Thầy truyền cảm hứng

Posted on Tháng Mười Một 24, 2009 by Đọt Chuối Non

Những giáo viên truyền cảm hứng biết rằng dạy học giống như làm vườn,
và những người không biết làm gì với gai chắc hẳn không bao giờ cố để thu hoạch hoa.

Thuỳ Trang dịch

Teachers who inspire know that teaching is like cultivating a garden,
and those who would have nothing to do with thorns must never attempt to gather flowers.

~Author Unknown

Filed under: Danh Ngôn Thẻ: | , ,

« »

3 phản hồi

  1. kim chi, on Tháng Mười Một 25, 2009 at 12:18 chiều said:

    Bạn dịch cũng hay đó. Cố gắng dịch nhiều hơn nữa bạn nhé.

  2. Trịnh Nguyên Khoa, on Tháng Mười Một 25, 2009 at 12:22 chiều said:

    Chị dịch hay quá . Cố gắng dịch nhiều hơn chị nhé

  3. Như Thảo, on Tháng Mười Một 25, 2009 at 12:28 chiều said:

    Câu danh ngôn thật ý nghĩa! Chúc Trang dịch thật hay nhiều câu khác nữa nhé! :D

Gửi phản hồi

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Thay đổi )

Hủy bỏ

Connecting to %s