Tình thật đẹp

Chào các bạn,

Tình thật đẹp là bài hát được Roy Orbison sáng tác và trình bày. Bài hát nằm trong album Em gái bí ẩn (Mystery Girl), hoàn thành vào tháng 11 năm 1988, một tháng trước khi anh mất.

Roy Orbison (23-4-1936 – 6-12-1988, 52 tuổi) là ca sĩ, nhà soạn nhạc và nhạc sĩ nhạc rock, pop và đồng quê người Mỹ.

Roy Orbison có tên trong Đền Danh Vọng Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) năm 1987. Sau đó 2 năm, năm 1989, anh có tên trong Đền Danh vọng của các nhạc sĩ NashvilleĐền Danh vọng của các nhạc sĩ.

Mời các bạn cùng nghe bài hát Tình thật đẹp nhé.

PTH

***

Tình thật đẹp

Mặt trời mùa hè nhìn xuống
Tình mình cách đây đã lâu
Nhưng trong tim anh vẫn cảm giác
Ánh chiều xa xưa ấy

Tình thật đẹp
Trong mọi hướng
Tình thật đẹp
Mình để tình trôi đi

Mình quá trẻ để hiểu
Để luôn biết
Người tình trôi xa nhau
Và đó là cách tình đi

Tình thật đẹp
Tình thật ngọt
Tình thật đẹp
Tình cho em và anh

Và khi anh nghĩ về em
Anh lại yêu em

Tình thật đẹp
Trong mọi hướng
Tình thật đẹp
Mình để tình trôi đi

Tình thật đẹp
Trong mọi hướng
Tình thật đẹp
Mình để tình trôi đi

(PTH dịch)

Roy Orbison – A Love so Beautiful

A love so beautiful

Writer(s): Roy Orbison, Jeff Lynne

The summer sun looked down
On our love long ago
But in my heart I feel
The same old afterglow

A love so beautiful
In every way
A love so beautiful
We let it slip away

We were too young to understand
To ever know
That lovers drift apart
And that’s the way love goes

A love so beautiful
A love so sweet
A love so beautiful
A love for you and me

And I when I think of you
I fall in love again

A love so beautiful
In every way
A love so beautiful
We let it slip away

A love so beautiful
In every way
A love so beautiful
We let it slip away

 

 

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s