500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Ooh child là một bài hát do Stan Vincent sáng tác và nhóm Five Stairsteps trình diễn năm 1970.

Nhóm Five Stairsteps gồm bốn anh em trai và một em gái đến từ Chicago (Mỹ). Các em là con của trinh sát Clarence Burke, tuổi từ 13 đến 17, đã hát và tự chơi nhạc khi nghệ sĩ Curtis Mayfield đến ký hợp đồng với các em cho nhãn hiệu Windy C của anh ấy.

Ooh child đã cho các em một dòng nhạc pop-soul cổ điển để cạnh tranh với các hit của nhóm Jackson 5 (cũng là một nhóm gồm các anh chị em với nhau).

Báo nhạc Rolling Stone xếp bài này hạng thứ 402 trong danh sách 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành.

***

 

Ooh em trẻ

Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ dễ hơn
Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ sáng hơn

Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ dễ hơn
Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ sáng hơn

Ngày nào đó, yeah
Mình hợp lại và không làm
Ngày nào đó
Khi đầu em nhẹ nhiều hơn
Ngày nào đó, yeah
Mình sẽ bước dưới những tia nắng đẹp
Ngày nào đó
Khi thế giới sáng nhiều hơn

Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ dễ hơn
Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ sáng hơn

Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ dễ hơn
Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ sáng hơn

Ngày nào đó, yeah
Mình sẽ ráp nó và mình sẽ rã nó
Ngày nào đó
Khi đầu em nhẹ nhiều hơn

Ngày nào đó, yeah
Mình sẽ bước dưới những tia nắng đẹp
Ngày nào đó
Khi thế giới sáng nhiều hơn

Ngày nào đó, ngày nào đó, ngày nào đó, ngày nào đó yeah
Mình sẽ ráp nó và mình sẽ rã nó
Ngày nào đó
Khi đầu em nhẹ nhiều hơn

Ngày nào đó, yeah
Mình sẽ bước dưới những tia nắng đẹp
Ngày nào đó
Khi thế giới sáng nhiều hơn

Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ dễ hơn
Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ sáng hơn

Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ dễ hơn
Ooh em trẻ
Mọi thứ sẽ sáng hơn

(PTH dịch)

The Five Stairsteps – Ooh child

The Five Stairsteps – Ooh child

Ooh child

Ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child
Things’ll get brighter

Ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child
Things’ll get brighter

Some day, yeah
We’ll put it together and we’ll get it undone
Some day
When your head is much lighter
Some day, yeah
We’ll walk in the rays of a beautiful sun
Some day
When the world is much brighter

Ooh child
Things are gonna be easier
Ooh child
Things’ll be brighter

Ooh child
Things are gonna be easier
Ooh child
Things’ll be brighter

Some day, yeah
We’ll put it together and we’ll get it undone
Some day
When your head is much lighter

Some day, yeah
We’ll walk in the rays of a beautiful sun
Some day
When the world is much brighter

Some day, some day, some day, some day yeah
We’ll put it together and we’ll get it undone
Some day
When your head is much lighter

Some day, yeah
We’ll walk in the rays of a beautiful sun
Some day
When the world is much brighter

Ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child
Things’ll get brighter

Ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child
Things’ll get brighter