Alone again or – Cô đơn lần nữa hay là

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Với nhạc rock folk nên thơ và mơ hồ, những gã cao bồi say ma túy của nhóm Love trở nên nổi tiếng. Nhưng Alone again or là một bản nhạc để tưởng nhớ điệu vũ flamenco của mẹ Bryan MacLean. Đây là bài hát mở đầu của album Forever Changes, một kiệt tác của nhóm, được ghita MacLean viết và hát (một chút) vào tháng Một năm 1968. MacLean sau đó rời ban nhạc để đi theo một linh mục Công giáo.

Báo nhạc Rolling Stone xếp bài này hạng 442 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành.

***

Cô đơn lần nữa hay là

Yé, anh nói mọi chuyện ổn
Anh sẽ không quên
Trọn đời, anh kiên nhẫn chờ em
Trong khi em làm điều em muốn
Và anh lại một mình đêm nay, em yêu

Yé, anh nghe điều hài hước
Một người nói với anh
Anh biết, em có thể yêu, hầu hết mọi người
Em nghĩ con người là điều vui lớn nhất
Và anh lại một mình đêm nay, em yêu

Yé, anh nghe điều hài hước
Một người nói với anh
Anh biết, em có thể yêu, hầu hết mọi người
Em nghĩ con người là điều vui lớn nhất
Và anh lại một mình đêm nay, em yêu

(PTH dịch)

Love – Alone again or (Original Version)

Alone again or

Yeah, I said it’s all right
I won’t forget
All the times I’ve waited patiently for you
As you do just what you’d choose to do
And I will be alone again tonight, my dear

Yeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love, with almost everyone
I think that people are the greatest fun
And I will be alone again tonight, my dear

Yeah, I heard a funny thing
Somebody said to me
You know that I could be in love with almost everyone
I think that people are the greatest fun
And I will be alone again tonight, my dear

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s