Tình yêu – Love

Chào anh chị em,

Dưới đây là ba câu Thánh kinh nói về Tình yêu mà mình thích nhất:

Thượng đế là tình yêu. 1 John 4:8.

Không có tình yêu nào lớn hơn tình yêu này, đó là hy sinh thân mạng của mình cho bạn mình. John 15:13

***

Không có tình yêu nào lớn hơn tình yêu này, đó là hy sinh thân mạng của mình cho bạn mình. John 15:13

***

Nếu tôi nói được mọi ngôn ngữ của loài người và của các thiên thần, nhưng không có tình yêu, tôi chỉ là cái cồng vang dội hay cái chiêng ồn ào.
Nếu tôi có tài tiên tri và có thể quán thông mọi huyền nhiệm và mọi tri thức, và nếu tôi có đức tin có thể chuyển dời núi non, nhưng không có tình yêu, tôi chẳng là gì cả.
Nếu tôi tặng hết tài sản cho người nghèo và xả thân trên dàn hỏa, nhưng không có tình yêu, tôi chẳng được gì cả.

Tình yêu là kiên nhẫn, tình yêu là dịu dàng.
Tình yêu không ghen ti, không khoe khoang, không kiêu hãnh.
Tình yêu không khiếm nhã, không vị kỷ, không nhạy giận, không chấp trước.
Tình yêu không vui sướng trong tội lỗi, nhưng hân hoan với sự thật.

Tình yêu luôn luôn bảo vệ, luôn luôn tin tưởng, luôn luôn hy vọng, luôn luôn kiên trì.

Tình yêu không bao giờ thất bại.(1 Corinthians 13: 1-8)

***

Mình không thấy có nhu cầu phải lý giải gì về 3 câu này, vì chúng rất dễ hiểu. Điều chính là chúng ta có thực hành tình yêu đơn giản như Thánh kinh nói, hay là ta thêm but, yet, however, it depends… và mọi loại ngôn ngữ “ngoại trừ” khác để biến Thánh kinh thành nước lã.

Với yêu thương,

Hoành

o0o

Love

Dear Brothers and Sisters,

Below are 3 verses/paragraph of the Bible on love that I like most.

God is Love. 1 John 4:8.

***

Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends” . John 15:13

***

If I speak in the tongues[a] of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but do not have love, I am nothing.
If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing

Love is patient, love is kind.
It does not envy, it does not boast, it is not proud.
It does not dishonor others, it is not self-seeking,
it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

Love never fails.(1 Corinthians 13: 1-8)

***

I don’t see any need to explain anything about these verses, because they are easy to undertand. The main point is that whether we simply practice them or we add “but, yet, however, ít depends… and all kinds of exception” to turn the scriptures into plain water.

With compassion,

Hoành

o0o

© copyright 2026
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
http://www.dotchuoinon.com

Leave a comment