beautiful-valleys-europe-wovow-org-03

Sông chảy trong em – River flows in you

Sông chảy trong em

Nếu có con đường tạo ra chỉ cho em
Đường đó phải ở ngay trong tim em
Nếu có thể chịu đựng đến cùng
Thì đặt trọn linh hồn vào tin cậy

Ôm em, ôm em, ở trong em, sông chảy trong em
Chậm, chậm nữa
Sông đang chảy trong em
Ôm em, ôm em, ở trong em, sông chảy trong em
Đợi, chờ đợi
Vậy anh sẽ ở đó?

Anh muốn ném trái tim anh cho em
Để anh có thể cảm thấy em luôn luôn
Nếu em có thể giữ lâu chút nữa
Thì gắng đặt trọn trái tim em vào đó

Ôm em, ôm em, ở trong em, sông chảy trong em
Chậm, chậm nữa
Sông đang chảy trong em
Ôm em, giữ em, ở trong em, sông chảy trong em
Đợi, chờ đợi
Vậy anh sẽ ở đó?

Ôm em, ôm em, ở trong em, sông chảy trong em
Chậm, chậm nữa
Sông đang chảy trong em
Ôm em, ôm em, ở trong em, sông chảy trong em
Đợi, chờ đợi
Vậy anh sẽ ở đó?

(PTH dịch)

[ENG SUB]이루마(Yiruma,Lee ru-ma) – River Flows In You (Vocal. Yiruma)

Yiruma, (이루마) – River Flows in You

River Flows In You- Lindsey Stirling

River Flows in You

If there is a road made just for you
That road is right there in your heart
If you can, endure it through
Then put all of your soul into trusting it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

I want to throw my heart to you
So that I can always feel you
If you can, hold onto it just a bit longer
Then try to put all your heart into it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s