Giữ điệu vũ cuối cho anh

Giữ điệu vũ cuối cho anh

Em có thể vũ
từng điệu với gã
cho em ánh nhìn
cho phép gã ôm em chặt

Em có thể cười
từng nụ với người
nắm tay em
dưới ánh trăng mờ

Nhưng đừng quên ai đưa em về
và em sẽ ở trong cánh tay ai
Thế nên em yêu
giữ điệu vũ cuối cho anh, mmm

Đọc tiếp Giữ điệu vũ cuối cho anh

Tập trung

Chào các bạn,

Theo quan sát của mình qua nhiều năm, điều khiến cho các bạn trẻ lớn lên có sự khác biệt nhiều – người thì thành công lớn, người thì lận đận mãi – đó là sự khác biệt về (1) kỹ năng tập trung và (2) kỹ năng kiên nhẫn.

Nói là hai điều, nhưng thực ra chỉ là một điều: Nếu bạn thực sự tập trung vào một điều gì đó, bạn sẽ có kiên nhẫn theo đuổi điều đó nhiều năm, tận tụy, cho đến lúc bạn thành công. Cho nên nói là tập trung và kiên nhẫn cho rõ ràng, nhưng thực ra cả hai đều nằm trong một điều: tập trung. Đọc tiếp Tập trung

Lời cầu nguyện 225

The prayer series
Bài gốc: Prayer 225

Giêsu ơi,

“Tôi không biết tội…
nhưng khi điều răn đến,
tội sống lại, và tôi chết.”*

Điều răn là luật.
Luật không xóa bỏ tội của chúng ta
mà chỉ dùng để phán xét chúng ta có tội hay không.
Luật chỉ làm người chết. Đọc tiếp Lời cầu nguyện 225

Citing New Security Law, U.S. Warns of Hong Kong Travel Risk

The measure is unlikely to have much of an immediate effect because of the city’s coronavirus restrictions, but it could worsen fraying U.S.-China ties.

Police officers confronting protesters in Hong Kong this month. Dozens of people in the city have been arrested under a new security law.

Police officers confronting protesters in Hong Kong this month. Dozens of people in the city have been arrested under a new security law.Credit…Lam Yik Fei for The New York Times

Austin Ramzy

By Austin Ramzy

Sept. 15, 2020, 9:37 a.m. ET New York Times

The State Department advisory warned that the security law, which came into force in June, could subject Americans who have been publicly critical of China “to a heightened risk of arrest, detention, expulsion, or prosecution.”

The security law targets what it deems acts of secession, subversion, terrorism and collusion with foreign elements, but critics say the broad wording also gives the authorities wide-ranging powers to target voices of dissent. Dozens of people in Hong Kong have already been arrested under the law, including Jimmy Lai, a prominent pro-democracy media tycoon.

Continue reading on CVD >>

HCM City to turn Can Gio into sustainable eco-urban area

16/09/2020    06:47 GMT+7 vietnamnet

HCM City plans to turn Can Gio District into an ecological urban area as part of efforts to urbanise it and improve the quality of life for locals.

HCM City to turn Can Gio into sustainable eco-urban area
The famous Can Gio Mangrove Biosphere Reserve Area. HCM City plans to turn Can Gio District into an ecological urban area. Photo courtesy of the Can Gio Mangrove Biosphere Reserve Area

With Prime Minister Nguyen Xuan Phuc calling on HCM City to “urbanise the district while preserving its mangrove forests,” the city plans to solicit investment in the district, especially in major projects like the Can Gio Sea Encroachment project, Can Gio Bridge, an upgrade of the Rung Sac route, and building a ferry port.  

Continue reading on CVD >>