Bài hát này tập hợp các nhạc sĩ từ khắp nơi trên thế giới để lên tiếng chống lại sự bất bình đẳng và vì công bằng xã hội.

Dù bạn là ai – tôn giáo, chủng tộc, giai cấp hay giới tính nào – dù bạn sống ở đâu, mỗi người chúng ta đều có quyền được sống trong tự do, nhân phẩm và hòa bình.

Nơi đẹp hơn

Tự do và Công lý
Là giai điệu cho ta tỏa sáng
Nếu bạn cảm nhận điều đó qua âm nhạc
Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn

Tự do và Công lý
Là giai điệu cho ta tỏa sáng
Nếu bạn cảm nhận điều đó qua âm nhạc
Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn
Sống với nhau, yêu nhau mãi mãi
Là điều duy nhất ta có thể làm
Nắm chặt … tay mình, đứng cạnh mình
Ta sẽ vượt qua

Ô…

Tự do và Công lý
Là giai điệu cho ta tỏa sáng
Nếu bạn cảm nhận điều đó qua âm nhạc
Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn

Tự do và Công lý
Là giai điệu cho ta tỏa sáng
Nếu bạn cảm nhận điều đó qua âm nhạc
Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn

Tự do

Tự do và Công lý
Là giai điệu cho ta tỏa sáng
Nếu bạn cảm nhận điều đó qua âm nhạc
Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn

Tự do và Công lý
Là giai điệu cho ta tỏa sáng
Nếu bạn cảm nhận điều đó qua âm nhạc
Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn

Tự do và Công lý
Là giai điệu cho ta tỏa sáng
Nếu bạn cảm nhận điều đó qua âm nhạc

Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn
Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn
Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn
Ta có thể làm thế giới này thành nơi đẹp hơn…

(PTH dịch)

A Better Place | Playing For Change | Song Around The World

This song brings together musicians from around the world to speak out against inequality and for social justice.

No matter who you are – what religion, race, caste or gender – no matter where you live, each one of us has the right to live in freedom, dignity and peace.

A better place

Freedom and Justice
Is the melody that let us shine on
If you feel it through the music
We can make this world a better place

Freedom and Justice
Is the melody that let us shine on
If you feel it through the music
We can make this world a better place
Live together, love forever
Is the only thing we can do
Hold… my hand, by me stand
We are gonna make it through

Ohh…

Freedom and Justice
Is the melody that let us shine on
If you feel it through the music
We can make this world a better place

Freedom and Justice
Is the melody that let us shine on
If you feel it through the music

We can make this world a better place

Freedom

Freedom and Justice
Is the melody that let us shine on
If you feel it through the music
We can make this world a better place

Freedom and Justice
Is the melody that let us shine on
If you feel it through the music
We can make this world a better place

Freedom and Justice
Is the melody that let us shine on
If you feel it through the music

We can make this world a better place
We can make this world a better place
We can make this world a better place
We can make thïs world a better place…