“Không để cho người dân xoay xở” – là chia sẻ của người dân Hà Nội khi Hà Nội đột ngột xây đô thị mới (bằng cách đập đô thị cũ).

Trong communicate, điều tối kỵ là gây sốc. Chính phủ đập thủ đô cũ, xây thủ đô mới, mà người dân không biết kịp, và không xoay xở kịp để chạy theo tình thế, như vậy có phải là làm khổ cho dân hay không?

Phạm Thu Hương

***

Hà Nội đang xây dựng một thành phố tương lai mới ngay tại vị trí của thành phố cũ

9/8/2026 – South China Morning Post

Một kế hoạch trị giá 2,5 nghìn tỷ USD nhằm biến thủ đô lâu đời của Việt Nam thành một đô thị hiện đại mang tầm tương lai đang được triển khai. Tuy nhiên, khi các đội thi công phá dỡ hàng nghìn ngôi nhà và cửa hàng, người dân địa phương lại lo lắng rằng họ đang bị gạt ra khỏi diện mạo mới của Hà Nội.

***

Hanoi is building a new futuristic city where the old one stands

9/8/2026 – South China Morning Post

A US$2.5 trillion plan to transform Vietnam’s historic capital into a futuristic metropolis is currently under way. But as construction crews demolish thousands of homes and shops, local residents fear they are being pushed out of the new Hanoi.