You are my sunshine – Hàng triệu người ngưỡng mộ cặp vợ chồng già

Chào các bạn,

Câu chuyện tình yêu dưới đây làm mình thật xúc động. Tình cảm nồng nàn mà đôi vợ chồng già dành cho nhau khiến bất kỳ cặp đôi trẻ nào cũng mong ước. Ai yêu nhau cũng đều mong ước sẽ nắm tay nhau đến trọn con đường, phải không nào? 😀

Mời các bạn cùng xem nhé.

Chúc các bạn luôn cảm thấy được yêu.

Thu Hương,

***

Hàng triệu người ngưỡng mộ cặp vợ chồng già
15/06/2013 19:00
(TNO) Một cặp vợ chồng già ở bang Utah (Mỹ) đang khiến hàng triệu con tim thổn thức và ngưỡng mộ bởi tình cảm mà họ dành cho nhau.

Theo Asianfanatics, trong một lần giúp ông bạn hàng xóm 90 tuổi, James Pinegar (86 tuổi) không may bị trượt chân té ngã và hậu quả là gãy xương hông. Ông Pinegar được đưa đến bệnh viện và phải nằm lại điều trị suốt 3 tháng trời.

Trong khoảng thời gian đó, ngày nào bà vợ Colleen cũng túc trực bên chồng. Một ngày nọ, cô con gái đến thăm và vô tình ghi lại cảnh tình tứ đẹp hơn trong mơ của bố mẹ. Ông Pinegar trìu mến nhìn vợ và khẽ nói: “Em hãy đến gần hơn một chút”, rồi sau đó nắm tay bà. Hai vợ chồng nhìn nhau đắm đuối và đột nhiên cùng bật lên bài hát “You Are My Sunshine”. Kết thúc màn song ca ăn ý, cặp vợ chồng trao nhau nụ hôn nồng nàn.

Khoảnh khắc tuyệt vời ấy được cô con gái ghi lại và tung lên mạng tạo hiệu ứng rất tích cực.

Được biết, hai ông bà Pinegar và Colleen kết hôn được 66 năm.

tinhgia2

C.Nhung

***

Em là ánh nắng của anh

Em là ánh nắng của anh
Ánh nắng duy nhất của anh
Em làm anh hạnh phúc
Khi trời xám xịt
Em chẳng bao giờ biết, em yêu
Anh yêu em dường nào
Xin đừng mang ánh nắng của anh đi

Một đêm nọ, em yêu
Khi anh đang ngủ
Anh mơ mình ôm em trong vòng tay
Khi anh thức dậy, em yêu
Anh đã nhầm
Anh gục đầu xuống và khóc

Em là ánh nắng của anh
Ánh nắng duy nhất của anh
Em làm anh hạnh phúc
Khi trời xám xịt
Em chẳng bao giờ biết, em yêu
Anh yêu em dường nào
Xin đừng mang ánh nắng của anh đi

Em là ánh nắng của anh
Ánh nắng duy nhất của anh
Em làm anh hạnh phúc
Khi trời xám xịt
Em chẳng bao giờ biết, em yêu
Anh yêu em dường nào
Xin đừng mang ánh nắng của anh đi

(PTH dịch)

***

 

You are my sunshine

You are my sunshine
My only sunshine
You make me happy
When skies are grey
You’ll never know dear
How much I love you
Please don’t take my sunshine away

The other night dear
When I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
When I awoke dear
I was mistaken
So I hung my head and I cried

You are my sunshine
My only sunshine
You make me happy
When skies are grey
You’ll never know dear
How much I love you
Please don’t take my sunshine away

You are my sunshine
My only sunshine
You make me happy
When skies are grey
You’ll never know dear
How much I love you
Please don’t take my sunshine away

You Are My Sunshine – 66 Years in Love Caught on Film.

You are my sunshine [lyrics]

Một suy nghĩ 5 thoughts on “You are my sunshine – Hàng triệu người ngưỡng mộ cặp vợ chồng già”

  1. Hi Thu Hương,

    Bửa giờ chị quá sức lu bu mãi đến giờ mới vào thấy TH post nhiều bài hay quá. Bài này làm chị rất xúc động làm chị nhớ đến bài hát “This is my song” của anh chị mà anh Hoành vẫn luôn hát serenade cho chị. Chị chia sẻ với em cùng cả nhà lời & bài hát do nữ ca sĩ Petula Clark trình bày đây…

    “This Is My Song”

    Why is my heart so light
    Why are the stars so bright
    Why is the sky so blue
    Since the hour I met you

    Flowers are smiling bright
    Smiling for our delight
    Smiling so tenderly
    For the world, you and me

    I know why the world is smiling
    Smiling so tenderly
    It hears the same old story
    Thru all eternity

    Love, this is my song
    Here is a song, a serenade to you
    The world cannot be wrong
    If in this world there’s you
    I care not what the world may say
    Without your love there is no day
    So Love, this is my song
    Here is a song, I serenade to you.

    Link đến bài hát:

    Sức khỏe & an lạc luôn ở cùng em và cả nhà. 🙂

    Số lượt thích

  2. 🙂 Em rất thích cả hai bài này, nhất là bài this is my song.

    Các cụ đã gần 90 tuổi mà hát hay và giọng khỏe quá! Các cụ ắt phải “luyện thanh” mỗi ngày – em nghĩ đó cũng là cách rất tốt để tập thể dục cho tim và phổi. 🙂 Thật ngưỡng mộ quá! 🙂

    Em chúc anh Hoành mau hết khô cổ để tiếp tục luyện thanh cùng chị Phượng mỗi ngày! 🙂

    Yêu cả nhà, this is my song, also! 🙂

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s