500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Bài hát được Elvis Presley trình diễn, Mark James sáng tác, phát hành vào tháng 9-1969.
Báo nhạc Rolling Stone xếp bài hát này hạng 91 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày vui.
PTH
***
Elvis Presley – Suspicious Mind (1970)
| Suspicious mind We’re caught in a trap I can’t walk out Because I love you too much baby Why can’t you see What you’re doing to me When you don’t believe a word I say? We can’t go on together With suspicious minds And we can’t build our dreams On suspicious minds So, if an old friend I know Drops by to say hello Would I still see suspicion in your eyes? Here we go again Asking where I’ve been You can’t see these tears are real I’m crying We can’t go on together With suspicious minds And be can’t build our dreams On suspicious minds Oh let our love survive Or dry the tears from your eyes Let’s don’t let a good thing die When honey, you know I’ve never lied to you Mmm yeah, yeah | Tâm trí đa nghi Ta bị mắc bẫy Anh chẳng thể đi ra vì yêu em quá nhiều, em yêu Sao em chẳng thể thấy em đang làm gì với anh khi em chẳng tin một lời anh nói? Ta chẳng thể cùng nhau tiếp tục với tâm trí đa nghi Và ta không thể xây ước mơ trên tâm trí đa nghi Nếu một bạn cũ anh biết ghé qua để nói xin chào liệu trong mắt em, anh còn thấy đa nghi? Đó ta lại vậy nữa Hỏi anh đã ở đâu Em chẳng thể thấy nước mắt này là thật Anh đang khóc Ta không thể cùng nhau tiếp tục với tâm trí đa nghi Và chẳng thể xây ước mơ trên tâm trí đa nghi Ô hãy để tình yêu mình sống sót hay lau khô nước mắt Đừng để điều tốt chết Em yêu, khi em biết anh chưa từng dối em Mmm, yé, yé (PTH dịch) |
Đọt Chuối Non 