷ lục, đã có những tư duy và nhận xét thuộc hàng thầy.

Chúng ta đã gặt hái được với nhau vài việc bên ngoài: Số lượng lượt đọc trung bình mỗi ngày trên ĐCN đã tăng lên gần 5000, sách TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống ra đời, và nhà xuất bản muốn thêm một quyển nữa.

Đọc tiếp Tiềm năng tư duy tích cực

VĐV số 1 năm 2011: Phan Thị Hà Thanh

TTO – 14g chiều nay 30-12, Ban tổ chức cuộc bầu chọn VĐV, HLV tiêu biểu và VĐV, HLV người khuyết tật tiêu biểu toàn quốc 2011 đã công bố kết quả cuộc bầu chọn với vị trí số 1 thuộc về VĐV Phan Thị Hà Thanh.

>> Xem Hà Thanh giao lưu trực tuyến trên TTO
>> HCV đáng nhớ của Hà Thanh
>>
Hà Thanh đoạt vé đến Olympic London 2012

VĐV Hà Thanh trong bài thi thể dục tự do – Ảnh: Nga Nguyễn

Đúng như dự đoán, VĐV thể dục dụng cụ Phan Thị Hà Thanh (Hải Phòng) đã cán đích đầu tiêu và là VĐV tiêu biểu nhất của thể thao VN trong năm 2011 với 1.425 điểm.

Đọc tiếp VĐV số 1 năm 2011: Phan Thị Hà Thanh

Ý tưởng về Viện Khổng Tử cho VN

Tượng Khổng Tử ở Nam Kinh

Một trong những ý tưởng được phía Trung Quốc nêu ra gần đây để tăng cường quan hệ hai nhà nước là mở viện Khổng Tử tại Việt Nam như đã làm tại nhiều nơi trên thế giới.

Đọc tiếp Ý tưởng về Viện Khổng Tử cho VN

Vượt hàng rào, chụp ảnh lộn xộn tại đêm khai mạc phố hoa

vnexpress
Tối nay, ngay sau khi lễ hội hoa mở cửa cho du khách thưởng ngoạn, nhiều bạn trẻ đã bất chấp quy định trèo qua hàng rào tìm cách tiếp cận, chụp ảnh làm nhiều tác phẩm có nguy cơ bị hỏng.
> Phố hoa Hà Nội rực rỡ trước giờ khai mạc.

Đọc tiếp Vượt hàng rào, chụp ảnh lộn xộn tại đêm khai mạc phố hoa

Lễ hội hoa chính thức khai mạc lúc 20h tối 30/12 tại chân tượng đài vua Lý. Nhiều hình ảnh không đẹp đã diễn ra.

Tàu Vinalines Queen bị chìm cùng 22 thủy thủ

(Dân trí) – Tàu Vinalines Queen chính thức bị chìm tại đúng vị trí tọa độ đã xác định trước khi tàu mất liên lạc. Duy nhất một thủy thủ sống sót. Tin từ Trung tâm Phối hợp tìm kiếm cứu nạn hàng hải Việt Nam.

 >>  Danh sách thủy thủ mất tích trên tàu Vinalines Queen

 

Tàu Vinalines Queen bị chìm cùng 22 thủy thủ trên tàu. Người duy nhất còn sống là anh Đậu Ngọc Hùng (SN 1980, quê Nghệ An). Thủy thủ này đã may mắn trèo lên được phao cứu sinh và được một tàu của Anh tên London Courage phát hiện, cứu sống khi đang lênh đênh trên biển, cách vị trí tàu chìm khoảng 350km. Hiện con tàu này đang trên hải trình về hướng Singapore.

Tàu Vinalines bị chìm tại vị trí đã xác định trước khi mất liên lạc

 
Đọc tiếp Tàu Vinalines Queen bị chìm cùng 22 thủy thủ

Winter Song – Sara Bareilles, Ingrid Michaelson

 


This is my winter song to you
The storm is coming soon
It rolls in from the sea

My voice, a beacon in the night
My words will be your light
To carry you to me

Is love alive?
Is love alive?
Is love…

Đây là bài ca mùa đông của em cho anh
Bão sắp đến rồi
Bão cuộn về từ biển

Tiếng em, hải đăng trong đêm
Lời em sẽ là ánh đèn cho anh
Đưa anh về với em

Tình yêu còn sống?
Tình yêu còn sống?
Tỉnh yêu…

Đọc tiếp Winter Song – Sara Bareilles, Ingrid Michaelson

Thuyết phục bằng cách sống

Chào các bạn,

Nếu các bạn có bạn bè, bố mẹ, anh chị em… và các bạn muốn thuyết phục các vị ấy sống tư duy tích cực, thì cách ít có hiệu quả nhất là dùng lời nói để thuyết phục, và cách nhiều hiệu quả nhất là chính mình sống tư duy tích cực.

Lời nói thường là cách tồi nhất để thuyết phục những người gần gũi mình. Và cách sống là cách thuyết phục tốt nhất.

Taị sao lời nói tồi nhất?

Đọc tiếp Thuyết phục bằng cách sống

Các Diễn Văn Làm Thay Đổi Thế Giới – Điều những phụ nữ có giáo dục có thể làm – Indira Gandhi

 

Indira Gandhi, một trong 10 phụ nữ quyền lực nhất thế giới theo Livescience.

Dưới thời “trị vì” của bà, Ấn Độ đạt được những bước phát triển thần kỳ, nhưng để đạt được điều đó bà cũng đi ngược lại các quy tắc xã hội của Ấn Độ ngàn đời, để cuối cùng có 1 kết cục bi thảm cho bản thân mình.

Sau khi giành độc lập từ Anh, Ấn Độ là một nước nghèo đói, lạc hậu, cộng thêm rất nhiều các quy tắc tôn giáo chi phối và xung đột sắc tộc, khiến nhân dân Ấn Độ triền miên nghèo đói.

Trong bối cảnh đó, năm 1966, Indira Gandhi lên nắm quyền lực, và từ đó, bà liên tục chiến đấu vì những cải tổ cho Ấn Độ, những cải tổ của bà mạnh mẽ, đôi khi tác động đến tận gốc rễ của xã hội, tạo sức bật cho Ấn Độ ngày nay:

Đọc tiếp Các Diễn Văn Làm Thay Đổi Thế Giới – Điều những phụ nữ có giáo dục có thể làm – Indira Gandhi

Người phụ nữ nghèo trả lại 10 tờ vé số trúng tiền tỷ

vnexpress
Chị Phạm Thị Lành thuê nhà trọ bán vé số ở Long An, hứa bán chịu 20 tờ vé số cho anh Tuấn mà chưa giao vé. Kết quả, đến 10 tờ trúng số, trong đó có 4 vé trúng giải đặc biệt. Không giữ lại cho mình, chị Lành giao trả lại cho người mua.

Tổng số tiền trúng giải của lô vé số này lên tới 6,6 tỷ đồng. Chị Lành còn giữ lại một tờ cho mình trong lô này nên cũng trúng giải đặc biệt.

Câu chuyện trúng số diễn ra từ giữa tháng 11 nhưng đến nay bà con ở thị trấn Bến Lức, Long An, vẫn còn bàn tán nhau xôn xao. Mọi người đều ngạc nhiên, bởi vợ chồng chị Lành lâu nay nghèo rớt mùng tơi phải bỏ quê Hồng Ngự (Đồng Tháp) lên Long An kiếm sống bằng nghề bán vé số. Người trúng số là anh Đỗ Ngọc Tuấn cũng nghèo, 25 năm chạy xe ba gác. Thế nhưng dù trước đó chỉ mới hứa bán với giá 200.000 đồng (chưa lấy tiền và chưa giao vé), chị Lành vẫn đưa đủ 20 tờ vé số cho anh Tuấn dù biết là đã trúng giải lớn.

Chị Phạm Thị Lành, người bán vé số trả lại 10 tờ trúng 6,6 tỷ đồng. Ảnh: Hào Nhân
Chị Phạm Thị Lành, người bán vé số trả lại 10 tờ trúng 6,6 tỷ đồng. Ảnh: Hào Nhân

Đọc tiếp Người phụ nữ nghèo trả lại 10 tờ vé số trúng tiền tỷ

“Chủ quyền lãnh thổ của Tổ quốc là thiêng liêng”

TTO

Trước thềm Xuân mới Nhâm Thìn 2011, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang sau một năm bận rộn và sôi động, đặc biệt trên lĩnh vực đối ngoại đã trả lời phỏng vấn phóng viên TTXVN.

 

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trả lời phỏng vấn báo chí – Ảnh: VIỆT DŨNG

* Thưa Chủ tịch nước, năm 2011 đã để lại nhiều dấu ấn trên lĩnh vực đối ngoại. Chủ tịch nước đánh giá như thế nào về những kết quả này?

Đọc tiếp “Chủ quyền lãnh thổ của Tổ quốc là thiêng liêng”

Nhiều nghi vấn quanh số phận Vinalines Queen


vnexpress
Quặng nickel ngậm nước, hóa lỏng và gây mất cân bằng, khiến tàu lật trong điều kiện sóng to gió lớn là giả thiết được nhiều chuyên gia nhắc tới. Tuy nhiên, việc con tàu gần 6 vạn tấn “bốc hơi” mà không để lại dấu vết vẫn đặt ra nhiều nghi vấn.
> Gia đình thủy thủ ngóng tin tàu Vinalines Queen
> Tàu Vinalines gặp nạn ở vùng biển sâu 5.000 m

Trong lúc Vinalines Queen vẫn bặt vô âm tín sau 4 ngày mất tích thì một giả thiết được nhiều chuyên gia ủng hộ nhất là tàu chìm do quặng hóa lỏng không ổn định, gây mất thăng bằng trong điều kiện thời tiết xấu.

Ảnh: MarineTraffic
Tàu Vinalines Queen được đóng năm 2005. Ảnh: MarineTraffic

Đọc tiếp Nhiều nghi vấn quanh số phận Vinalines Queen

Vẫn “Những ngày đã xa” cũ – Same Old Lang Syne

Vẫn “Những ngày đã xa” cũ (*)
(Tác giả và ca sĩ: Dan Fogelberg)Gặp người yêu cũ trong tiệm thực phẩm
Tuyết đang rơi Đêm Giáng Sinh
Tôi lén đến sau nàng bên hàng đồ đông lạnh
Và vỗ nhẹ tay áo nàng

Nàng không nhận được mặt lúc đầu
Nhưng rồi mắt nàng mở to
Nàng đến ôm tôi và làm đổ đồ trong ví nàng
Và chúng tôi cười cho đến khi chúng tôi khóc

Đọc tiếp Vẫn “Những ngày đã xa” cũ – Same Old Lang Syne

Các cấp độ tĩnh lặng

Chào các bạn,

Tĩnh lặng là mục tiêu và cũng là phương tiện của tư duy tich cực -chúng ta luôn nhắm đến tâm tĩnh lặng như là đích điểm cuối cùng, để tâm tĩnh lặng sẽ cho chúng ta tư duy tich cực thực sự. Vì thế chúng ta cần nắm vững tĩnh lặng là gì.

Thực sự thì chỉ có một mức độ tĩnh lặng. Tĩnh lặng là tĩnh lặng, có một chút xáo trộn trong tâm là không tĩnh lặng. Tuy nhiên, vì phải tốn nhiều công phu mới đến được tĩnh lặng thực sự, chúng ta tạm chia ra ở đây vài cấp độ tĩnh lặng để làm cho việc thực hành của chúng ta dễ theo dõi hơn. (Và thực ra thì phải goi là “các cấp độ không tĩnh lặng” thì mới dùng từ chính xác, nhưng như thế thì nghe rất tiêu cực, nên ta tạm gọi là “các cấp độ tĩnh lặng” vậy).

1. Cấp thứ nhất là cấp muốn đấm hắn gãy vài cái răng cửa, nhưng vẫn cố nhịn, và vẫn nói năng lịch sự. Đây là cấp căn bản nhất mà mọi người đều đã được bố mẹ dạy từ hồi còn nhỏ.

Đọc tiếp Các cấp độ tĩnh lặng

VN giảm nhập siêu, tăng nhập hàng xa xỉ


Bộ trưởng Bộ Công Thương Vũ Huy Hoàng cảnh báo thâm hụt thương mại sẽ tăng.

Thâm hụt thương mại của Việt Nam có giảm nhưng chính phủ lo ngại nhập siêu trong năm sau sẽ tăng.

Tổng Cục thống kê trong một báo cáo sơ bộ cho biết nhập siêu năm 2011 ở mức 9.5 tỷ USD, so với 2010 (12.4 tỷ), 2009 (12.8 tỷ) và 2008 ở mức kỷ lục (17 tỷ).

Đọc tiếp VN giảm nhập siêu, tăng nhập hàng xa xỉ