Kích động đã qua – The thrill is gone

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

“Một bản ballad blues khác thường, và tôi mang theo trong đầu nhiều năm,” King nói về bài hát có từ năm 1951. Sự nghiệp của King 44 tuổi đã đạt đến đỉnh cao với màn trình diễn đầy cảm hứng trong buổi diễn năm 1969 mà lúc đó, như King đặt vào bài hát, “tất cả ý tưởng đến cùng nhau.”

The thrill is gone được Roy Hawkins và Rick Darnell đồng sáng tác; Bill Szymczyk sản xuất; B.B. King trình diễn; phát hành vào tháng 12 năm 1969.

Báo nhạc Rolling Stone xếp The thrill is gone hạng 185 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành.

TH

***

Kích động đã qua

Kích động đã qua
Kích động đã rời xa
Kích động đã qua, em yêu
Kích động đã rời xa
Em biết em sai lầm với anh, em yêu
Và một ngày em sẽ tiếc

Kích động đã qua
Đã rời xa anh
Kích động đã qua, em yêu
Kích động đã rời xa anh
Dù, anh vẫn sẽ sống
Nhưng thật cô đơn

Kích động đã qua
Đã rời xa dù tốt
Kích động đã qua, em yêu
Đã rời xa dù tốt
Một ngày anh biết anh sẽ dang rộng vòng tay, em yêu
Như anh biết một người đàn ông tốt nên làm

Em biết bây giờ anh tự do, tự do em yêu
Anh tự do khỏi thần chú của em
Ô anh tự do, tự do, tự do
Anh tự do khỏi thần chú của em
Và giờ đây chuyện đã xong
Những gì anh có thể làm là chúc em khỏe

(PTH dịch)

B.B. King – The thrill is gone ( 1969 ) HD

B. B. King – The thrill is gone (Live at Montreux 1993)

The thrill is gone

The thrill is gone
The thrill is gone away
The thrill is gone baby
The thrill is gone away
You know you done me wrong baby
And you’ll be sorry someday

The thrill is gone
It’s gone away from me
The thrill is gone baby
The thrill is gone away from me
Although, I’ll still live on
But so lonely I’ll be

The thrill is gone
It’s gone away for good
The thrill is gone baby
It’s gone away for good
Someday I know I’ll be open armed baby
Just like I know a good man should

You know I’m free, free now baby
I’m free from your spell
Oh I’m free, free, free now
I’m free from your spell
And now that it’s all over
All I can do is wish you well

Một suy nghĩ 3 thoughts on “Kích động đã qua – The thrill is gone”

  1. Anh thấy có clip B.B. King trong show diễn Crossroad ở Chicago năm 2010, năm King 85 tuổi, hát và đánh đàn The Thrill Is Gone. với Eric Clapton – tay guitar số 4 của thế giới, B.B. King số 3 – và hàng tá các guitarists tên tuổi khác, rất hay. B.B. King mới qua đời năm 2015, thọ 90 tuổi.

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s