Ô rất trẻ

Chào các bạn,

Yusuf Islam (tên khai sinh là Steven Demetre Georgiou, sinh ngày 21-7-1948), thường được biết đến với nghệ danh là Cat Stevens, là ca sĩ, nhạc sĩ và nhạc công đa nhạc cụ người Anh.

Phong cách âm nhạc của anh gồm nhạc dân gian, nhạc pop, rock và nhạc Hồi giáo. Anh được giới thiệu vào Đền danh dự Rock and Roll (The Rock and Roll Hall of Fame) vào năm 2014.

Bài hát Ô rất trẻ thuộc thể loại folk rock và pop rock, nằm trong album Phật và hộp sôcôla, phát hành vào tháng 3 năm 1974.

Ô rất trẻ

Ô rất trẻ
Lần này em sẽ để lại gì cho chúng tôi?
Em chỉ vũ trên trái đất này một chút
Và dù giấc mơ em có thể ném và xoay em ngay
Chúng sẽ biến mất như quần jean tốt nhất của ba em
Màu xanh denim nhạt dần tới trời
Và dù em muốn ba sống mãi
Em biết ba sẽ chẳng bao giờ
(Em biết ba sẽ chẳng bao giờ)
Và miếng vá làm lời tạm biệt khó hơn

Ô rất trẻ
Lần này em sẽ để lại gì cho chúng tôi?
Chẳng bao giờ có cơ hội tốt hơn để thay đổi suy nghĩ của em
Và nếu em muốn thế giới này thấy ngày tốt hơn
Em sẽ mang lời tình yêu cùng em?
Em sẽ cưỡi chim trắng lớn vào thiên đường?
Và dù em muốn kéo dài mãi mãi
Em biết em sẽ chẳng bao giờ
(Emn biết em sẽ chẳng bao giờ)
Và lời tạm biệt làm hành trình khó hơn

Ô rất trẻ
Lần này em sẽ để lại gì cho chúng tôi?
Em chỉ vũ trên trái đất này một chút
Ô rất trẻ
Lần này em sẽ để lại gì cho chúng tôi?

Cat Stevens – Oh Very Young

Oh very young

Oh very young
What will you leave us this time
You’re only dancing on this earth for a short while
And though your dreams may toss and turn you now
They will vanish away like your daddy’s best jeans
Denim Blue fading up to the sky
And though you want him to last forever
You know he never will
(You know he never will)
And the patches make the goodbye harder still

Oh very young
What will you leave us this time
There’ll never be a better chance to change your mind
And if you want this world to see a better day
Will you carry the words of love with you
Will you ride the great white bird into heaven
And though you want to last forever
You know you never will
(You know you never will)
And the goodbye makes the journey harder still

Oh very young
What will you leave us this time
You’re only dancing on this earth for a short while
Oh very young
What will you leave us this time

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s