Chào các bạn,

Mình thích bài hát Giáng sinh này.

Giáng sinh là mùa mừng vui, mùa lễ hội và mùa tình yêu. Khắp nơi trang hoàng rực rỡ và nhộn nhịp, chính vì lẽ đó mà những người cô đơn cảm thấy xuống tinh thần nhiều nhất vào mùa này. Họ thường tự hỏi, “Giáng sinh ở đâu? Tui chẳng thấy vui và chẳng thấy Giáng sinh.”

Giáng sinh ở đây
Ở khắp mọi nơi, ô
Giáng sinh ở đây
Nếu em quan tâm, ô

Nếu tình yêu ở tim em và ở trí em
Em sẽ cảm được Giáng sinh mọi lúc

Mình cũng muốn tim mình và trí mình có tình yêu. Làm sao để tim mình và trí mình có tình yêu?

Hãy xin Thượng đế đổ đầy tình yêu vào tim mình và trí mình. Và xin Thượng đế đồ đầy tình yêu vào mọi trái tim.

…Xin đổ đầy tình yêu vào tim em

…Xin đổ đầy tình yêu vào mọi trái tim và từng trái tim

Mời các bạn cùng nghe.

Chúc các bạn mùa Thánh an lành.

PTH

***

Giáng sinh ở đâu?

Giáng sinh ở đâu?
Sao em chẳng tìm ra?
Sao Giáng sinh lại đi?
Đâu rồi những tiếng cười
Giáng sinh từng mang cho em?
Sao em chẳng thể nghe nhạc chơi?

Thế giới em đang thay đổi
Em đang sắp xếp lại
Điều đó cũng có nghĩa Giáng sinh đang đổi thay?

Giáng sinh ở đâu?
Giáng sinh có nhớ?
Người Giáng sinh từng biết
Em không còn như xưa
Nhìn những gì thời gian làm
Đó có phải là lý do Giáng sinh rời em?

Giáng sinh ở đây
Ở khắp mọi nơi, ô
Giáng sinh ở đây
Nếu em quan tâm, ô

Nếu tình yêu ở tim em và ở trí em
Em sẽ cảm được Giáng sinh mọi lúc

Em cảm được Giáng sinh
Em biết em đã tìm được Giáng sinh
Giáng sinh chẳng bao giờ phai
Hân hoan Giáng Sinh
Vẫn ở trong ta
Xin đổ đầy tình yêu vào mọi trái tim và từng trái tim

Giáng sinh ở đâu?
Xin đổ đầy tình yêu vào tim em

(PTH dịch)

 

Faith Hill-Where Are You Christmas? (lyrics)

Where Are You Christmas? (ft. guest artist, Sarah Schmidt) – ThePianoGuys