Europe: The Final Countdown

 

Được viết bởi Joey Tempes và phát hành vào năm 1986, ca khúc The Final Countdown (“Đếm giờ khởi hành cuối cùng”) của nhóm hard rock Europe đến từ Thụy Điển đã từng làm mưa làm gió trên khắp thế giới.

Album có bài hát này đã giúp Europe tiêu thụ được 10 triệu bản trên toàn thế giới và “đánh bạt” mọi đối thủ khác, giành vị trí số một trong bảng xếp hạng tại 25 quốc gia.

 

Đếm giờ khởi hành cuối cùng

Ta rời đây với nhau
Nhưng vẫn là chia tay
Và có thể ta sẽ trở lại
Trái đất, ai biết được?

Tôi đoán, chẳng đổ tội cho ai được
Chúng ra rời mặt đất (rời mặt đất)
Mọi sự sẽ trở lại như bây giờ được không?
Đây là lần đếm giờ khởi hành cuối cùng.

Đọc tiếp Europe: The Final Countdown

Tâm người sinh một ý

Chào các bạn,

Thiệu Ung (1011 – 1071) hiệu là Khang Tiết, nên gọi là Khang Tiết Thiệu, người đời Bắc Tống (Trung Quốc), có câu “Nhân tâm sinh nhất niệm, thiên địa tất giai tri”– tâm người sinh một ý, trời đất hẳn biết cả. Câu này nói về hậu quả của chỉ một tư tưởng trong tâm ta, nằm trong bài thơ ngũ ngôn bát cú của Khang Tiết Thiệu:

Thiên thính vô tuyệt âm
Thương thương hà xứ tầm
Phi cao diệc phi viễn
Đô chỉ tại nhân tâm
Nhân tâm sinh nhất niệm
Thiên địa tất giai tri
Thiện ác nhược vô báo
Càn khôn tất hữu ty
(Khang Tiết Thiệu)

Tạm dịch:

Trời nghe, không cần âm nào
Xanh xanh tìm nơi nao
Chẳng cao cũng chẳng xa
Nằm chỉ trong tâm người
Tâm người sinh một ý
Trời đất hẳn biết cả
Thiện ác, nếu không báo
Trời đất thiên vị sao?
(TĐH)

Đọc tiếp Tâm người sinh một ý

Em trả lại cô

Chào các bạn,

Chiều nay mình có dịp đi vào Buôn Hring A, thuộc Huyện Krông Păc, Tỉnh Đăklăk, Buôn này ở về hướng Nam, cách xa Thành Phố Buôn Ma Thuột khoảng 50 km. Dân trong Buôn là Dân Sêđăng, có gốc từ Kontum, họ đã đến định cư ở đây từ năm 1972. Mình vào nhà em H’ Diệu, gặp lại em, làm mình nhớ lại câu chuyện xảy ra cách đây hơn một năm, lúc đó em đang học lớp 10 và ở trong nhà Lưu Trú Sắc Tộc tại Tp. Buôn Ma Thuột để đi học cho gần. Năm học đó mình cũng đang phụ trách khâu chăm sóc y tế cho các em trong nhà Lưu Trú.

Đọc tiếp Em trả lại cô

International Monetary Fund: Regional Economic Outlook – Asia and Pacific

World Economic and Financial Surveys

Regional Economic Outlook:
Asia and Pacific

Managing Spillovers and Advancing Economic Rebalancing

April 2012
©2012 International Monetary Fund

DOWNLOAD FULL TEXT HERE

Barring the realization of downside risks to the global economy, growth in the Asia and the Pacific region is expected to gain momentum over the course of 2012, according to this report, and now projected at 6 percent in 2012, rising to about 6½ percent in 2013. Stronger economic and policy fundamentals have helped buffer the region’s economies against the global financial crisis, by limiting adverse financial market spillovers and ameliorating the impact of deleveraging by European banks, but a sharp fall in exports to advanced economies and a reversal of foreign capital flows would have a severe impact on the region. The region’s policymakers now face the difficult task of calibrating the amount of insurance needed to support stable, noninflationary growth. Some Asian and Pacific economies can afford to lengthen the pause in the normalization of their macroeconomic policies that was initiated when the global recovery stalled late in 2011; others may need a faster return to more neutral policy stances. Similarly, the pace of fiscal consolidation should be calibrated to country-specific circumstances. Additional chapters in the report discuss whether China is rebalancing and the particular challenges facing Asian low-income and small island economies.

Đọc tiếp International Monetary Fund: Regional Economic Outlook – Asia and Pacific

‘Nạn nhân’ gian hàng đa cấp khó đòi lại tiền

vnepress
Gây xôn xao dư luận từ cuối năm ngoái song đến nay, mô hình kinh doanh gian hàng đa cấp của MB24 vẫn hoạt động rầm rộ. Cơ quan chức năng đã vào cuộc tìm hiểu song vẫn chưa đưa ra hướng xử lý cụ thể..
> ‘Nạn nhân’ gian hàng đa cấp kêu cứu
> Nhiều người ‘sa bẫy’ thương mại điện tử đa cấp

>> Toàn cảnh thương mại điện tử Việt Nam 2011

Đọc tiếp ‘Nạn nhân’ gian hàng đa cấp khó đòi lại tiền

Hàng trăm người bao vây đòi tiền mua hàng rởm

vnexpress
Những tưởng sẽ sở hữu bộ nồi nấu ăn chính hãng với số tiền chỉ bằng một nửa giá thị trường, nhiều khách hàng bức xúc khi nhận sản phẩm rởm xuất xứ từ Trung Quốc.

Hàng trăm người dân kéo đến trả lại sản phẩm vì cho là hàng rởm. Ảnh: K.U

Tối 16/7, trời mưa như trút nước nhưng hàng trăm người dân ở thị xã Gia Nghĩa (Đắk Nông) vẫn đội mưa mang hàng đến nhà hàng Tây Nguyên (đường Hai Bà Trưng, thị xã Gia Nghĩa) “bắt đền” Công ty TNHH XNK Đông Thịnh (có trụ sở chính tại TP HCM) vì cho rằng công ty đã bán hàng dỏm cho họ.

Đọc tiếp Hàng trăm người bao vây đòi tiền mua hàng rởm

Tàu Trung Quốc đánh cá phi pháp ở Trường Sa

vnexpress
Đội 30 tàu với sự yểm trợ của tàu ngư chính lớn nhất Trung Quốc bắt đầu đợt đánh cá rầm rộ ở các bãi đá tại quần đảo Trường Sa, vi phạm chủ quyền Việt Nam.
> Đội tàu cá Trung Quốc xâm phạm Trường Sa
> Cuộc đua giành giật Thái bình dương
> Philippines theo dõi tàu cá Trung Quốc

Tàu Ngư Chính 310 có mặt ở Trường Sa hôm 15/7 nhằm thực hiện cái gọi là “bảo vệ cho đoàn tàu cá” của Trung Quốc. Ảnh: Xinhua

China Daily cho hay đội tàu nói trên tới bãi Chữ Thập và bắt đầu đánh bắt cá từ chiều 15/7. Đến sáng 17/7, chúng đổi địa điểm đánh bắt tới bãi Su Bi, cách Chữ Thập khoảng 200 km.

Các bãi đá này đều đã được Việt Nam tuyên bố chủ quyền.

Đọc tiếp Tàu Trung Quốc đánh cá phi pháp ở Trường Sa