Hôm thứ sáu, mồng một Tết, đài BBC của Anh viết nhầm chữ horse (ngựa) thành whores (gái mãi dâm, gái làng chơi), trên website BBC: “Welcome to the Year of the Whores” (Chào mừng Năm của Gái làng chơi).
dailymail.co.uk
‘Welcome to the year of the whores’: Subtitling error on BBC News ushers in unexpected sign for Chinese New Year
- Mistake spotted by many viewers on Friday evening on the hour at 7pm
- It happened during the bulletin being presented by Rajesh Mirchandani
- BBC insists error was acknowledged and quickly corrected – to ‘horse’
By Mark Duell
BBC News has marked Chinese New Year by welcoming viewers into the ‘year of the whores’.
Đọc tiếp BBC: “Chào mừng Năm của Gái làng chơi” – Welcome to the year of the whores
