Sống vô ích

useless

.

Một cuộc đời vô ích là một cái chết yểu.

Phạm Kiêm Yến dịch

.

A useless life is an early death.

Johann Wolfgang von Goethe

7 phản hồi

  1. Em Kiêm Yến,

    Câu này đọc thấy hay hơn nhờ cái hình minh họa em chọn rất đạt. :D

    Nhìn vào hình chị nghĩ thêm những phạm trù ngữ nghĩa của tính từ ” vô ích ”

    Theo em ông ta đang làm gì vậy hả em?
    :P

  2. Huệ ơi, chị nghĩ thêm được gì rồi, nói cho em biết với!

    Em đố chị ông ta đang làm gì vậy? :-)

  3. Dear 2 nice smiles,

    Cái ông này, không dùng mắt để nhìn những cái đẹp, không dùng mũi để ngửi những mùi thơm, không dùng miệng để thưởng thức món ngon và để nói những lời yêu thương, chia sẻ, động viên, mà hình như cũng không có ý định … lao động.
    Đích thị là lười.

    Nhưng nhìn ổng em thấy cũng thương thương làm sao ấy. Có thể ổng đang bất mãn, tuyệt vọng vì một điều gì đó và cần sự chăm sóc của chúng ta. Ảnh còn 2 lỗ tai để nghe. Có thể mỗi người hãy nói một câu gì để giúp ảnh thay đổi trạng thái đi.

    Em nói trước nhé:

    Thảo: Anh ơi, có thể đứng lên nhường cho em cái giường để ngủ không?

    Ảnh: What time is it?

    Thảo: It’s 00:35 01/10/2009

    Ảnh: OK.
    :) .

  4. Hi P.Thảo,

    Cám ơn Thảo đã miêu tả chân dung ông “vô ích” thật sống động. Em rất tích cực và rất “yêu người”, nhưng vẫn không quên “yêu mình” :-)

    Chị phải học tập em thôi. Chị cũng đang muốn “yêu mình” một chút, bằng cách tự thưởng cho mình một giấc ngủ muộn đây nè. It’s 01:59:25 :-(

    Good night nha Thảo. Và mộng đẹp :-)

  5. Hi Kiêm Yến và Phương Thảo,

    Chị đọc ý kiến phản hồi của hai em, và chị cười một mình, thú vị bởi cách luận bàn của hai em đó.

    Như thế là sáng nay chị đã thấy nụ cười trước khi đọc bài viết và những ý kiến phản hồi hôm nay

    Cám ơn hai nụ cười xinh, rất tinh tế và dí dỏm trong vườn Đọt Chuối Non nhé.
    :P

  6. Chị ơi, chị cũng là nice smile nữa đó. Phải không Thảo ơi?

    Sáng nay em thấy rất vui, yêu người, yêu đời…

    Nice day nha chị yêu :-)

  7. Again, Dear 2 nice smiles,

    Không bao giờ là vô ích khi đem lại nụ cười cho người khác và khi nụ cười cứ gắn được trên môi mình thế kia.

    Em.
    Phương Thảo.

Gửi phản hồi

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s